The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to English Food & Drink Translation Glossary

German term English translation
Kleineis Ice confectionery/impulse ice cream
kleiner Brauner single mocha with cream
Klimaklasse climate class
Entered by: Rowan Morrell
Klopfleiste knock(ing) bar
Entered by: Rowan Morrell
Klosterbräu Monastery Beer
Knabbergebäck crunchy snacks
Knabbergemüse snack vegetables
Entered by: Yuu Andou
Knabberstücke crunchy chocolates
Entered by: Klaus Petzel
Knospe Bud Label
Kochkellen silver/golden spoon/ladle award
Entered by: Edith Kelly
Kochstück mash
Entered by: Sonja Marks
Kohlenhydratspektrum list of carbohydrates
Kolbenträger piston caliper
Entered by: Marc Svetov
Kollisionen mit gleich gelagerten Messeterminen to coincide with any other trade fairs
Entered by: Sarah Bessioud
Konditoreiweiß powdered egg whites
Konferenz-Etagenservice Conference- Floor/(Room) Service
Konfilinie preserves (jam) production line
Konjunktur (here) experiencing a resurgence
konserviertes Wasser processed water
Kontrollleuchte indicator lamp
Entered by: Rowan Morrell
Kontrollthermometer reference thermometer
Entered by: Rowan Morrell
Kraftmalz energizing malt beverage
Entered by: Astrid Elke Witte
kräftige Fleischsorte red meat
Kräuter de Provence Herbes de Provence
Krokant-Einlage layer of brittle
kulinarische Feinheit culinary finesse
Laminierteig laminated dough/ laminated pastry
Entered by: Louise Mawbey
Landbullen organically-raised/fed bull
landfrisch Käse fresh country cheese
Langzeitführung long-term fermentation / long-time fermentation
lassen Sie sich den Schaden bestätigen have the damage confirmed
Entered by: Rowan Morrell
Lebensmittel Nr. 1 our primary nutrient
Entered by: roneill
Lebensmittel- und Bedarfsgegenstände-Gesetz (LMBG) LBMG German Food Law
Entered by: Daniela Wolff
Lebensmittelbuch Austrian food code/"Codex Alimentarius Austriacus"
Lebensmittelecht Food safe
lebensmittelgerecht food-grade / compliant [complying] with food safety requirements [regulations]
Entered by: Steffen Walter
Lebensmittelhandwerk craft-based food industry / handmade food sector
Entered by: Mustafa Er (BSc MA)
lebensmittelrechtliche Kennzeichnung labelling in accordance with food regulations
Entered by: Edith Kelly
lebensmittelrelevante Stoffe und Verfahren food-related substances and procedures
Entered by: Olaf Reibedanz
lebensmittelsauber suitable for use in food-preparation areas
Entered by: Sonja Marks
« Prev Next »

Your current localization setting

Maltese

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search