GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:58 May 29, 2004 |
German to English translations [PRO] Food & Drink / Food Cooling Device | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Hollywood Local time: 08:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | have the damage confirmed |
| ||
5 | take open delivery |
|
lassen Sie sich den Schaden bestätigen have the damage confirmed Explanation: the damage must be confirmed by a third party (in this case I would say the person who delivers the goods) -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2004-05-29 04:11:42 GMT) -------------------------------------------------- \"Sie\" is the customer |
| |
Grading comment
| ||