Non-English forums »

Turkish

  
Subscribe to Turkish Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
No new posts since your last visit  GÖZLER İÇİN YOGA - AUGEN YOGA
Haluk Erkan
May 9, 2015
0
(1,782)
Haluk Erkan
May 9, 2015
No new posts since your last visit  1 Mayıs Emek ve Dayanışma Günü
Adnan Özdemir
May 1, 2015
2
(2,235)
Gulay Baran
May 1, 2015
No new posts since your last visit  Son zamanlarda iş oranında düşüş yaşayanlar var mı?
Aziz Kural
Apr 29, 2015
3
(2,478)
Adnan Özdemir
Apr 29, 2015
No new posts since your last visit  Ekran için KISS kuralına uygun olarak çevirmek
Emin Arı
Apr 19, 2015
1
(1,963)
ATIL KAYHAN
Apr 20, 2015
No new posts since your last visit  Güncel olarak dikte yazılımı kullanan var mı?
agursoy
May 25, 2012
5
(5,920)
Emin Arı
Apr 19, 2015
No new posts since your last visit  Off-topic: Çevirmen olmak için çok mu geç kaldım?
polyannahayris
Apr 7, 2015
7
(4,062)
Emin Arı
Apr 19, 2015
No new posts since your last visit  Denem Çevirlerinden sonra Deneme Redaksiyonları ve Doğu Kurnazlığı mı desem...?!?
Aziz Kural
Jan 2, 2014
6
(4,053)
Aziz Kural
Apr 8, 2015
No new posts since your last visit  Off-topic: Çevirmenliği meslek olarak düşünmeli miyim?
Onur Ata
Mar 20, 2015
4
(3,431)
Haluk Erkan
Apr 6, 2015
No new posts since your last visit  Help assessing quality of translation of emotional expressions (potentially offensive language)
Sebastian Wasserzug
Mar 27, 2015
8
(3,723)
Taner Tanrıöver
Mar 30, 2015
No new posts since your last visit  Simultane çeviri yapan çevirmenlerden bir rica
promesta
Mar 27, 2015
0
(1,828)
promesta
Mar 27, 2015
No new posts since your last visit  Copywriting ücretleri
Handan Ceyhan
Mar 26, 2015
2
(2,278)
Selcuk Akyuz
Mar 27, 2015
No new posts since your last visit  cevap bile yazılmaması gereken iş teklifleri    ( 1, 2... 3)
Selcuk Akyuz
Nov 26, 2014
33
(17,112)
Emin Arı
Mar 26, 2015
No new posts since your last visit  Off-topic: 18 Mart 1915 Çanakkale/Gelibolu
ATIL KAYHAN
Mar 18, 2015
7
(4,171)
ATIL KAYHAN
Mar 22, 2015
No new posts since your last visit  DNS Ayarları
barisay
Mar 11, 2015
1
(2,184)
ATIL KAYHAN
Mar 11, 2015
No new posts since your last visit  DNS ayarları
aydin kaya
Sep 11, 2011
4
(4,452)
barisay
Mar 11, 2015
No new posts since your last visit  excel'i kaydetmeden kapattım
erkehan
Mar 8, 2015
12
(43,563)
erkehan
Mar 10, 2015
No new posts since your last visit  Çeviri fiyatları- Forma hesabı
FatmaElif
Mar 4, 2015
10
(7,764)
Baybars Araz
Mar 10, 2015
No new posts since your last visit  Off-topic: Görsel inciler    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11... 12)
Özgür Salman
Jul 24, 2008
170
(127,939)
Özgür Salman
Mar 7, 2015
No new posts since your last visit  KudoZ eski KudoZ
Selcuk Akyuz
Feb 11, 2015
13
(5,416)
Özgür Salman
Mar 7, 2015
No new posts since your last visit  Telefon dolandırıcılığı
Gülnur Seyhanoğlu
Mar 3, 2015
4
(3,206)
Gülnur Seyhanoğlu
Mar 4, 2015
No new posts since your last visit  boşluk dediğin nedir ki!
Selcuk Akyuz
Feb 25, 2015
13
(4,963)
Zeki Güler
Feb 26, 2015
No new posts since your last visit  CafeTran Gandalf    ( 1... 2)
Selcuk Akyuz
Jan 1, 2014
17
(9,291)
Ali Bayraktar
Feb 23, 2015
No new posts since your last visit  translatorspub
Yusef
Feb 20, 2015
0
(1,719)
Yusef
Feb 20, 2015
No new posts since your last visit  2015 Meral Divitci Prize for Turkish Poetry in Translation
Alp Berker
Feb 19, 2015
1
(1,602)
ATIL KAYHAN
Feb 19, 2015
No new posts since your last visit  İş ilanlarında puanın önemi
Özgür Salman
Feb 17, 2015
6
(3,513)
Selcuk Akyuz
Feb 18, 2015
No new posts since your last visit  SDL Studio 2014 Freelance programım için Türkçe-Rusça-Azerice kaynaklar
Namik Abdullayev
Feb 14, 2015
1
(1,818)
Recep Kurt
Feb 15, 2015
No new posts since your last visit  USD 0.10per word'e yakın ya da üzerinde yeni iş alan oldu mu
Aziz Kural
Feb 5, 2015
4
(3,130)
Selcuk Akyuz
Feb 12, 2015
No new posts since your last visit  Diğer portallar hakkında
Aziz Kural
Feb 10, 2015
2
(2,255)
betül asiye karpuzcu
Feb 11, 2015
No new posts since your last visit  çevirmenler için AHK
Selcuk Akyuz
Jan 16, 2015
2
(2,471)
Özgür Salman
Feb 5, 2015
No new posts since your last visit  Moneybookers'ta Para Transferi Problem
Özgün Şerif
Feb 2, 2015
4
(2,848)
K.K.Unal
Feb 3, 2015
No new posts since your last visit  Tarih ve din terimleri sözlüğü
Necdet Balta
Jan 16, 2015
4
(3,463)
Necdet Balta
Jan 19, 2015
No new posts since your last visit  SDL Trados Studio 2011'de "Clean File" Oluşturulması
Muge SOZEN
Jan 9, 2015
0
(1,609)
Muge SOZEN
Jan 9, 2015
No new posts since your last visit  apple terminolojisi
Selcuk Akyuz
Dec 31, 2014
5
(3,429)
Selcuk Akyuz
Jan 8, 2015
No new posts since your last visit  Skype Translator
Haluk Erkan
Dec 17, 2014
6
(3,804)
Baybars Araz
Jan 8, 2015
No new posts since your last visit  Uzun emekle çevirdiğim dosyayı kaydederken yuttu..
erkehan
Dec 31, 2014
8
(4,020)
erkehan
Jan 1, 2015
No new posts since your last visit  Serbest çevirmenlik mi, özel şirket mi?
amelie08
Dec 8, 2014
10
(6,259)
amelie08
Dec 30, 2014
No new posts since your last visit  2015 Yılı Adliye Tercüman Başvuru İlan
Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh"
Oct 20, 2014
3
(2,925)
Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh"
Dec 29, 2014
No new posts since your last visit  çevirmenler için RegEx
Selcuk Akyuz
Dec 24, 2014
2
(2,517)
Selcuk Akyuz
Dec 29, 2014
No new posts since your last visit  Kürtçe-Türkçe kaynaklar
Selcuk Akyuz
Dec 24, 2014
1
(1,835)
Emin Arı
Dec 24, 2014
No new posts since your last visit  Acil Sözlük
Handan Ceyhan
Dec 21, 2014
7
(3,752)
Selcuk Akyuz
Dec 23, 2014
No new posts since your last visit  PAYPAL'da ÖDEME İADESİ
Handan Ceyhan
Dec 23, 2014
5
(3,631)
Ali Bayraktar
Dec 23, 2014
No new posts since your last visit  alt toplam / ara toplam
Selcuk Akyuz
Dec 21, 2014
7
(4,853)
Selcuk Akyuz
Dec 22, 2014
Topic is locked  Are there rules on when and how Kudoz moderators are to act?
Yusef
Dec 17, 2014
6
(2,085)
Özgür Salman
Dec 22, 2014
No new posts since your last visit  TERCÜMANLARIN SORUNLARINI DİLE GETİRİN
Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh"
Dec 19, 2014
8
(4,390)
ATIL KAYHAN
Dec 20, 2014
No new posts since your last visit  Evde çalışanlara tavsiyeler
Emin Arı
Dec 11, 2014
10
(5,545)
Haluk Erkan
Dec 16, 2014
No new posts since your last visit  Off-topic: Dur-Kalk Trafigin Olumsuz Etkileri
ATIL KAYHAN
Dec 14, 2014
0
(1,445)
ATIL KAYHAN
Dec 14, 2014
No new posts since your last visit  XXX terms için daha önce çalışan arkadaşlar....
Aziz Kural
Dec 13, 2014
4
(4,627)
Aziz Kural
Dec 14, 2014
No new posts since your last visit  Resim dosyası ile hedef dilde aranan terimin bulunması
BÜLENT CEM ARK
Dec 10, 2014
1
(2,164)
Yavuz Gönen
Dec 10, 2014
No new posts since your last visit  bitcoin ile ödeme
Emin Arı
Dec 8, 2014
3
(2,237)
Hamid Aydin
Dec 10, 2014
No new posts since your last visit  Online Backup Alternatifleri
ATIL KAYHAN
Nov 25, 2014
5
(3,315)
meehreeban
Dec 10, 2014
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

Red folder = New posts since your last visit (Red folder in fire> = More than 15 posts) <br><img border= = No new posts since your last visit (Yellow folder in fire = More than 15 posts)
Lock folder = Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization


Translation news in Türkiye
No recent translation news about Türkiye.




Email tracking of forums is available only to registered users


Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »