Turkish

Publicar novo tópico Não-relevante: Mostrado Tamanho da fonte: -/+

	Tópico	Autor Respostas (Visualizações) Última mensagem
	Uluslararası tercüme piyasasında yaşanan ödeme(me) sorunları ve çözüm yolları ( 1... 2)	Adnan Özdemir Aug 11, 2009 23 (13,949) Özgür Salman Feb 10, 2012
	Kerem'in ilişkisi...	Silifke Jan 31, 2012 1 (1,767) Yigit Ati Feb 10, 2012
	Off-topic: E-Devlet Nedir?	ATIL KAYHAN Jan 19, 2012 3 (3,362) BÜLENT CEM ARK Jan 30, 2012
	Off-topic: Günde Iki Kez Olur Mu?	ATIL KAYHAN Jan 22, 2012 7 (4,522) Silifke Jan 28, 2012
	İşe ve Müşteriye Göre Çalışma Tarzı, Hayır Demeyi Öğrenme ( 1... 2)	Yigit Ati Nov 14, 2011 28 (12,551) Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh" Jan 24, 2012
	Studio 2009 (veya 2011) Eğitimi?	Tuncay Kurt Jan 19, 2012 2 (2,098) Emin Arı Jan 20, 2012
	Hayatın içinden...	Adnan Özdemir Jan 8, 2012 2 (2,700) Adnan Özdemir Jan 8, 2012
	Avrupa Komisyonu'nda Çevirmenlik	Haluk Erkan Jan 4, 2012 3 (2,449) Haluk Erkan Jan 5, 2012
	Genel Sağlık Sigortası	TheTranslator86 Sep 4, 2011 11 (7,217) Haluk Erkan Jan 4, 2012
	Off-topic: 2012	Haluk Erkan Dec 24, 2011 8 (8,375) Abdullah Yetim Jan 1, 2012
	SDL Trados Türkiye Distribütörü	Adnan Canseven Dec 21, 2011 3 (3,578) Adnan Canseven Dec 22, 2011
	Excel Dosyasının içindeki farklı Worksheetlerin içeriği Trados üzerinde nasıl çevrilebilir?	BÜLENT CEM ARK Dec 22, 2011 7 (4,263) BÜLENT CEM ARK Dec 22, 2011
	Microsoft .NET Framework ve dil ayarları hakkında	Selcuk Akyuz Sep 10, 2009 6 (7,807) Esra1986 Dec 18, 2011
	İlginç işler	Emin Arı Dec 10, 2011 10 (6,543) Silifke Dec 18, 2011
	Çeviri Bürosu İçin Trados Programı	freelancer07 Dec 13, 2011 3 (3,192) Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh" Dec 14, 2011
	CAT tools ( 1, 2, 3, 4... 5)	Selcuk Akyuz Sep 25, 2005 67 (49,060) Selcuk Akyuz Dec 7, 2011
	Trados 8.0	Handan Ceyhan Dec 5, 2011 1 (2,023) Selcuk Akyuz Dec 5, 2011
	Profil Resmi	Haluk Erkan Dec 4, 2011 2 (2,312) Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh" Dec 4, 2011
	Off-topic: Bilinçli Otomobil Seçimi 101	ATIL KAYHAN Dec 2, 2011 6 (3,398) ATIL KAYHAN Dec 4, 2011
	2011 Sonbahar KPDS sınavı 71. sorusu	Emin Arı Dec 1, 2011 9 (4,921) Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh" Dec 2, 2011
	Trados 9 Multiterm kurulumunda Java hatası	Hulya A Nov 26, 2011 4 (2,887) Hulya A Nov 26, 2011
	yahoo android uygulaması	Emin Arı Nov 25, 2011 2 (2,216) Mesut Yaşar Nov 25, 2011
	memoQ 5 küsur	Emin Arı Nov 25, 2011 3 (2,422) Selcuk Akyuz Nov 25, 2011
	Kasım ayında Selçuk'da (İzmir) POWWOW ( 1... 2)	Haluk Erkan Jul 30, 2011 26 (13,923) Haluk Erkan Nov 20, 2011
	Gözaltına alınan çevirmen ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 8)	Karahan Sisman Jun 9, 2011 105 (53,884) Haluk Erkan Nov 17, 2011
	Forumu sorun yapmak, insanların foruma yazı yazmaktan korkması, sinirsel şeyler...	Adnan Özdemir Nov 15, 2011 11 (7,478) Şadan Öz Nov 16, 2011
	Daha verimli bir çalışma ortamı için (daha) sessiz PC: Kasaya ses yalıtımı nasıl yapılır?	Dagdelen Nov 14, 2011 14 (10,823) Dagdelen Nov 16, 2011
	Kurban Bayramınız kutlu olsun	Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh" Nov 4, 2011 10 (6,116) Şadan Öz Nov 15, 2011
	Van depremi ve yardıma giden çevirmenler ( 1... 2)	Faruk Atabeyli Nov 13, 2011 17 (8,813) Faruk Atabeyli Nov 14, 2011
	Fiyat bilgisi Almanca-Türkçe	glandriel1 Nov 1, 2011 2 (2,482) Haluk Erkan Nov 3, 2011
	Cevirmenin Ceviri Burolarinda Gordugu Profesyonel Olmayan Yaklasimlar	Hamid Aydin Nov 2, 2011 2 (2,350) Emin Arı Nov 2, 2011
	Off-topic: Dizi Özeti ( 1, 2, 3... 4)	Şadan Öz Oct 8, 2011 52 (22,622) Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh" Nov 1, 2011
	Forum Mesajları ve Şikayet Mekanizması	Ali Tuna Oct 30, 2011 1 (2,785) Şadan Öz Oct 31, 2011
	ACİL: Çevirinin doğruluğunu "notersiz" beyan etme (certification of accuracy without Notary Public)	Dagdelen Jul 15, 2011 4 (5,605) Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh" Oct 31, 2011
	ÖTV Artisi	ATIL KAYHAN Oct 13, 2011 7 (7,821) Haluk Erkan Oct 28, 2011
	tureng.com'a ne oldu?	Emin Arı Oct 15, 2011 3 (10,589) Şadan Öz Oct 16, 2011
	Çevirmenliğe yeni başlayanlara tavsiyeleriniz	catakli Oct 11, 2011 9 (6,166) Baybars Araz Oct 14, 2011
	Ben mi yanlış biliyorum fiyatları? ( 1, 2... 3)	Nilgun Ozcan Jul 26, 2007 41 (25,853) Haluk Levent Aka (X) Oct 14, 2011
	Request for information	Maria Antonietta Ricagno Oct 11, 2011 8 (3,229) Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh" Oct 13, 2011
	Facebook çeviri uygulaması	Safiye TINGIR Oct 7, 2011 1 (4,101) Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh" Oct 7, 2011
	Off-topic: Peki yazitipleriyle iliskiniz nasil?	NecdetB Oct 3, 2011 14 (5,261) Şadan Öz Oct 7, 2011
	Off-topic: 50 yaşına girmeden yapmanız gereken 50 şey	Haluk Erkan Sep 29, 2011 0 (1,577) Haluk Erkan Sep 29, 2011
	IBAN doğru İSİM YANLIŞ HAVALE	Nuri Razi Sep 23, 2011 6 (33,195) Nuri Razi Sep 28, 2011
	Paypal, Moneybookers ve diğer alternatif (?) ödeme sistemleri	DehaCeviri Jul 25, 2007 11 (9,521) bahacan Sep 28, 2011
	Off-topic: haymatlos	Haluk Erkan Sep 23, 2011 1 (1,947) Haluk Erkan Sep 28, 2011
	UTR (unique tax reference) numarası?	Tuncay Kurt Sep 20, 2011 1 (3,691) Yigit Ati Sep 20, 2011
	Arapça mütercim tercümanlık ( 1... 2)	mutercimbey Sep 16, 2011 16 (11,056) Haluk Erkan Sep 20, 2011
	Off-topic: cultur club	Haluk Erkan Sep 17, 2011 0 (1,845) Haluk Erkan Sep 17, 2011
	Çeviri kalitesi ( 1, 2, 3... 4)	Attila Azrak Sep 5, 2011 47 (24,069) Haluk Erkan Sep 17, 2011
	QA Tools	Handan Ceyhan Sep 14, 2011 5 (2,746) Handan Ceyhan Sep 15, 2011

Publicar novo tópico Não-relevante: Mostrado Tamanho da fonte: -/+	Primeiro Anterior 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Próximo Último
= Novas mensagens desde sua última visita ( = Nenhuma nova mensagem desde sua última visita ( = Mais de 15 mensagens) = O tópico está bloqueado (Nenhuma nova mensagem pode ser inserida)

Fóruns de discussão

Discussão aberta sobre tópicos relacionados a tradução, interpretação e localização

Translation news in Turquia

No recent translation news about Turquia.

Submit a news story about translation in Turquia »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Rastreamento de fórum por e-mail só está disponível para usuários registados

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Mensagens recentes | FAQ | Regras | Moderadores | Banco de artigos

Your current localization setting

português (Br)

Select a language

More languages...

Turkish

Fóruns de discussão

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language