Non-English forums »

Turkish

  
Subscribe to Turkish Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
No new posts since your last visit  Müşterilerle sözleşme yapmak
Raffi Jamgocyan
Oct 27, 2012
4
(4,043)
Adnan Özdemir
Oct 30, 2012
Topic is locked  Windows 8 Pro
Ali Bayraktar
Oct 27, 2012
1
(1,626)
Özgür Salman
Oct 27, 2012
No new posts since your last visit  Microsoft Windows 8 bugün çikti!
ATIL KAYHAN
Oct 26, 2012
0
(1,656)
ATIL KAYHAN
Oct 26, 2012
No new posts since your last visit  internet bağlantı sorunu
Selcuk Akyuz
Oct 22, 2012
13
(5,911)
Ali Bayraktar
Oct 23, 2012
No new posts since your last visit  65000 word Türkçe İngilizce $1350
Aziz Kural
Oct 22, 2012
5
(3,368)
Ali Bayraktar
Oct 22, 2012
No new posts since your last visit  Verdiğim 'quote'larda per word ücret talebim gözükmüyor, ne yapmam lazım?
Aziz Kural
Oct 21, 2012
3
(2,416)
Haluk Erkan
Oct 22, 2012
No new posts since your last visit  Çeviri sonrası conference call gerektiren projeler
Handan Ceyhan
Oct 18, 2012
2
(1,884)
Nihan Pekmen
Oct 21, 2012
No new posts since your last visit  Deneyimli Tercümanlardan Tavsiye
amelie08
Oct 6, 2012
14
(5,722)
Haluk Erkan
Oct 21, 2012
No new posts since your last visit  Karakter, sayfa hesaplama
amelie08
Oct 15, 2012
4
(46,504)
Haluk Erkan
Oct 21, 2012
No new posts since your last visit  Başvurduğunuz proz.com ilanlarından en erken ve en geç ne zaman arandınız?
Aziz Kural
Oct 15, 2012
1
(2,087)
Haluk Erkan
Oct 21, 2012
No new posts since your last visit  Trados 2007: "2147418113: unexpected error when reading file
Handan Ceyhan
Oct 19, 2012
1
(2,337)
Yigit Ati
Oct 19, 2012
No new posts since your last visit  Ölüm belgesi ve Evlilik cüzdanı tercüme fiyatı ne olmalıdır?
Aziz Kural
Oct 12, 2012
3
(2,562)
Aziz Kural
Oct 15, 2012
No new posts since your last visit  Terimsel Sözlük
amelie08
Sep 21, 2012
3
(3,543)
Haluk Erkan
Oct 15, 2012
No new posts since your last visit  Artırmak/Arttırmak, Çıkarmak/Çıkartmak ???
Bora Taşdemir
Oct 4, 2012
3
(5,174)
Bora Taşdemir
Oct 13, 2012
No new posts since your last visit  Off-topic: RC ve/veya BÜ Mezunu Musunuz?
ATIL KAYHAN
Sep 6, 2012
4
(4,301)
ATIL KAYHAN
Oct 13, 2012
No new posts since your last visit  Bir yarışma döneminde daha sizlerle birlikteyiz sayın seyirciler
Cagdas Karatas
Oct 12, 2012
1
(2,270)
Özgür Salman
Oct 12, 2012
No new posts since your last visit  Proz virtual events
Gül Kaya
Sep 26, 2012
5
(4,098)
Yigit Ati
Oct 12, 2012
No new posts since your last visit  Deneme Çevirisi ne kadar sürede yapılmalı?
interpreter89
Oct 4, 2012
1
(2,050)
Mehmet Hascan
Oct 8, 2012
No new posts since your last visit  ProZ'da Kısmi Üyelik (Partial Membership)    ( 1... 2)
Haluk Erkan
Mar 16, 2011
15
(8,552)
Raffi Jamgocyan
Oct 5, 2012
No new posts since your last visit  İspanyolca deneyimli tercümandan tavsiye
amelie08
Oct 4, 2012
8
(4,119)
Ali Bayraktar
Oct 5, 2012
No new posts since your last visit   Master Course in Translation and Paratranslation
amelie08
Oct 4, 2012
0
(2,132)
amelie08
Oct 4, 2012
No new posts since your last visit  Uluslararası Çeviri Gününüz kutlu olsun
Emin Arı
Sep 30, 2011
8
(4,207)
Güzide Arslaner
Sep 29, 2012
No new posts since your last visit  CafeTran Espresso 2012
Haluk Erkan
Mar 29, 2012
4
(3,691)
Raffi Jamgocyan
Sep 28, 2012
No new posts since your last visit  Mütercim Tercümanlık
baristirim
Sep 24, 2012
5
(3,762)
Ali Bayraktar
Sep 25, 2012
No new posts since your last visit  Off-topic: "Stay hungry, stay foolish! Nasil cevrilecek?"    ( 1... 2)
NecdetB
Oct 12, 2011
23
(14,500)
Haluk Erkan
Sep 23, 2012
No new posts since your last visit  Çevirmenlere sözlük önerisi
Green Knight
Jul 30, 2012
5
(4,034)
Mehmet Hascan
Sep 19, 2012
No new posts since your last visit  Off-topic: Bilim ve Teknik
Haluk Erkan
Nov 24, 2011
5
(3,167)
Haluk Erkan
Sep 16, 2012
No new posts since your last visit  "İdareten" çevirmenlik    ( 1... 2)
Handan Ceyhan
Aug 26, 2012
15
(11,197)
Ali Bayraktar
Sep 14, 2012
No new posts since your last visit  KudoZ'un kralıyım sendromu    ( 1... 2)
Cagdas Karatas
Jun 12, 2008
21
(12,576)
ATIL KAYHAN
Sep 4, 2012
No new posts since your last visit  Seslendirme ücretleri
Hulya A
Aug 31, 2012
6
(6,213)
Hulya A
Sep 2, 2012
No new posts since your last visit  Off-topic: Microsoft'un Yeni İmajını Nasıl Buluyorsunuz?
Ali Bayraktar
Aug 27, 2012
0
(1,687)
Ali Bayraktar
Aug 27, 2012
No new posts since your last visit  Legend of the Seeker - Arayıcının Efsanesi, sizce olmuş mu bu?
Bora Taşdemir
Aug 21, 2012
10
(4,387)
Recep Kurt
Aug 27, 2012
No new posts since your last visit  Off-topic: Ramazan Bayraminiz Kutlu Olsun
ATIL KAYHAN
Aug 19, 2012
5
(3,786)
Haluk Erkan
Aug 21, 2012
No new posts since your last visit  Neden "Peer Comment" Vermeye Isteksiziz?    ( 1, 2... 3)
ATIL KAYHAN
Jun 23, 2012
30
(16,587)
ATIL KAYHAN
Aug 18, 2012
No new posts since your last visit  Türkiye'de çalışma koşulları
Gül Kaya
Aug 6, 2012
12
(7,804)
Haluk Erkan
Aug 18, 2012
No new posts since your last visit  GPS ile Araç takip sistemi (yazılım + donanım) hizmet sözleşmesi
BÜLENT CEM ARK
Jun 28, 2012
2
(2,541)
memox
Aug 14, 2012
No new posts since your last visit  Off-topic: Kardeşim çevirmen miyiz yoksa bilgisayarcı mı?
Emin Arı
Jul 25, 2012
2
(2,265)
Emin Arı
Jul 26, 2012
No new posts since your last visit  Off-topic: Çevirmenin Rüyası - Ya da en azından bu çevirmenin rüyası
Haluk Levent Aka (X)
Jul 24, 2012
0
(2,710)
Haluk Levent Aka (X)
Jul 24, 2012
No new posts since your last visit  OMEGAT--İncil İngilizcesi'nden (Old English) Modern İngilizceye tercüme Türkçe ve Arapça Karakter
Aziz Kural
Jul 23, 2012
0
(1,354)
Aziz Kural
Jul 23, 2012
No new posts since your last visit  Trados 2011 'de yazdığım 50 sayfayı Trados 2007snergy de nasıl açarım
Aziz Kural
Jun 26, 2012
3
(2,294)
Aziz Kural
Jul 23, 2012
No new posts since your last visit  Türkçe seminerler
Ozer Sahin
Jul 19, 2012
0
(3,301)
Ozer Sahin
Jul 19, 2012
No new posts since your last visit  OCR programlarına ilişkin görüş ve önerileriniz    ( 1... 2)
BÜLENT CEM ARK
Mar 24, 2012
17
(13,817)
Ali Bayraktar
Jul 12, 2012
No new posts since your last visit  Moneybookers hesap doğrulama
Cagdas Karatas
Sep 24, 2008
11
(10,592)
Ozer Sahin
Jul 6, 2012
No new posts since your last visit  Ucuz İş - Cheap Trick
Haluk Erkan
Jul 5, 2012
2
(1,901)
ATIL KAYHAN
Jul 5, 2012
No new posts since your last visit  serbest çevirmenlerin vergisel yükümlülükleri
Mahmut Taha SEYAR
Feb 5, 2009
3
(9,385)
Esra1986
Jul 4, 2012
No new posts since your last visit  Off-topic: Hem çeviriyorum hem de (2012) Avrupa Futbol Şampiyonasını seyrediyorum...    ( 1... 2)
Adnan Özdemir
May 30, 2012
15
(9,441)
Adnan Özdemir
Jul 3, 2012
No new posts since your last visit  SDLX'de Format Painting Sorunu
Handan Ceyhan
Jun 27, 2012
1
(1,939)
Selcuk Akyuz
Jun 27, 2012
No new posts since your last visit  Yeni Ticaret Yasası ve serbest çalışan çevirmenler?
Saniye Boran
Apr 21, 2012
5
(4,715)
Yavuz Gönen
Jun 26, 2012
No new posts since your last visit  Off-topic: İlkbaharda İstanbul'da pauwau    ( 1, 2... 3)
Cagdas Karatas
Feb 21, 2012
35
(17,052)
Özgür Salman
Jun 19, 2012
No new posts since your last visit  Off-topic: İlahi Komedya...
Ali Tuna
Jun 11, 2012
7
(5,731)
Silifke
Jun 17, 2012
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

Red folder = New posts since your last visit (Red folder in fire> = More than 15 posts) <br><img border= = No new posts since your last visit (Yellow folder in fire = More than 15 posts)
Lock folder = Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization


Translation news in Türkiye
No recent translation news about Türkiye.




Email tracking of forums is available only to registered users


Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »