Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 20 '13 fra>fra avoir la flemme de garer à angle droit se garer droit pro closed no
4 Oct 23 '12 rus>fra в зависимости от того, какое из событий наступит ранее au premier des deux termes échus pro closed ok
- Aug 8 '11 eng>fra Is the fan on the TEFC motor turning? moteur TEFC pro closed no
4 Jul 12 '11 rus>fra Чулок (кабельный?) boucle ou épissure pro closed no
- Jan 22 '11 eng>fra airbay emplacement prédécoupé pro closed ok
- Jan 21 '11 deu>fra Wildsammlungen von unbelasteten Flächen cueillette sauvage dans des zones non polluées pro just_closed no
3 Nov 24 '10 deu>fra idF in der Fassung pro closed ok
4 Dec 18 '09 deu>fra POLIZEIARZT médecin légiste pro closed no
4 Oct 11 '09 deu>fra wie nicht... dans la mesure où pro closed no
- Jul 22 '09 rus>fra первый руководитель gérant pro closed ok
3 Jun 9 '09 rus>fra бассейн cuve pro closed ok
4 Feb 13 '09 deu>fra Z. n. Resektion Zustand nach pro closed ok
4 Feb 1 '09 deu>fra Entgeltordnung grille de rémunération/de salaires pro closed no
- Jan 23 '09 deu>fra Stabmixer mixe(u)r pro closed no
4 Dec 11 '08 rus>fra устроил истерику на весь дом a semé la panique dans toute la maison/tout l'immeuble pro closed no
- Nov 24 '08 fra>rus croustille à la châtaigne с каштанами pro closed no
- Oct 25 '08 eng>fra stretch the budget j'ai (déjà) épuisé mes ressources budgétaires pro closed no
4 Oct 24 '08 eng>fra password hint indice de mot de passe pro closed ok
4 Oct 22 '08 deu>fra Target objectifs pro closed ok
- Oct 22 '08 deu>fra Spurmaß gabarit de voie pro closed ok
4 Oct 15 '08 deu>fra Auflösung der Kasse dissolution de la caisse pro closed ok
4 Oct 15 '08 eng>fra a... % toe-hold remporter 5 % des suffrages pour obtenir un siège au parlement pro closed ok
4 Oct 15 '08 eng>fra a virtual dead heat au coude à coude pro closed ok
4 Oct 13 '08 rus>fra вывести в лидеры ils en ont fait un champion des dépenses pro closed no
4 Oct 13 '08 rus>fra постоянно растущие цены на жилье la hausse constante des prix du logement pro closed ok
4 Oct 13 '08 rus>fra доходы от недвижимости revenus immobiliers pro closed ok
- Oct 6 '08 rus>fra набрать бал marquer un point pro closed ok
4 Jul 18 '08 fra>rus radiant теплоизлучающий радиатор pro closed ok
4 Jul 10 '08 eng>fra earthing grid grille de mise à la terre pro closed ok
4 May 29 '08 deu>fra Vorwölbung protrusion pro closed ok
- May 26 '08 deu>fra schlag pantalon patte(s) d'éléphant/évasé pro closed no
- Dec 29 '07 rus>fra похмельный lendemain de fête pro closed no
- Dec 21 '07 deu>fra Feuerzangenbowle punch chaud pro closed ok
- Dec 3 '07 rus>fra настоятельно рекомендовать recommander instamment pro closed ok
- Nov 28 '07 eng>fra GROWING RACK serre de balcon pro closed no
- Nov 26 '07 eng>fra icebox cake gâteau à la crème pro closed no
4 Nov 15 '07 fra>rus finition plis microflex Microflex pro closed no
4 Nov 2 '07 fra>rus franchise generale общая франшиза pro closed ok
4 Nov 1 '07 rus>fra холофайбер fibre creuse pro closed no
- Oct 23 '07 eng>fra Leave Your Bags on Holiday Profitez de vos vacances pour vous débarrasser de vos valises pro closed no
- Oct 21 '07 eng>fra alleged infringing acts actes fautifs allégués pro closed ok
4 Oct 10 '07 eng>fra offer letter lettre d'embauche pro closed ok
4 Oct 10 '07 eng>fra PA PA pro closed ok
4 Oct 5 '07 deu>fra Tagesfugen joint de reprise pro closed ok
4 Oct 5 '07 deu>fra Ballengurten ceintures pro closed no
4 Oct 1 '07 eng>fra pump drive entraînement de pompe pro closed ok
4 Oct 1 '07 deu>fra Fassung version pro closed ok
- Sep 19 '07 eng>fra recruitment from surrounding musculature sollicitation des muscles voisins pro closed ok
4 Sep 16 '07 deu>fra Tester Enquêteur pro closed ok
4 Sep 16 '07 deu>fra Schmerzzentren quelques idées pro closed ok
Asked | Open questions | Answered