Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 9 '07 eng>chi MONOCALCIUM 单钙盐 pro closed ok
- Feb 7 '07 eng>chi release 准许公开 pro closed ok
4 Feb 5 '07 eng>chi interact with resources 形成（/建立）资源的双向互动 pro closed ok
- Feb 5 '07 eng>chi franchise-license sales 特许销售/经销 pro closed ok
4 Feb 2 '07 eng>chi TRU Keep TRU pro closed no
- Feb 2 '07 eng>chi deadman timer 定时关闭计时器 pro just_closed no
- Feb 3 '07 eng>chi program 学业/学习（阶段）/阶段 pro closed ok
4 Nov 21 '06 eng>chi Coso (美国)反对虚假财务报告委员会之发起组织委员会 pro closed ok
- Nov 21 '06 eng>chi backup coverage 额外保险（项目/范围） pro just_closed no
4 Nov 20 '06 eng>chi Block Top 封口（/顶） pro closed ok
- Nov 19 '06 eng>chi override 超驰 pro closed ok
4 Nov 19 '06 eng>chi 20% interest of 5 yearly base 年息20％共5年 pro closed ok
3 Nov 19 '06 eng>chi departmental queuing 呼入等候 pro closed ok
- Nov 19 '06 eng>chi call-in number 热线（电话）号码 pro closed ok
4 Nov 18 '06 eng>chi Opening Bid 起叫价/开叫价 pro closed ok
- Aug 1 '06 eng>chi issuing credit 给（顾客）延期付款时间 pro closed ok
- Jul 31 '06 eng>chi wasted 不同的上下文有不同的译法 pro closed no
- Aug 1 '06 eng>chi glad rags 晚礼服 pro closed no
- Aug 1 '06 eng>chi let your hair down 轻松、自然，或把心理的话说出来 pro closed ok
- Jul 27 '06 eng>chi National Crime Faculty UK 英国国家犯罪侦查局 pro closed no
- Jul 28 '06 eng>chi when indirection fails. 当非直接的军事对垒失败后 pro closed no
- Jul 24 '06 eng>chi emissions control capability in valves 控制阀门泄漏的能力 pro closed no
- Jul 25 '06 eng>chi a few pieces and parts 还有几个细节我们正在做补遗工作 pro closed no
4 Jul 16 '06 eng>chi slave card 子卡 pro closed ok
- Jun 15 '06 eng>chi sleeve portion ABC之基金操盘手那一部分team members pro closed no
- Jun 6 '06 eng>chi ... draw the dots from co-location ... 通过（欧美）协同定位把各地串接起来（就变得更为复杂了） pro just_closed no
- Jun 2 '06 eng>chi CR CR Camera-Ready？ pro closed ok
- Jun 2 '06 eng>chi Rndx10 10 rounds pro closed ok
- Jun 2 '06 eng>chi rcptn reception pro closed ok
4 Jun 2 '06 eng>chi T/S theatre style pro closed ok
- May 15 '06 eng>chi up-to-date 知晓或反映最新信息或变化的 pro closed no
- May 4 '06 eng>chi Pervious Landscaping 用透（/渗）水材料进行景观美化 pro closed ok
- May 2 '06 eng>chi constant volume pumps 固定容量泵 pro closed no
- Apr 19 '06 eng>chi College Station 大学城 easy closed ok
- Apr 18 '06 eng>chi a steep learning curve 陡峭的学习曲线 ? 在较短时间内掌握相关知识 pro closed ok
- Apr 18 '06 eng>chi particles to detailed cloth 局部细节布饰上的拼块/饼 pro closed no
- Apr 18 '06 eng>chi "eye candy" effects “润眼”视觉效果 pro closed no
- Apr 15 '06 eng>chi flexible mould system 弹性模具系统 pro just_closed no
4 Apr 15 '06 eng>chi jumping straight to the programming classic "Hello World," （不是）立即着手（研究/开发）编程经典（"Hello World" ） pro closed no
4 Apr 15 '06 eng>chi full 全套/整套 pro closed ok
- Apr 15 '06 eng>chi Homomorpholine FYI pro closed ok
- Apr 15 '06 eng>chi breadth play 拓宽产品应用（/适用）范围的举措 pro closed no
- Apr 15 '06 eng>chi be inline with (Code与XAML)处于同一页面（/文件）内 pro closed ok
- Apr 13 '06 eng>chi 那麼多 TRY easy closed ok
- Apr 6 '06 eng>chi key-chain fobs （链式）电子钥匙圈/扣环 pro closed no
4 Apr 6 '06 eng>chi driven to product 促使生成产物 pro closed ok
4 Apr 6 '06 eng>chi Precision in reproducibility and quality 复制的准确性与高质量 pro closed no
- Apr 6 '06 eng>chi ‘stamp of approval’ 盖有认证印章的（产品） pro closed ok
- Apr 6 '06 eng>chi child’s play 小菜一碟 pro closed ok
- Mar 30 '06 eng>chi painful crisis 疼痛危险期/转换期 pro closed ok
Asked | Open questions | Answered