Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 14 '23 eng>esl Multichannel extremity coil bobina de extremidad / articulación multicanal pro open no
- Jul 25 '22 eng>esl clearance boundary una holgura circunferencial de 300 mm alrededor pro closed no
- May 13 '22 eng>esl shear stress tensión de cizallamiento pro closed no
- Apr 6 '22 esl>eng DERECHO DE EQUIPOS surgical team fees pro closed no
- Aug 23 '20 eng>esl accounted for with se puede explicar el error de refracción con pro closed ok
- May 13 '20 eng>esl MP IgM concentration≥L1:8 concentración de inmunoglobulina M contra Mycoplasma pneumoniae ≥L1:8 pro closed ok
- Apr 16 '20 eng>esl UV Accelerated Weathering Tester aparato de ensayos de erosión de/por la intemperie acelerada por UV pro closed no
3 Jun 28 '19 eng>esl power chain cadena de accionamiento pro closed ok
4 Apr 20 '19 eng>esl second-harmonic wave onda de segundo armónico pro closed ok
4 Jul 3 '18 eng>esl Targeted spectrum espectro estrecho [o dirigido/enfocado] pro closed ok
- Jun 6 '18 eng>esl on-screen and off mirando y no mirando a la pantalla pro closed ok
- Jun 6 '18 eng>esl test cassette pouches fundas de casete / cubeta de prueba pro closed no
- Jun 6 '18 eng>esl stem of pipette punta / extremo / final de la pipeta pro closed no
4 Nov 7 '17 eng>esl Patient face rest apoyo/soporte facial para el paciente pro closed ok
- Oct 27 '17 eng>esl biasing mécanismo de inclinación/empuje/apreta / para inclinar/empujar/apretar/contactar el dispositivo pro closed ok
- Jul 3 '17 eng>esl vascular-deficient/vascular-rich areas/zonas deficientes or ricas en vasos pro closed ok
4 Jul 4 '17 eng>esl shield cooler compressor compresor del enfriador de pantalla pro closed ok
- Dec 15 '16 eng>esl Dental Putty Cartridge Dispenser pistola para cartucho de masilla pro closed no
- Sep 24 '16 eng>esl Bare Metal Stent Delivery System sistema de colocación / aplicación de stent no recubierto/metálico/metal desnudo pro open no
4 Sep 14 '16 eng>esl Wingset Stimulated Use Study Estudio de Uso Estimulado de Wingset (set/kit/juego de extracción de sangre) pro closed ok
3 Aug 30 '16 eng>esl articulating endo retractor endo retractor articulado pro closed ok
- Aug 24 '16 eng>esl Floor Loader Floor Loader (carga directa) pro closed ok
- Jul 15 '16 eng>esl false positive recall rates tasa de rellamada de positivos falsos pro closed no
- Jul 9 '16 esl>eng hemograma con ligera monocitos haemogram/hemogram with low monocyte count pro closed no
- May 30 '16 eng>esl remote keys botonera [de mando] a distancia pro closed no
3 Apr 5 '16 eng>esl premium pico- and nanosecond platform El programa/sistema/La plataforma de pico- y nanosegundos optimo/a pro closed ok
- Mar 31 '16 eng>esl point of maximum pulse-pressure-squared integral punto de la integral máxima del cuadrado de la presión de pulso pro closed ok
4 Mar 4 '16 eng>esl nanogated puerta molecular pro closed ok
4 Jan 2 '16 eng>esl RL driving gain ganancia del circuito manejedaor de pierna derecha pro closed ok
1 Dec 30 '15 eng>esl Critical water agua crucial / fundamental / esencial pro closed ok
4 Dec 14 '15 eng>esl Back Brace órtesis de la columna vertebral (lumbar) pro closed ok
- Dec 11 '15 eng>esl endcap tapa pro closed ok
4 Dec 9 '15 eng>esl sweeping cruz con la cruz diafragmática retirada hacía anterior pro closed ok
4 Dec 2 '15 eng>esl work cranial trabaja hacía craneal pro closed ok
4 Nov 18 '15 eng>esl fiddle-factor menos fastidioso / engorroso / díficil de instalar pro closed ok
- Jul 24 '15 eng>esl scale binder aglutinante de cal pro open no
4 Nov 4 '15 eng>esl collapsing segment segmentos/secciones replegables pro closed ok
- Oct 28 '15 eng>esl being posterior or anterior to the nerve situado posterior o anterior al nervio pro closed no
4 Oct 23 '15 eng>esl scleral indentor indentador escleral pro closed ok
4 Oct 10 '15 eng>esl stimulation-coiled catheter catéter estimulador con espiral metálica pro closed ok
4 Sep 8 '15 eng>esl conveyor transportadora pro closed ok
4 May 24 '15 esl>eng flebotek con clave Flebotek® with Clave® pro closed ok
4 Feb 2 '15 esl>eng con 2mm2 de área asociada al punto each point with an associated area of 2 mm2 pro closed no
4 Jul 12 '14 eng>esl flash glucose monitor / flash glucose monitoring system glucómetro Flash(R) pro closed ok
- Jul 12 '14 eng>esl tap conectores/acopladores de toma de presión pro closed ok
- May 22 '14 eng>esl dashboard performance analytics análisis del rendimiento del tablero pro open no
- Feb 2 '14 eng>esl metal spout boca/pitorro metálica/o pro closed no
4 Feb 1 '14 eng>esl “on top” mode button encima de/en frente de botón pro closed ok
4 Oct 29 '13 eng>esl cold-cup biopsy (cold cup forceps) biopsia de cono frío (fórceps en [forma de] cono) pro closed ok
- Oct 15 '13 eng>esl head assembly conjunto de cabeza pro closed no
Asked | Open questions | Answered