Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 9 fin>eng Työn kuormittavuus job strain pro closed ok 4 Jun 30 '22 fin>eng lääkemekanismi drug’s mechanism of action / drug's principle of action pro closed ok - Dec 30 '20 fin>eng uskontotiede Comparative Religion pro open no 3 Dec 9 '20 fin>eng lukee nimikkeen toimittaja – nimikekytkennässä (code) is shown in the "'Supplier of the article' link" notification row/banner/pane pro closed no 4 Dec 9 '20 fin>eng laitetaan seurantalomake must be included pro closed no 4 Dec 9 '20 fin>eng toimittajanimikekytkentä (toimittajanimikekytkennän takaa) not a term pro closed no 4 Dec 8 '20 fin>eng konettaa / konetus to clean with a floor cleaning machine pro closed no 4 Dec 7 '20 fin>eng Varastotyöntekijältä edellytetään kokonaisuuden hallintaa general understanding of the warehouse processes pro closed no 4 Dec 8 '20 fin>eng lähete (as used in shipping, warehouse logistics, etc.) delivery docket pro closed no 4 Nov 24 '20 fin>eng kolli (freight term) freight item pro closed ok 4 Jan 24 '20 fin>eng vastike- ja käyttökorvaussuoritukset charges for maintenance, common capital expenditures and utilities pro closed no 4 Jan 25 '20 fin>eng Pysyvät vastaavat ja poistot on ajettu batch run (or any other way of inclusion in the calculation) pro closed no 4 Nov 27 '19 fin>eng Asiakkaiden toteutunut volyymi [1] = existing client base and [2] = [3] pro closed no - Nov 27 '19 fin>eng haarukoida sopivat raja-arvot interpolate pro just_closed no 4 Nov 18 '19 fin>eng Hätätilapotilaan vastaanottotilanne the situation when an emergency-status patient is received (at the facility in question) pro closed no 4 Nov 12 '19 fin>eng maksetaan velkojille huonoimmalle etuoikeudelle lowest seniority pro closed no 4 Oct 3 '19 fin>eng rajapaketti valve position indicator (VPI) pro closed no - Sep 18 '19 fin>eng IVC komplimoituu IVC compresses pro closed no - Sep 18 '19 fin>eng eilen jo vastaavankaltaisia oireita lievempänä yesterday, there were similar but milder symptoms, already pro closed no 4 Jul 8 '19 fin>eng sparraus (business term) sparring pro closed no - Jun 14 '19 fin>eng 1.6.2022 lukien starting from 01 June 2022 pro open no - Sep 21 '18 fin>eng tarjonnanestotiedot direct marketing restriction pro just_closed no 4 Sep 21 '18 fin>eng väliraha cash payment in exchange; cash payment for the balance pro closed no - Sep 4 '18 fin>eng sellaisena kuin niistä ovat 1 § laissa (typo) pro closed no - Aug 31 '18 fin>eng eräaineisto batch orders pro closed no 4 Aug 31 '18 fin>eng rahahuolto (security of) money supply pro closed no 4 Aug 26 '18 fin>eng ulosmyynti (here) sales data pro closed no 4 Aug 9 '18 fin>eng sen sijaan tullut (omaisuus, etc.) given in exchange therefor pro closed no - Jul 24 '18 fin>eng (säiliön) läpivienti duct pro closed no 4 Jul 24 '18 fin>eng tap-tap-taputan (sort of pat-a-cake type nursery/clapping rhyme) pro closed ok 4 Jul 10 '18 fin>eng natiiviröntgen x-ray without contrast pro closed ok 4 May 26 '18 fin>eng organisaatiota madallettiin organization was made flatter pro closed no - May 22 '18 fin>eng työpukki (work) bench pro just_closed no 4 Apr 27 '18 fin>eng mikroq µg pro closed no - Apr 25 '18 fin>eng päätenäkö intermediate zone of vision pro just_closed no 4 Apr 20 '18 fin>eng läpäisykyky (networking) throughput pro closed no 4 Apr 14 '18 fin>eng edistyksen keskiarvo average grade pro closed no - Apr 6 '18 fin>eng pitkalle pilkottu extensively split pro closed no 4 Oct 26 '17 fin>eng läheisyhtiö associated company pro closed no 4 Aug 27 '17 fin>eng A.tunnus (receipt) asiakastunnus pro closed no 4 Aug 21 '17 eng>fin Reliance letter luotettavuusvakuutus (reliance letter) pro closed ok 4 Jul 7 '17 eng>fin coarse/fine valve pisara-/sumutussuutin pro closed ok - May 15 '17 fin>eng ripa rib pro closed no - Apr 14 '17 fin>eng Apuyhtio subsidiary; dummy company pro closed ok 4 Mar 25 '17 eng>fin tape switch nauhakytkin pro closed no 4 Sep 3 '16 fin>eng Tiketöintiohjelmisto ticketing system pro closed no 4 Feb 29 '16 eng>fin aviation connectors gx16-liitin pro closed no - Feb 28 '16 eng>fin Claims patenttivaatimukset pro open no 4 Feb 20 '16 eng>fin peak-to-trough declines lasku huippulukemista pro closed ok 4 Feb 20 '16 eng>fin Anti-Offset Powder anti-offset-jauhe pro closed ok Asked | Open questions | Answered