Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 19 '15 eng>ara Accommodation and removal إيواء وإبعاد pro closed ok 4 Nov 25 '13 esl>ara organoleptique خواص مذاقية pro closed no - Nov 20 '13 esl>ara cojines antiescaras قرحة الفراش pro just_closed no 4 Oct 26 '13 esl>ara elevar a público توثيق pro closed ok 4 Oct 6 '13 eng>ara XX United Nations Plaza بلازا الأمم المتحدة pro closed no - Jul 12 '13 esl>ara contra flecha قوسي pro closed ok 4 Jun 21 '13 fra>ara Ftours distribués وجبة إفطار موزعة pro closed ok 4 Jun 21 '13 ara>eng المخزن "Makhzen" pro closed ok - Jun 17 '13 fra>ara Tests de sensibilité تحليل الحساسية pro closed ok - Jun 14 '13 eng>ara ligand لَجين pro closed no 4 May 20 '13 fra>ara Rep prov. restructuration Reprise de provision pour restructuration pro closed ok - May 15 '13 fra>ara association en participation شركة محاصة pro closed no - May 10 '13 fra>ara Moteur à très haut couple عالي عزم الدوران pro closed ok 4 May 10 '13 esl>ara alto par عالي العزم pro closed ok - May 8 '13 eng>ara make a provision احتاط لـ pro closed no 4 May 5 '13 esl>ara Muro ciego جدار مصمت pro closed ok 4 Apr 25 '13 fra>esl Agissant en qualité de actuando en calidad de pro closed ok 4 Apr 3 '13 fra>ara post-facturées الدفع الآجل pro closed ok - Mar 31 '13 eng>ara push notification خدمة الإشعارات pro closed no - Mar 20 '13 fra>esl douaire Mahr pro closed ok - Mar 20 '13 eng>ara Saturday after Resurrection السبت بعد قيامة الياسوع pro closed no 4 Mar 20 '13 eng>ara Easter Sunday festive عيد أحد القيامة pro closed no 4 Mar 14 '13 esl>ara Arroniz y picudo Ver explicación pro closed ok 4 Mar 14 '13 esl>ara monovarietal من نوع واحد pro closed ok - Mar 3 '13 esl>ara Fase de cebo مرحلة التسمين pro closed ok 4 Mar 1 '13 fra>ara libre disposición حرية التصرّف pro closed ok 4 Feb 25 '13 eng>ara kinisiotherapy معالجة بالحركة pro closed ok 4 Feb 25 '13 esl>ara Radar de tramo رادار من نقطة إلى نقطة pro closed ok 4 Feb 20 '13 esl>ara Cien años no han sido poco مائة عام ليس بالشيء الهيّن pro closed ok 4 Feb 20 '13 esl>ara simbólico رمزي pro closed ok 4 Jan 29 '13 ara>esl المنشأة Planta / instalación pro closed ok - Jan 26 '13 eng>ara OLED-display عرض صمام ثنائي عضوي باعث للضوء pro closed ok 4 Jan 25 '13 eng>ara AAC خرسانة خفيفة الوزن pro closed no 4 Jan 21 '13 eng>ara GRP (plastic لدائن مسلحة بألياف زجاجية pro closed no 4 Jan 21 '13 fra>ara garde الحراسة pro closed ok - Jan 20 '13 fra>ara correspondant مخاطب pro closed ok - Jan 18 '13 eng>ara VHF تردد جد عالي pro closed no 4 Jan 16 '13 eng>ara Declaration of Honor تصريح بالشرف pro closed ok 4 Jan 12 '13 eng>ara scuttle the peace process يحبط عملية السلام pro closed ok - Jan 12 '13 eng>ara solar collectors مجمع الطاقة الشمسية الحرارية pro closed ok 4 Dec 19 '12 eng>ara Welafare of Children رعاية الأطفال pro closed no 4 Dec 19 '12 eng>ara account حساب pro closed ok 4 Dec 18 '12 eng>ara qualifying child طفل مؤهَّل pro closed no 4 Dec 18 '12 esl>ara effectos تأثيرات pro closed ok 4 Dec 18 '12 esl>ara en cada pulsación completa في كل ضغطة كاملة pro closed ok - Dec 13 '12 ara>eng IT Associate مساعد في تكنولوجيا المعلومات pro closed ok - Dec 5 '12 fra>ara asigné à résidence تحت الإقامة الجبرية pro just_closed no 4 Dec 5 '12 eng>ara structurally novel بتركيبة جديدة pro closed ok 4 Dec 5 '12 ara>eng الأدرمة dramatization pro closed no - Dec 4 '12 esl>ara e incluso, Las aparentes excepciones no son tales بما فيها / الاستثناءات الظاهرة (الجليّة) هي فعلاً ليست كذلك pro open no Asked | Open questions | Answered