Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 9 '12 eng>ita make/break capacities capacità di apertura/chiusura pro closed ok 4 May 7 '12 eng>ita blank retaining frame telaio di blocco fustelle (o fustellato) pro closed ok - Feb 28 '12 eng>ita Lock Output Load carico di blocco uscita pro closed ok 4 Feb 28 '12 eng>ita Adjustable Door Output time" tempo di apertura porta selezionabile pro closed ok - Feb 10 '12 eng>ita ... while it is pressed halfway premuto a metà corsa pro closed no 4 Jan 3 '12 eng>ita keystone jacks connettori Keystone Jack pro closed ok - Dec 7 '11 eng>ita 4-20mA current loop source anello di corrente 4-20 mA pro just_closed no - Dec 7 '11 eng>ita ‘OR’ed logica OR pro closed no - Nov 30 '11 eng>ita drive card scheda di pilotaggio pro closed ok 4 Sep 19 '11 eng>ita common comune pro closed ok 4 Aug 25 '11 eng>ita response panels display a risposta rapida pro closed ok 4 Aug 17 '11 eng>ita retainer bracket staffa di supporto pro closed ok - Jun 14 '11 eng>ita command voltage tensione di comando pro closed ok 4 May 1 '11 eng>ita bulkhead connector connettore passaparete pro closed ok - Apr 6 '11 eng>ita broadcast spectrum scanner rilevatore/analizzatore di spettro pro closed ok 4 Jan 29 '11 eng>ita output shorted to uscita in corto (o cortocircuito) verso pro closed ok - Oct 18 '10 eng>ita USER Signal return ground massa segnale di ritorno USER (o utente) pro closed ok 4 Sep 21 '10 eng>ita wire reset switch collegare l'interruttore di ripristino (reset) pro closed no 4 Jul 14 '10 eng>ita heat sink dissipatore pro closed ok 4 Jun 21 '10 eng>ita field circuit circuito del campo pro closed ok 4 Jun 19 '10 eng>ita (to) switch commutare/condurre pro closed ok - Jun 2 '10 eng>ita semiconductive shield compounds composti semiconduttori per schermi pro open no 4 Jun 1 '10 eng>ita feeding back to retroazione pro closed ok 4 Jun 1 '10 eng>ita ball screw gantry layout configurazione a portale con viti a ricircolo di sfere pro closed ok - Mar 13 '10 eng>ita transformer earth screen schermo per trasformatore da collegare a terra pro closed ok - Mar 4 '10 eng>ita Input Tool strumento di immissione pro just_closed no - Mar 3 '10 eng>ita bit length lunghezza dei bit pro closed no 4 Feb 14 '10 eng>ita Dual factor reader lettore a doppio fattore (di autenticazione) pro closed ok 2 Feb 12 '10 esl>ita pantalla de plasma schermo al plasma pro closed no 3 Feb 10 '10 eng>ita integrate up/down incremento/decremento pro closed no 3 Feb 9 '10 eng>ita Non fusible switch interruttore senza fusibile pro closed ok 3 Feb 7 '10 eng>ita Staple wire filo per punti metallici pro closed ok 4 Feb 3 '10 eng>ita pin terminal terminale a pin pro closed ok 4 Feb 3 '10 eng>ita Parameter Delay AutoAck parametro Delay Autoack (Ritardo acquisizione) pro closed no 4 Feb 2 '10 eng>ita Reference DC-Link Voltage tensione di riferimento c.c. pro closed ok 4 Feb 2 '10 eng>ita type-dependent a seconda del tipo pro closed ok 4 Feb 2 '10 eng>ita RPS. RPS pro closed no - Feb 2 '10 eng>ita POWER Switch Off Limit soglia di disattivazione dell'alimentazione pro closed ok - Feb 1 '10 eng>ita various actual values and statuses vari valori effettivi e stati pro closed ok 4 Feb 1 '10 eng>ita monitoring phase failure monitoraggio (o controllo) mancanza fase pro closed ok - Jan 31 '10 eng>ita Circuit Breaker Boot w/Cover calotta con coperchio per interruttori automatici pro closed ok 4 Jan 31 '10 eng>ita Status and operating messages messaggi di stato e funzionamento pro closed ok 4 Jan 31 '10 eng>ita Relay output make-contact contatto di chiusura dell'uscita del relè pro closed ok - Jan 31 '10 eng>ita as a floating change-over contact contatto di scambio flottante pro closed no - Jan 30 '10 eng>ita for every input nearby the system. vicino al sistema (impianto) per tutti gli ingressi pro closed no - Jan 30 '10 eng>ita the overtemperature cutout protezione termica pro closed ok 4 Jan 30 '10 eng>ita Provide signal lines predisporre linee di segnale pro closed no 4 Jan 30 '10 eng>ita not the DC side non sul lato c.c. pro closed no - Jan 30 '10 eng>ita requirements of equipment rooms requisiti per le sale macchine pro closed no 4 Jan 30 '10 eng>ita eyebolts golfari (di sollevamento) pro closed ok Asked | Open questions | Answered