Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 30 '23 eng>esl Kingpin Ball joint tube spanner Llave tubo tipo castillo para ajustar rodamiento del perno rey (o perno vertical (de la suspensión) pro closed no
4 Oct 27 '23 eng>esl Stall speed Velocidad (de la prueba) de calado pro closed ok
- Aug 8 '23 esl>eng herraje (para enganche de remolque) Coupling base plate (or mounting plate) pro closed ok
- Feb 16 '22 eng>esl Outrigger larguero horizontal de apoyo o larguero horizontal de la pata de apoyo o (ver abajo) pro closed no
- Aug 20 '20 eng>esl Fire shield (muro o mamparo) cortafuegos pro open no
- Aug 18 '20 eng>esl ground masa pro closed ok
- Mar 27 '20 eng>esl far side (far-side) Lado opuesto (esto es, opuesto al lado del impacto) pro closed ok
- Aug 25 '19 eng>esl Landing gear Patas de apoyo pro closed ok
- Mar 27 '19 esl>eng pulmón de seguridad safety buffer pro open no
- Mar 15 '19 esl>eng Carga de acelerador accelerator pedal position pro closed no
- Feb 10 '19 eng>esl Breakdown patrol unidad de asistencia vial pro closed no
- Jan 21 '19 eng>esl Steering grip Agarre direccional o tenida direccional pro closed no
4 Dec 2 '18 esl>eng Motores de embolo alternativo de encendido por chispa Spark ignition reciprocating (piston) engines pro closed no
4 Dec 2 '18 esl>eng Motores de embolo de encendido por compresión compression ignition (piston) engines pro closed no
4 Nov 11 '18 eng>esl independent twist-blade eje de torsión independiente pro closed ok
- Sep 14 '18 esl>eng Tetón (caja de engranajes) Lug pro open no
4 Jul 31 '18 esl>eng apliques cromados de las portezuelas chrome plated car accessories pro closed no
4 Jul 26 '18 eng>esl Dummy plug enchufe emulador o conector emulador o enchufe de seguridad pro closed ok
- Jul 15 '18 eng>esl podding Colocar barquillas o colocar dispositivos pro just_closed no
- Jul 10 '18 eng>esl service lane Listado de vehículos a la espera de servicio pro closed ok
2 Jun 25 '18 eng>esl actuated//inertia impact switch activado// interruptor de inercia o interruptor de impacto pro closed ok
4 Jun 10 '18 eng>esl outboard/inboard externo/interno pro closed ok
4 Jun 8 '18 eng>esl skid flange Pestañas de las rampas pro closed ok
4 Jun 6 '18 eng>esl full-open lift amount la longitud de la carrera del vástago (de la válvula) - ver abajo pro closed ok
4 Jun 5 '18 eng>esl axel Caballete pro closed ok
4 Jun 5 '18 eng>esl bulkhead (in this context) mamparo que separa el vano motor del habitáculo. pro closed ok
- Jun 1 '18 eng>esl rear tie-down bracket soporte posterior para trincar (o sujetar o amarrar) el vehículo al piso (ver abajo) pro closed ok
4 Apr 29 '18 eng>esl Tools-Out. acoples (o tomas o conexiones ) -de aire comprimido- para herramientas (neumáticas) pro closed no
- Apr 11 '18 eng>esl COUNTS valores de salida o cuentas (del sensor) pro closed ok
- Apr 9 '18 eng>esl bolsters placa de (o para) apoyo amortiguado pro just_closed no
4 Apr 6 '18 eng>esl twin-screw blowers sobrealimentador Roots de doble rotor helicoidal pro closed ok
4 Apr 6 '18 eng>esl put to the mat tirar a la lona o arrojar a la lona (expresión del boxeo aplicada a la competencia de autos) pro closed ok
- Apr 6 '18 eng>esl mid 11-second quarter-mile times (quedar en la)mitad de la clasificación de tiempos en los 11 segundos del cuarto de milla(ver abajo) pro closed no
- Apr 6 '18 eng>esl Holeshot Arranque tipo Largada (de una carrera) pro closed no
4 Apr 5 '18 eng>esl Getting the power to the ground Para transmitir la potencia al piso pro closed ok
- Apr 3 '18 eng>esl In-field en el campo pro closed ok
4 Feb 28 '18 eng>esl under-read indicación menor al valor real o indicación del instrumento menor al valor real pro closed ok
4 Feb 21 '18 eng>esl Fuelling map mapa de inyección pro closed ok
- Jan 6 '18 eng>esl track group grupo de orugas o grupo de cadenas pro open no
4 Dec 26 '17 eng>esl blade (neumáticos) ranura pro closed ok
- Dec 13 '17 eng>esl current tracks conductores o cables pro closed no
4 Nov 23 '17 eng>esl The alarm device is on the line for an alarm call. el dispositivo de alarma se conecta a la línea para una llamada de alarma pro closed ok
- Oct 30 '17 eng>esl LIFTED TRUCK camión levantado o camioneta levantada pro just_closed no
4 Sep 24 '17 eng>esl SPI failure mode Modo de falla del Bus SPI (del inglés Serial Peripheral Interface) pro closed no
- Sep 3 '17 eng>esl Hatch Bodega ( o baúl - en un vehículo de dos volúmenes-) pro closed ok
4 Aug 15 '17 eng>esl Never made a B Nunca sacó una mala nota pro closed ok
- Aug 4 '17 eng>esl No-doubt Liability Presunción de culpa del embistente pro closed ok
3 Jun 15 '17 eng>esl Corner Down Timeout esquina abajo, tiempo excedido pro closed ok
4 Jun 15 '17 eng>esl disengaging the motors Desacoplar (o desengranar) los motores pro closed ok
4 Jun 10 '17 esl>eng Emboltar Revving or To speed they engine or to increase the rpm' s pro closed ok
Asked | Open questions | Answered