Glossary entry (derived from question below)
Jun 5, 2018 15:09
5 yrs ago
7 viewers *
English term
axel
English to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Supongo que es algún tipo de soporte para un vehículo al elevarlo con un gato.
Axel stand under rear side jacking point.
Axel / safety stand under front side jacking point to act as a safety measure if the jack fails.
This axel / safety stand can be removed if a ‘locking jack’ is used.
Gracias
Axel stand under rear side jacking point.
Axel / safety stand under front side jacking point to act as a safety measure if the jack fails.
This axel / safety stand can be removed if a ‘locking jack’ is used.
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | Caballete |
cranesfreak
|
Change log
Jun 8, 2018 17:24: cranesfreak Created KOG entry
Proposed translations
5 hrs
cranesfreak
Native in Spanish
Specializes in field
True technical knowledge and experience
Native in: Spanish (Variants: Peruvian, Uruguayan, Argentine, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Bolivian) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
803
English term (edited):
axLE stand
Selected
Caballete
Una opción para este contexto
Axle stand= caballete.
caballete / axle stand - EGA Master
PDFhttps://www.egamaster.com › manuales
Leer estas advertencias de seguridad antes de usar. ¡Atención! No seguir estas instrucciones podría hacer caer la carga, dañar la estructura del caballete y/o hacer fallar la estructura, causando daños personales y ...
HTH
Saludos
Axle stand= caballete.
caballete / axle stand - EGA Master
PDFhttps://www.egamaster.com › manuales
Leer estas advertencias de seguridad antes de usar. ¡Atención! No seguir estas instrucciones podría hacer caer la carga, dañar la estructura del caballete y/o hacer fallar la estructura, causando daños personales y ...
HTH
Saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion