Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 23 '23 eng>ita game cover mixes miscele di sementi per coltivazioni di copertura/riparo della fauna selvatica pro closed ok - May 3 '23 eng>ita chalking gessatura pro closed no 4 Oct 19 '22 eng>ita bed letto pro closed ok 4 Jan 30 '22 eng>ita to source alimentare/favorire/potenziare pro closed ok - Aug 26 '21 eng>ita successive planting piantumazioni successive pro closed no 4 Aug 26 '21 eng>ita crumb frammento vegetale / frammento della vite / del raspo pro closed ok 4 Aug 18 '21 eng>ita soil removal cleaning index indice di pulizia con/mediante rimozione dello sporco/delle impurità pro closed ok 4 Mar 19 '21 fra>ita nu-proprietaire nudo proprietario / titolare della nuda proprietà pro closed ok - Nov 18 '20 eng>ita side discharge chute deflettore/scivolo di scarico laterale pro closed ok - Sep 4 '20 eng>ita shrink-wrap "jacket" "camicia/veste/vestito" termoretraibile pro closed ok - Sep 4 '20 eng>ita aggressive rooting nursery plants piante da vivaio con radicazione aggressiva pro closed ok 4 Aug 26 '20 eng>ita trowel to dig individual holes paletta (da giardiniere) per scavare singole buche easy closed no - May 6 '20 eng>ita straight wood mulch mulch in puro legno / di solo legno pro closed ok - Oct 22 '19 eng>ita variable speed self drive system sistema self-drive / a trazione autonoma/automatica e a velocità variabile pro closed ok - Jul 2 '19 eng>ita root cylinder cilindro (centrale) / stele / fusto / corpo della radice pro closed no - Jul 1 '19 eng>ita gum gomma pro closed ok 4 Feb 3 '19 eng>ita Aquafeed Technology tecnologia acquafeed / per mangimi acquatici/ittici pro closed ok 4 Feb 1 '19 eng>ita malters malterie pro closed ok - Jun 13 '18 eng>ita renovation or upgrading of ... logistics capacity implemented rinnovo/ristrutturazione e miglioramento/riqualificazione con attuazione della capacità logistica pro closed ok 4 Jun 11 '18 eng>ita construction of ... fruit and vegetable harvesting/storage costruzione/fabbricazione/realizzazione di impianti e attrezzature per la raccolta e conservazione pro closed ok 4 Jun 11 '18 eng>ita pumping (sistemi di) pompaggio (dell'acqua) pro closed ok 4 Jun 4 '18 eng>ita is under irrigation facilities coperto/servito da sistemi/impianti di irrigazione pro closed ok - Apr 20 '18 eng>ita pivoting ball hitch giunto/attacco/aggancio sferico pivottante/oscillante/basculante pro closed ok - Jan 11 '18 eng>ita growth (nuovi/giovani) rametti pro closed ok - Jan 11 '18 eng>ita overcrowded stems steli/fusti sovraccarichi (di foglie e rametti) pro closed ok - Sep 12 '17 eng>ita sleeves sacchetti/buste/custodie (protettivi/e) pro closed ok - Sep 12 '17 eng>ita nine pot size vasi (del formato [con diametro] da) 9 cm pro closed ok 4 Jul 15 '17 eng>ita ratchet cultivator coltivatore manuale / a mano pro closed ok - Jul 15 '17 eng>ita springback rake rastrello a/con ritorno elastico pro closed ok - May 18 '17 eng>ita pumped fully apart svuotata completamente pro closed ok - Feb 24 '16 eng>ita Off - soli agriculture agricoltura fuori suolo pro closed ok - Dec 2 '15 eng>ita connectivity for migratory fish connettività per i pesci migratori / le specie migratorie di pesci pro closed ok 4 Oct 7 '15 eng>ita pre-compression rollers rulli di precompressione pro closed ok 4 Oct 7 '15 eng>ita Sluicing container contenitore per lavaggio pro closed ok - Nov 21 '14 eng>ita grown in the wild crescono in un ambiente selvatico / allo stato selvatico pro closed ok - Jun 29 '14 eng>ita bypass che si superano / scavalcano a vicenda easy just_closed no 4 Jun 29 '14 eng>ita decking copertura / rivestimento pro closed ok 4 Apr 11 '14 eng>ita overly high RPM ritmo/numero di giri al minuto easy closed ok 4 Mar 5 '14 esl>ita Usual in casi rari / limitati pro closed no 4 Feb 19 '14 fra>ita parcelle appezzamento easy closed no - Dec 12 '13 eng>ita ukp/uks varietà UKP/UKS pro closed no - Oct 17 '13 eng>ita High Plains Disease (virus del) mosaico del frumento e del mais pro closed no 4 Oct 17 '13 eng>ita Wheat Head Scab fusariosi della spiga / scabbia del grano pro closed ok - Oct 16 '13 eng>ita Armyworm bruchi di falena pro closed ok 4 Feb 5 '13 eng>ita agricultural colleges istituto agrario / scuola superiore di agraria pro closed ok 4 Dec 20 '11 esl>ita negrila fumaggine / nero pro closed no - Mar 29 '11 esl>ita explotación agrícola coltivazione agricola easy closed ok 4 Jan 21 '09 eng>ita dedicated biomass feedstock materie prime a base di biomassa dedicata pro closed ok - Jan 21 '09 eng>ita high-yield fast-growing tree farms aziende agricole per la coltivazione di alberi da frutto a crescita rapida e ad alto rendimento pro closed ok - May 12 '08 eng>ita olive mills/ olive oil producing mills frantoi / oleifici // frantoi / impianti per la produzione di olio d'oliva pro closed ok Asked | Open questions | Answered