Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 8 '23 eng>pol F/H property k/a 27 wolfreton road anlaby hull together… tu: znajdująca się pod adresem pro closed ok
- Aug 10 '22 eng>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Nov 29 '07 pol>eng umeblowanie i wyposażenie furniture and furnishings easy closed ok
- Feb 23 '22 pol>eng przyłączenie inclusion pro closed ok
- Jun 5 '21 pol>eng Zmiany lokatorskie owner-directed changes pro open no
- Mar 13 '21 pol>eng Napis (entry) text pro closed ok
- Aug 24 '20 eng>pol Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Apr 24 '19 pol>eng kwit mazalny certificate of satisfaction of mortgage / reconveyance deed pro closed ok
- Mar 6 '19 pol>eng skutek rzeczowy in rem effect pro closed ok
- Apr 23 '18 pol>eng stan faktyczny na gruncie physical condition of (a) real estate/property pro closed ok
4 Mar 25 '18 eng>pol constitutive title trzy propozycje pro closed ok
4 Dec 11 '17 pol>eng kwalifikowany charakter (to be) of qualified nature/character / qualified in nature pro closed no
4 Aug 16 '17 pol>eng odrębność superficies / right of superficies / separate ownership pro closed ok
- Aug 16 '17 pol>eng identyfikator budynku building identification pro closed ok
- Aug 16 '17 pol>eng indeks zmiany change index pro closed ok
- Jun 29 '17 eng>pol buy at the bottom of the market kupować w (samym/największym) dołku cenowym pro closed no
4 Jun 21 '17 eng>pol lot, block, tract działka (ewidencyjna), kwartał, obręb pro closed ok
4 Jun 21 '17 eng>pol deed of record złożony akt prawny / akt prawny (notarialny) znajdujący się w aktach pro closed ok
4 Jan 29 '17 eng>pol option check opłata za prawo do odstąpienia od umowy kupna nieruchomości [option fee/money] w formie czeku pro closed ok
4 Jan 30 '17 eng>pol option money opłata za prawo do odstąpienia od umowy kupna nieruchomości [option fee/money] pro closed ok
4 Jan 20 '17 pol>eng współwłaściciele po 1/2 udziału joint owners with a 1/2 share each / ... a 50-percent share each pro closed ok
4 Dec 26 '16 eng>pol company dollar przychód/dochód firmy (pośredniczącej) pro closed ok
- Dec 1 '16 pol>eng cesja praw do umów franchisingowych assignment of rights under the franchise agreements pro closed no
4 Oct 27 '16 pol>eng REF court referendary pro closed ok
- Oct 27 '16 pol>eng rekomercjalizacja recommercialization pro open no
- Aug 12 '16 eng>pol gross recruiting goal cel rekrutacyjny brutto pro closed no
4 Aug 10 '16 eng>pol Gross Commissionable Income prowizja brutto pro closed ok
4 Aug 10 '16 eng>pol Disclosure dokument ujawniający (disclosure) / franczyzowy dokument ujawniający pro closed ok
4 Jul 27 '16 eng>pol Equity Distribution podział środków/kapitału pro closed ok
- Jul 27 '16 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 22 '16 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jul 21 '16 eng>pol vendor program program dla oficjalnych sprzedawców pro closed ok
- Jul 5 '16 pol>eng położenie dokumentu document location pro closed ok
- Jun 13 '16 eng>pol section 21 notice zawiadomienie o zamiarze ponownego objęcia nieruchomości/lokalu w posiadanie zgodnie z [...] / (2) pro closed ok
- Jun 6 '16 pol>eng użytkowanie wieczyste (right of) perpetual usufruct pro closed no
- Apr 9 '16 pol>eng do udzialow in proportion to their share(s) in/of the common property / ... share of ownership of the property pro closed ok
4 Mar 21 '16 pol>eng akt notarialny zdania lokalu notarial deed of covenant on a surrender of premises / notarial deed of surrender of leased premises pro closed ok
- Dec 25 '15 eng>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 23 '15 eng>pol letting officer/ rent officer specjalista ds. wynajmu (nieruchomości) pro closed ok
4 Oct 6 '15 pol>eng protokół usunięcia usterek fault rectification report pro closed ok
4 Sep 10 '15 pol>eng prawa własności nieruchomości gruntowych niezabudowanych ownership of undeveloped land / ownership interest/rigths in undeveloped land / title to [...] pro closed ok
4 Sep 5 '15 pol>eng przedmiot wykonywania scope of exercise (of right) // scope of execrcise of right/claim/restriction/warning (notice) pro closed ok
- Sep 5 '15 pol>eng przedmiot wykonywania subject of right // subject of right/claim/restriction/warning pro closed ok
- Sep 2 '15 pol>eng zgodny ze stanem aktualnym consistent with the actual status / reflects the actual status / (OR ... the factual status) pro closed ok
4 Aug 31 '15 eng>pol not being a charge registereg before the entry (of this restriction) dowolnego zarejestrowanego zabezpieczenia nie będącego zabezpieczeniem zarejestrowanym przed ... pro closed ok
4 Aug 31 '15 eng>pol for the time being of the Charge (dated.....in favour of..) w okresie obowiązywania/trwania obciążenia/zabezpieczenia rzeczowego (z dnia ... na rzecz ...) pro closed ok
4 Aug 31 '15 eng>pol is to be registered without a written consent signed (by the proprietor) nie może zostać zarejestrowane/wpisane bez pisemnej zgody podpisanej (przez właściciela) pro closed ok
4 Aug 29 '15 eng>pol "there is excepted and reserved out of this transfer niniejsze przeniesienie własności podlega (następującym) wyłączeniom i ograniczeniom pro closed ok
4 Aug 30 '15 eng>pol rights of drainage and water prawa przesyłu wody i ścieków / służebność przesyłu wody i ścieków pro closed ok
- Aug 12 '15 eng>pol Mineral estate część dolna/podpowierzchniowa nieruchomości gruntowej z prawem do zasobów mineralnych pro closed no
Asked | Open questions | Answered