Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Sep 24 '16 hun>deu díszállat Ziertier o. Zier-Wassertier - Zierschnecke Zierkrebs Zierfrosch - dekorativen Tieren pro closed no
- Jul 12 '16 hun>deu pótszemle Nachbegutachtung pro just_closed no
- Feb 2 '16 hun>deu szemléletmód-váltás (szemléletváltás) Paradigmenwechsel pro closed no
4 Nov 25 '15 hun>deu megállapítására lehet alkalmas kann für die Feststellung geeignet sein / kann sich für die Feststellung eignen pro closed ok
4 Oct 15 '15 hun>deu megvalósulási állapotterv Bestandsplan pro closed ok
4 Sep 26 '15 hun>deu a tanuló jogviszonya kimaradással megszűnt das Ausbildungsverhältnis endete auf Grund Fehlens pro closed no
4 Sep 26 '15 hun>deu ipari gépész Industriemechaniker easy closed no
3 Jul 21 '15 hun>deu fenntartás Unterhaltung easy closed no
3 Jul 14 '15 hun>deu pengefal / penge fal Wandscheibe pro closed no
- Apr 30 '14 hun>deu mozgáskülönbség Sicherstellung der unterschiedlichen Bewegungen / korrekt formuliert: Ermöglichung ... pro open no
4 Feb 9 '13 hun>deu felvonulás, levonulás Baustelle einrichten / beräumen pro closed ok
4 Sep 23 '10 hun>deu érintésvédelmi jegyzőkönyv Protokoll Isolationsmessung nach ung. Vorschriften pro closed no
4 Sep 23 '10 hun>deu tervezői kivitelezői nyilatkozat Erklärung des Planers / Fachunternehmererklärung pro closed no
- Sep 21 '10 hun>deu Vázrajz Vermessungsriss pro closed ok
- Sep 3 '10 hun>deu Népművelő Kulturerzieher pro just_closed no
- Aug 30 '10 hun>deu furatmikró Bohrungsmessschraube pro closed ok
- Aug 28 '10 hun>deu várossá nyilvánítás Stadterhebung pro closed ok
4 Aug 27 '10 hun>deu montál padló Doppelboden pro closed ok
- Jul 6 '10 hun>deu kivett vízállás von der Bewirtschaftung ausgenommene Wasserfläche pro closed ok
- May 18 '10 hun>deu kivett árok von der Nutzung ausgenommener Graben pro closed ok
4 May 14 '10 hun>deu Önkormányzat Gemeindeverwaltung pro closed ok
3 May 6 '10 hun>deu forgógép s. u. pro closed ok
4 May 6 '10 hun>deu befeszülés das Klemmen pro closed ok
4 Apr 27 '10 hun>deu Szögbelövés Bolzensetzen pro closed ok
- Mar 1 '10 hun>deu sugárkapu Radioaktivitätsmonitor pro closed no
4 Feb 17 '10 hun>deu Cégformától függő / független adatok von der Rechtsform abhängige / unabhängige Angaben pro closed ok
4 Jan 15 '10 hun>deu depónia rendezés Anlegen von Deichen aus Geschiebeaushub (oder Aushubmaterial) pro closed ok
4 Jan 10 '10 hun>deu mederkezelő Seemeisterei / Unterhalter des Gewässers pro closed ok
- Dec 11 '09 hun>deu terepszög Gefälle pro closed ok
4 Dec 1 '09 hun>deu fenntartottsági szint Unterhaltungszustand pro closed ok
4 Aug 13 '09 hun>deu épület kontúron kívüli lift elhelyezésével inkl. der Installation / dem Anbau / dem Bau eines Außenliftes pro closed ok
4 Jul 13 '09 hun>deu bíráló tanár bewertender o. begutachtender Lehrer pro closed ok
- Jul 13 '09 hun>deu nehézgépkezelő Baumaschinist pro closed ok
- Jul 1 '09 hun>deu érkeztet als Eingangspost übernommen werden pro closed no
4 Jul 1 '09 hun>deu jótállási vs. szavatossági bankgarancia Banbürgschaft für Mängelhaftung o. Mängelansprüche o. Mängelhaftung/ Gewährleistungsbürgschaft pro closed no
2 May 24 '09 hun>deu beosztott tűzoltó eingeteilter Feuerwehrmann pro closed no
4 May 24 '09 hun>deu sugárvezető Strahlrohrführer pro closed ok
4 Apr 23 '09 hun>deu közműtervező Planer für öffentliche Versorgunsnetze pro closed ok
4 Nov 19 '08 hun>deu vízforgató berendezés Umwälzanlage pro closed no
4 Oct 11 '08 hun>deu A vagy B tűzveszélyességi osztály Brandgefahrenklasse A oder B pro closed ok
4 Sep 19 '08 hun>deu Talpas gömbcsukló Kugelgelenk pro closed no
- Sep 5 '08 hun>deu befektetési számla Anlagekonto pro closed ok
4 Aug 29 '08 hun>deu porbeles huzal Metallpulver-Fülldraht pro closed no
4 Aug 29 '08 hun>deu résfal Schlitzwand pro closed no
- Aug 21 '08 hun>deu Autóbontó Autoverwerter pro just_closed no
3 Aug 5 '08 hun>deu nyomvonalas létesítmény Trasse, Trassenbauwerk pro closed no
- Aug 4 '08 hun>deu hasadó felület, hasadó-nyíló felület Berstfläche pro closed no
4 Jul 24 '08 hun>deu gipszkartonszerelő Trockenbauer pro closed no
4 Jul 2 '08 hun>deu Bunda Schiebung pro closed ok
- May 7 '08 hun>deu eredményszemléletben Leistungsbilanz pro closed ok
Asked | Open questions | Answered