Formulierungsvorschlag:
Zwischen den Fensterbändern sind/wurden (rechtwinklig) hervorstehende Wandscheiben geplant, welche seitlich sowie stirnseitig mit ... .. Bekleidung versehen/verkleidet sind ....

ablaksáv = Fensterband, was aber hier nicht ganz logisch ist, da ein Fensterband bedeutend breiter ist also ein waagerechter Streifen, da wären dann recht wenige Wandscheiben ziwschen diesen; evtl. nur "Fenster" übersetzen, dann ist es fachlich richtig und besser verständlich; oder Bild senden lassen uund kucken;