This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to English Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Translation Glossary

German term English translation
Kernzug core puller
Kippfall drop and topple test
Klangfichte hazel spruce
Klebenaht adhesive joint
Entered by: Sheila Hardie
Klebeschlauch glue hose
Klebevlies adhesive nonwoven fabric
Entered by: Rowan Morrell
Klebsitzdurchmesser adhesive base diameter
Klimaschreiber temperature and humidity recorder
kochern blistering
Kombinationsfolien mit cycloolefinen Polymeren composite films comprising cycloolefinic polymers
konisch besäumt conically trimmed
Konstruktionswinkel angle bracket
Konturenwiedergabe contour reproduction
kopfseitiges Zusammenstecken head-to-head
Korundmehl corundum powder
Entered by: Steffen Walter
Kraftmessbereich force measuring range
Kraftmesslager force measuring bearing
Kraftstoß impulse / impact
Kröseleinschmelzungen fused granulated/crushed glass
Kreuzgang cross coat
kriechfähig having good creep properties
Kristallgemisch-Legierung multiphase alloy
KSt (typo for KST) plastic
Entered by: Rowan Morrell
Kugelaktivkohle spherical activated carbon
Entered by: roak
kugelförmig angeregt spherically excited
Entered by: Barbara L Pavlik
Kunstharze synthetic resins
Entered by: Astrid Elke Witte
Kunstoff-Erstraffinate virgin (freshly-manufactured) plastic
Entered by: Patricia Will
Kunststoff tiefziehen to swage plastics
Kunststoffnoppenmatte dimpled rubber mat
Kunststoffvollauskleidung full/complete plastic lining
Kuppe Tip
l.W. = lichte Weite inside diameter (i.d.)
Entered by: Ingo Dierkschnieder
La-haltig containing lanthanum
Entered by: Timothy Wood
Lackfestiger varnish fixing agent/fixer
Lackhaftfähigkeit lacquer (or paint) adhesion
lacknetzungsstörend interfering with surface wetting by the coating material
lagefixiert sein/etwas ist lagefixiert be kept in place
Lagerquerschnitte standard cross section
Entered by: Marc Svetov
Lamellenparkett slat parquet
Entered by: Michele Fauble
Laminate und Kaschierungen laminates and claddings/coatings
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search