Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 30 '19 eng>rus Stills Photographer фотограф на съемочной площадке pro closed no - May 19 '16 eng>rus to blow smb. отсосать easy closed no - Feb 5 '16 eng>rus pod группа pro closed ok - Feb 5 '16 eng>rus dark political drama мрачная политическая драма pro closed ok - Aug 20 '15 eng>rus reaction shot лицо актёра крупным планом (для показа переживания) pro closed no - Oct 19 '14 eng>rus Artwork Иллюстрация pro closed no - Nov 28 '12 eng>rus star vehicle трамплин pro closed no - Nov 8 '12 eng>rus 2D in HD composed двумерная графика в высоком разрешении, состояший из pro closed no - Jul 5 '12 eng>rus center for (film) content creation центр создания контента (кинопродукции) pro closed no - Jun 23 '12 eng>rus homicide investigators Следователи "убойного" отдела pro closed no 4 Jun 21 '12 eng>rus set-up edit bays развертывание монтажных студий pro closed no 4 Jun 21 '12 eng>rus Park and power Размещение, подключение электропитания, настройка аппаратуры pro closed no 4 Jun 21 '12 eng>rus wrap-arounds обвязки pro closed no 4 May 29 '12 eng>rus National First Grade Art Designer национальный арт-дизайнер высшей категории pro closed no - May 14 '12 eng>rus That thing sounds like a dying cat как будто кошка жалобно мяукает pro closed no 4 May 1 '12 eng>rus you'll catch more flies with honey than with vinegar. Муха липнет на мед, а не на уксус pro closed ok - Apr 18 '12 eng>rus festival and award consideration соображения, связанные с участием в фестивалях и соответствующими наградами pro open no - Apr 14 '12 eng>rus walk-in campus кампус со свободным входом pro closed no 4 Dec 16 '11 eng>rus Keep it rolling продолжай снимать pro closed ok - Dec 15 '11 eng>rus fire stick bush заросли молочая тирукали pro closed no 4 Oct 22 '11 eng>rus booty bager booty bugger pro closed no 4 Apr 13 '11 eng>rus throw включение pro closed ok - Apr 2 '11 eng>rus Covermount прилагаемые к журналам диски pro closed ok - Apr 1 '11 eng>rus negative cost Затраты на съемку easy closed ok - Nov 3 '10 eng>rus ART DESIGN: Impressions Of The Forest художественное оформление: ощущение леса pro closed ok 4 Jul 19 '10 eng>rus condor подъемное оборудование фирмы Condor pro closed no - May 5 '10 rus>eng Режиссерское видение director's point of view pro closed no 4 Apr 22 '10 eng>rus China Film Council Китайский Государственный совет по радио, кино и телевидению pro closed ok 4 Mar 5 '10 eng>rus best boy помощник осветителя pro closed ok - Nov 28 '09 eng>rus Fitto Frame стягивание до размеров заявленного разрешения итоговой видеопоследовательности pro closed no - Nov 8 '09 eng>rus 26 rounds of firepower. Стало быть, 26 патронов. pro closed no 4 Oct 28 '09 eng>rus put-downs from judges уничижительные замечания/комментарии экспертов/судей pro closed no - Oct 28 '09 eng>rus detract from Т.к. привлекательная картинка отвлекает от того, что должно было быть... pro closed no 4 Oct 28 '09 eng>rus timelapse photography Цейтраферная киносъёмка pro closed ok - Jul 26 '09 eng>rus Shit or get off the pot да простят меня уважаемые... pro closed ok 4 Jul 15 '09 eng>rus Best Oz Short лучшая короткометражка pro closed no 4 Jul 15 '09 eng>rus Accelerator program проект Accelerator pro closed no - Jul 15 '09 eng>rus screen media company компания Screen Media pro closed no - Jul 12 '09 eng>rus multicultural channels мультикультурные каналы pro closed no - Jun 23 '09 eng>rus CG 3D environment среда (или окружение), созданная средствами трехмерного моделирования pro closed no 4 Jun 20 '09 eng>rus one-on-one = type of basketball баскетбол один на один pro closed ok 4 Jun 8 '09 eng>rus Dental dam дентальные прокладки pro closed ok - May 5 '09 eng>rus over the hill - down in the valley вы не то что уже в годах, вы в десятилетиях! pro closed no - May 5 '09 eng>rus get off a goody Могу и похохмить с бабенкой. Главное, чтобы она потом не надулась. pro just_closed no - May 5 '09 eng>rus Way around Все 40 с гаком pro closed no - May 5 '09 eng>rus storyboard Раскадровка pro closed ok - Apr 22 '09 eng>rus фраза в фильме кое-что прояснилось, см. pro closed no - Apr 10 '09 eng>rus there isn’t anybody i’d rather have my back than ... встал спиной к спине pro closed no - Apr 10 '09 eng>rus ??rug is mine i’m taking him full house now?? во все отверстия pro closed no - Feb 26 '09 eng>rus tons of gorgeous Playmates тонны великолепных девушек месяца pro closed ok Asked | Open questions | Answered