Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 19 '18 por>eng casado associated with/combined with pro closed no - Jun 28 '16 eng>por Skip Prorate omissão de todos os detalhes referentes aos rateios (ou de rateio) pro open no - Oct 21 '15 eng>por at the expense of the Russian government credit à custas da política de crédito estabelecida pelo governo russo pro closed no - Jun 29 '14 por>eng melhor as much as he wishes pro closed ok 4 Jun 3 '14 eng>por RHT RHT (Red Hat, Inc.) pro closed ok - Oct 31 '13 eng>por PARTIAL YEAR SALARY parte do salário anual pro closed ok - Jul 15 '13 por>eng squeezed margin margem estreita pro closed ok 4 May 25 '13 eng>por Commonality of destiny solidariedade pro closed ok - Apr 23 '13 eng>por range asymmetry assimetria da escala pro closed ok - Apr 23 '13 eng>por range variability escala de variabilidade pro closed ok - Nov 13 '11 eng>por budget holder detentor do orçamento pro closed ok - Jun 8 '10 eng>por Growth linkage vínculo relacionado ao crescimento pro open no 4 Apr 10 '10 eng>por plantation towns cidades marcadas por fazendas de monoculturas pro closed ok - Aug 12 '08 por>eng conjuntura macroeconomica macroeconomic environment easy closed ok 4 Mar 8 '08 por>eng Produto de Maior Valor Agregado (PMVA) higher added-value products/ products with higher added-value pro closed ok 4 Mar 3 '08 eng>por Budget line code código de linha do orçamento pro closed ok 4 Mar 3 '08 eng>por Line code código de linha pro closed ok - Mar 2 '08 eng>por Tax service fee taxa sobre os/ referentes aos impostos oriundos dos serviços pro closed no - Oct 27 '06 eng>por ...in the very upper and lower reaches,.... ... em níveis/ posições superiores e inferiores pro closed ok 4 Oct 24 '06 eng>por Uniform Customs and Practices Práticas e Costumes Uniformes para Crédito Documentário pro closed ok 4 Oct 19 '06 por>eng somenos refined brown sugar pro closed ok - Oct 17 '06 por>eng rodoferroviário road-rail transport pro closed ok 4 Oct 10 '06 por>eng o FGTS incidente sobre a remuneração de seus funcionários ...in the FGTS' (severance payment fund) payment over the monthly wage of its employees pro closed ok - Oct 8 '06 por>eng autos / processos reports, legal proceedings/ lawsuit pro closed ok - Oct 2 '06 eng>por affordability poder aquisitivo pro closed ok 4 Sep 22 '06 eng>por Euro fixed (taxa) fixada em euros pro closed ok - Sep 12 '06 eng>por forward-looking basis base progressiva/ base progressiva de cálculo pro closed ok - Sep 12 '06 eng>por All-items todos os itens/ artigos pro closed ok 4 Aug 31 '06 por>eng situacional situational easy closed ok - Aug 24 '06 eng>por sides of equity aspectos, fatores de/a equidade pro closed ok 4 Jul 17 '06 por>eng horizontalização, terceirização das atividades horizontalization, (activities) outsourcing pro closed ok - Jul 5 '06 por>eng Um recorrido histórico A historical background/ outlook pro closed ok 4 Jun 30 '06 eng>por baking operações bancárias do International Finance Corporation (IFC) pro closed ok - Apr 25 '06 eng>por snapshot of the desired future é uma imagem (fotografia) do futuro desejado pro closed ok - Apr 19 '06 eng>por making unbalanced or poor decisions tomando decisões sem ponderação ou de pouco/ sem conteúdo easy closed ok - Apr 16 '06 eng>por to achieving the Millennium Development Goals para concretizar/ alcançar as metas relacionadas ao desenvolvimento do milênio pro closed ok - Apr 16 '06 eng>por decision-making framework estrutura da tomada de decisões pro closed ok 4 Apr 15 '06 eng>por Envisioning “Where do we want to go?”... Visionar para onde queremos ir/ nossos futuros rumos easy closed ok NP Apr 14 '06 eng>por rent-seeking behavior comportamento corrupto (no serviço público) easy open no - Feb 11 '06 eng>por grease payment “pagamentos facilitadores” pro closed ok - Jan 19 '06 eng>por up from mais de/ acima de oito por cento em comparação ao ano anterior pro closed ok - Dec 14 '05 eng>por accountability responsabilidades institucionais com transparência/ responsabilaização/ valoração pro closed ok 4 Nov 25 '05 eng>por turnpike theory teoria do Turnpike pro closed ok NP Nov 23 '05 eng>por when a background process is under way quando um processo de segundo plano/ de plano de fundo está a caminho pro closed no - Nov 3 '05 eng>por beneficial company tax tributação especial/ satisfatória do rendimento das empresas pro closed ok - Oct 17 '05 por>eng "fatores de produção" components of (in/for) production/ production components pro closed ok - Sep 5 '05 por>eng referenciada referring to/ referred to/ with, in regard to/ as regards pro closed no 4 Sep 1 '05 por>eng "mensalão" mensalão (political bribery scheme in the form of monthly payment) easy closed ok - Aug 20 '05 eng>por lineup montante, faturamento pro closed ok - Aug 20 '05 eng>por ultra-secretive ultra-conservadores pro closed ok Asked | Open questions | Answered