Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Uniform Customs and Practices
Portuguese translation:
Práticas e Costumes Uniformes para Crédito Documentário
Added to glossary by
Claudio Mazotti
Oct 24, 2006 20:20
17 yrs ago
7 viewers *
English term
Brazil
LAW, Industrial Machinery, IT - 22yrs
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
Uniform Customs and Practices
English to Portuguese
Tech/Engineering
Economics
Financing (Reimbursement)
Letters of credit require supporting documentation (e.g., invoices, insurance certificates, bills of lading) that negotiating banks can readily evaluate in accordance with the Uniform Customs and Practices for Documentary Credits, a universally recognized set of rules governing letters of credit
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | Práticas e Costumes Uniformes para Crédito Documentário |
Claudio Mazotti
|
Proposed translations
+2
19 mins
Claudio Mazotti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
44
Selected
Práticas e Costumes Uniformes para Crédito Documentário
As cartas de crédito deverão ser emitidas com base nasregras constantes das Práticas e Costumes Uniformes paraCrédito Documentário da Câmara de ComércioInternacional (“UCP - Uniform Customs and Practice forDocumentary Credit – International Chamber ofCommerce
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2006-10-24 20:45:45 GMT)
--------------------------------------------------
Os Costumes e Práticas Uniformes para Créditos Documentários (UCP) foram publica-. dos, pela primeira vez, pela CCI em 1933. ...
https://secure.grupoaduaneiras.com.br/livraria_aduaneiras/im...
DIP - Direito Internacional Privado & Mercosul WebPortal - Nova Lexa) Usos e costumes internacionais: Consistem na repetição, ... FOB, EX WORKS, etc...; PRÁTICAS E USOS UNIFORMES PARA CRÉDITOS DOCUMENTÁRIOS da C.C.I. ...
www.dip.com.br/index.php?option=com_content&task=view&id=
23&Itemid=36
aplicação de "Regras e Práticas Uniformes" ... crédito documentário ou carta de crédito (documentary credit ou letter of credit); aplicação da UCP 500 ...
www.cursos.aduaneiras.com.br/treinamento/default.asp?m=3&
cursoid=244
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2006-10-24 20:45:45 GMT)
--------------------------------------------------
Os Costumes e Práticas Uniformes para Créditos Documentários (UCP) foram publica-. dos, pela primeira vez, pela CCI em 1933. ...
https://secure.grupoaduaneiras.com.br/livraria_aduaneiras/im...
DIP - Direito Internacional Privado & Mercosul WebPortal - Nova Lexa) Usos e costumes internacionais: Consistem na repetição, ... FOB, EX WORKS, etc...; PRÁTICAS E USOS UNIFORMES PARA CRÉDITOS DOCUMENTÁRIOS da C.C.I. ...
www.dip.com.br/index.php?option=com_content&task=view&id=
23&Itemid=36
aplicação de "Regras e Práticas Uniformes" ... crédito documentário ou carta de crédito (documentary credit ou letter of credit); aplicação da UCP 500 ...
www.cursos.aduaneiras.com.br/treinamento/default.asp?m=3&
cursoid=244
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "perfeito. grata!"
Something went wrong...