Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
All-items
Portuguese translation:
todos os bens
Added to glossary by
Ivana de Sousa Santos
Sep 12, 2006 02:14
17 yrs ago
English term
Portugal
Responsible and dedicated
Native in: Portuguese 
, French
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
All-items
English to Portuguese
Bus/Financial
Economics
The Index is All-items excluding tobacco
Tema: fundos de investimento
Tema: fundos de investimento
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | todos os bens (excluindo..) |
Cristina Pereira
|
| 4 +3 | todos os itens/ artigos |
Claudio Mazotti
|
| 4 | todas as parcelas |
Lídia Kale
|
Proposed translations
7 hrs
Cristina Pereira
Native in Portuguese
translator + journalist=flawless writing
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
66
Selected
todos os bens (excluindo..)
O índice considera todos os bens excluindo tabaco/Índice excluindo tabaco
Uma sugestão
[PDF] BPI CS China Plus 2006-2009Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat
como finalidade medir a evolução dos preços de um conjunto de bens e serviços, ... A utilização dos índices excluindo tabaco bem como dos índices não ...
web3.cmvm.pt/sdi2004/emitentes/docs/FIT10166.pdf - Páginas semelhantes
~
BPI Investimentos - Estruturados - Mercados Taxas de Juro 2003 ...Qual é o Nível do Índice (IHPC excluindo Tabaco) a aplicar a cada cupão de Taxa ... como é o caso dos preços dos bens energéticos, cuja evolução depende, ...
www.bpiinvestimentos.pt/ProdutosEstruturados/2003_BPICSiInf... - 32k - Em cache - Páginas semelhantes
BPI Investimentos - Estruturados - Mercados Accionistas 2004 - BPI ...A estrutura de consumo, bem como os bens e serviços que constituem o cabaz do ... A utilização dos índices excluindo tabaco bem como dos índices não ...
www.bpiinvestimentos.pt/ProdutosEstruturados/2004_BPICSEuro... - 54k - Em cache - Páginas semelhantes
[ Mais resultados de www.bpiinvestimentos.pt ]
Uma sugestão
[PDF] BPI CS China Plus 2006-2009Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat
como finalidade medir a evolução dos preços de um conjunto de bens e serviços, ... A utilização dos índices excluindo tabaco bem como dos índices não ...
web3.cmvm.pt/sdi2004/emitentes/docs/FIT10166.pdf - Páginas semelhantes
~
BPI Investimentos - Estruturados - Mercados Taxas de Juro 2003 ...Qual é o Nível do Índice (IHPC excluindo Tabaco) a aplicar a cada cupão de Taxa ... como é o caso dos preços dos bens energéticos, cuja evolução depende, ...
www.bpiinvestimentos.pt/ProdutosEstruturados/2003_BPICSiInf... - 32k - Em cache - Páginas semelhantes
BPI Investimentos - Estruturados - Mercados Accionistas 2004 - BPI ...A estrutura de consumo, bem como os bens e serviços que constituem o cabaz do ... A utilização dos índices excluindo tabaco bem como dos índices não ...
www.bpiinvestimentos.pt/ProdutosEstruturados/2004_BPICSEuro... - 54k - Em cache - Páginas semelhantes
[ Mais resultados de www.bpiinvestimentos.pt ]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada pelas sugestões de todos. :0)"
+3
2 hrs
Claudio Mazotti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
44
todos os itens/ artigos
O índice serve para todos os itens, exceto tabaco.
Peer comment(s):
| agree |
Flavia Martins dos Santos
: agree
7 hrs
|
|
obrigado!!!
|
|
| agree |
Cristiane Gomes
8 hrs
|
|
obrigado!!!
|
|
| agree |
Denise Miranda
10 hrs
|
|
obrigado!!!
|
10 hrs
Lídia Kale
Türkiye
Türkiye
Native in Portuguese
Works in field
Türkiye
www.instagram.com/lidialopesk
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
Related KudoZ points
:
12
todas as parcelas
Mais uma sugestão...
Discussion