This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Jun 14 '09 esl>eng quema de naves pro closed 3 ok
May 26 '09 cat>eng picanto (a small chicken) pro closed 2 ok
Dec 15 '08 esl>eng a modo de ready made pro open 3 no
Mar 28 '08 eng>esl non volat pro open 1 no
Dec 8 '04 eng>cat see question pro closed 4 ok
Nov 15 '04 esl>eng generatiz pro closed 2 no
Nov 15 '04 eng>cat other-wordly pro closed 4 ok
Oct 27 '04 eng>cat "How Barcelona Became a Multicultural Publishing Capital" pro closed 4 ok
Oct 21 '04 eng>cat flourish, bloom, thrive pro closed 3 ok
Apr 29 '04 cat>eng llagut pro closed 1 ok
Apr 29 '04 cat>eng coca pro open 0 no
Apr 29 '04 cat>eng d´esquelet i folre juxtaposat pro closed 1 ok
Apr 28 '04 cat>eng trouble with sentence pro closed 2 no
Apr 28 '04 cat>eng destins (please see context) pro closed 1 ok
Apr 22 '04 esl>eng Mesa de Cambio easy closed 1 ok
Apr 22 '04 esl>eng fachada levantina easy closed 4 no
Apr 21 '04 esl>eng casas de contratación pro closed 1 ok
Apr 21 '04 esl>eng Lonjas de Mar pro closed 3 no
Apr 20 '04 cat>eng Naus (see context) pro closed 2 ok
Apr 7 '04 cat>eng arquitecte tècnic pro closed 1 ok
Apr 4 '04 esl>eng medias de comunicación pro closed 6 ok
Apr 2 '04 cat>eng galera pro closed 2 ok
Mar 29 '04 cat>eng L´atenció en el tractament pro closed 3 no
Mar 29 '04 cat>eng trets diferencials pro closed 3 no
Mar 26 '04 cat>eng help with title easy closed 4 no
Mar 18 '04 esl>eng autoocupación pro closed 3 no
Mar 18 '04 esl>eng see phrase pro closed 2 no
Mar 17 '04 esl>eng sedenterización (see context) pro closed 3 no
Mar 17 '04 esl>eng vertiente de actuación pro closed 5 no
Mar 17 '04 esl>eng help with sentence pro closed 2 ok
Feb 25 '04 esl>eng la propiedad palestina pro closed 2 no
Feb 23 '04 esl>eng programa de choque pro closed 4 ok
Feb 21 '04 esl>eng violencia entre las partes pro closed 5 no
Feb 20 '04 esl>eng política de concurrencia pro closed 4 no
Feb 18 '04 esl>eng OMT pro closed 3 ok
Feb 17 '04 esl>eng asistencia política pro closed 3 ok
Feb 15 '04 esl>eng principio de sudsidiariedad pro closed 2 ok
Feb 13 '04 esl>eng please see sentence pro closed 3 no
Feb 13 '04 esl>eng (abordar ) please see context pro closed 2 ok
Feb 13 '04 esl>eng minister del Gobierno saliente easy closed 3 ok
Feb 12 '04 eng>eng the Government pro closed 3 ok
Feb 5 '04 esl>eng see phrase easy closed 3 no
Feb 4 '04 esl>eng Euskadi pro closed 5 no
Jan 21 '04 cat>eng director titular easy closed 2 ok
Jan 20 '04 cat>eng Conseller de gobernació i adminstracions publicas easy closed 5 no
Jan 8 '04 esl>eng see phrase pro closed 8 ok
Jan 8 '04 esl>eng a cuestas del eclipse easy closed 2 ok
Dec 19 '03 cat>eng reals de coure easy closed 2 no
Dec 19 '03 fra>eng see phrase easy closed 6 no
Dec 18 '03 cat>eng voltes (see context) pro closed 2 ok
Asked | Open questions | Answered