Spanish term (edited): pol�tica de concurrencia

My guess. 'Concurrir' means to meet, come together, concur, hence 'partnership'. I see they also want to discuss cooperation on terrorism and crime so it would seem to fit the context. It's difficult to know for sure though as they don't elaborate on it.

Here are some references (the one on Northern Ireland might give you a good example):

[PDF] Politics and Employment Relations
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... For their part, some governments have revived partnership politics in an effort to
smooth the adaptation of the domestic polity to the internationalization of ...
www.blackwell-synergy.com/links/doi/10.1046/ j.1467-8543.2003.00290.x/abs/

back to archive
... creating jobs, using fiscal discipline to allow budgets that release money for public
investment, and about the task of shaping a partnership politics in place ...
www.britishembassy.ie/press/Speeches_Archive/ Europe_that_will_open_doors.htm - 16k - Cached - Similar pages

Govt of Ireland - Dept of Foreign Affairs - Press Release - 15 ...
... first act of IRA decommissioning, the Executive and the Northern Ireland Ministers
have clearly demonstrated the potential of partnership politics, based on ...
www.irlgov.ie/iveagh/information/display.asp?ID=1041