Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 26 '08 eng>eng smokey honk smell / odour / stench pro closed ok - Nov 30 '07 deu>eng Vielfalt statt Einfalt bountiful / bland pro closed ok - Feb 9 '07 eng>eng turndown service sheets etc turned down pro closed ok - Dec 5 '06 deu>eng Schönes greifbar fern Beauty (is) within grasping distance pro closed no - Dec 5 '06 deu>eng Das Schöne liegt so nah Breathe in the beauty pro closed ok - Aug 11 '05 eng>fra lets its hair down goes out on the town, parties pro closed ok 4 Sep 20 '04 eng>eng No show stay when booked passengers fail to turn up pro closed ok 4 Jul 18 '04 deu>eng Liegewiese (lawned) sunbathing area pro closed ok 4 May 17 '04 fra>eng cymbaliser chirrup pro closed ok 4 Apr 26 '04 deu>eng Was verzapfen Zapfen, wie Flechten flechten Discovering nature... pro closed no - Apr 26 '04 deu>eng Bahnrestaurant Station buffet pro closed ok 4 Mar 10 '04 deu>eng kreucht und fleucht What's creeping and cheeping in the nature reserve? pro closed ok 4 Mar 10 '04 deu>eng Garten Kult Tour Horticultural tour pro closed ok 4 Mar 10 '04 deu>eng Wasserwandern boat tours pro closed ok - Feb 11 '04 deu>eng zu überbringen imbue pro closed ok - Oct 29 '03 deu>eng gerne We are more than happy to.. easy closed no - Oct 7 '03 deu>eng wer sich lieber kundig durch den Grossstadt-Dschungel fuehren lassen will For those who would rather be guided through the inner city jungle pro closed no 4 Aug 13 '03 deu>eng Solegrotte saltwater grotto pro closed ok - Aug 12 '03 deu>eng Gestern bei unserer Lagune aufgenommen... Taken yesterday at our lagoon easy closed ok 4 Aug 10 '03 fra>eng bassin à vagues wave pool easy closed ok - Jul 21 '03 deu>eng verabschieden welcome you in / wave you off / see you soon pro closed no - Jul 16 '03 esl>eng mañana libre Monday - morning at leisure easy closed ok - Jun 27 '03 fra>eng journée touristique excursion easy closed ok - Apr 22 '03 fra>eng Bien dans son assiette Highly appetising pro closed ok - Apr 22 '03 fra>eng Ville étape The ideal stopping-off place on the XXX easy closed ok - Apr 21 '03 fra>eng Elément majeur main feature pro closed ok - Apr 15 '03 esl>eng polideportivo leisure centre (s) easy closed ok 1 Mar 31 '03 esl>eng active tourism at sea Extensive watersports facilities pro closed ok - Feb 26 '03 esl>eng urbanizaciones urban conglomerations easy closed ok - Feb 5 '03 deu>eng Mehrbettzimmer family room easy closed ok - Feb 5 '03 deu>eng einfallen to dream up pro closed ok - Feb 5 '03 deu>eng Skiwiesen (ski) plateau pro closed ok - Jan 5 '03 fra>eng vous dévoile ses promenades en ... forest paths, forest trials pro closed no - Jan 4 '03 fra>eng Trophée des objets à traction humaine Exhibition of objects (items) of human traction pro closed no 4 Jan 4 '03 fra>eng bien dans ses baskets...etc Good for your feet, good for your body, good for your mind pro closed ok - Jan 4 '03 fra>eng bien dans ses baskets Put your trainers to good use easy closed no 4 Jan 4 '03 fra>eng bien dans sa tête For the healthy mind easy closed ok 4 Jan 4 '03 fra>eng bien dans son corps Feeling fit easy closed ok 3 Nov 21 '02 deu>eng Sport-Animateur Sport & Entertainments (Holiday) Rep(resentative) pro closed ok 4 Nov 2 '02 esl>eng oferta sujeta a disponibilidad offer subject to availability easy closed no 4 Aug 31 '02 deu>eng vorgesetzt is dished up / ends up on the plates of pro closed ok - Aug 28 '02 deu>eng kristall (in this context) glacial pro closed ok - Aug 15 '02 fra>eng manque pas d’allure This charming... pro closed no - Jul 25 '02 esl>eng sector hotelero y de restauración Hotel and Catering Industry easy closed ok - Jun 29 '02 ita>eng agenzia marittima Shipping Company pro closed ok - Jun 16 '02 eng>esl Bar el bar pro closed ok Asked | Open questions | Answered