Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 31 '19 fra>esl à l'heure des nouveautés al tanto de las novedades pro closed no - Nov 4 '14 fra>esl A deux. On est plus fort Dos hacen más que uno pro closed ok - Jan 25 '11 fra>esl recevoir la commande recoger el pedido pro closed ok - Nov 17 '10 fra>esl avec en traducción no literal easy closed no 4 Apr 8 '10 fra>esl tombeur de l’Union soviétique destructor de la Unión Soviética easy closed no - Jun 18 '09 fra>esl pressentis tanteados pro closed ok 4 Nov 24 '08 fra>esl Tout au bout à l'est en el extremo este pro closed no 4 May 20 '07 fra>esl feu de paille llamarada pro closed ok - Feb 22 '07 esl>esl los hombres de Paco una serie de Televisión pro closed ok - Aug 7 '06 fra>esl ¿Kruchev o Kruschev? Jrushchov pro closed ok NP Feb 8 '06 eng>esl Thank you very much Muchas gracias easy closed no 4 Jan 20 '06 fra>esl "l'instruction du project modifi, ..." la instrucción del proyecto modificado... pro closed ok 3 Jan 20 '06 fra>esl Preciser le ferraillage des poteaux. indicar la armadura de los postes pro closed ok 4 Jan 20 '06 fra>esl Traducción de frase tenían mucha hambre... pro closed ok - Nov 16 '05 esl>esl Artículo ante el año Comentario pro closed ok NP Nov 15 '05 eng>esl Ingush ingush easy closed no 4 Aug 30 '05 fra>esl schmilblick cosa / asunto pro closed no - May 31 '05 eng>esl publican dueño de un bar easy closed no - May 29 '05 esl>esl ¿Donde nos sentamos? ¿A la mesa? a la mesa easy closed no 4 May 21 '05 fra>esl mangé devorado easy closed no - Apr 7 '05 eng>esl I want you here with me! ¡Quiero que estés aquí conmigo! easy closed ok - Feb 26 '05 eng>esl I'm going to miss you voy a echarte de menos easy closed ok 4 Jan 29 '05 fra>esl peintre en bâtiment pintor de edificios pro closed ok 4 Jan 28 '05 fra>esl marcher sur la tête actuar / comportarse sin cabeza easy closed ok - Jan 14 '05 esl>esl ¿traumar o traumatizar? traumatizar easy closed ok 4 Jan 13 '05 esl>esl a la vejez, viruelas hacer algo a destiempo... pro closed ok - Dec 30 '04 eng>esl sexual hilarity diversión sexual easy closed no - Dec 17 '04 eng>esl however por más que pro closed no 4 Nov 23 '04 eng>esl golden jubilee celebrations celabraciones del cincuenta aniversario pro closed ok - Nov 5 '04 fra>esl s'est attaché ......... se ha interesado pro closed ok - Sep 8 '04 eng>esl Hello, your call cannot be taken at the moment. Please call again later En este momento no podemos atender su llamada, Vuelva a llamar más tarde, por favor. pro closed ok 4 Sep 1 '04 fra>esl NE PAS PLIER No doblar easy closed no - Jun 16 '04 esl>fra Divertido amusant / drôle easy closed ok - Jun 9 '04 esl>esl constructoras no pagan por inseguridad por insolvencia pro closed no - Jun 2 '04 fra>esl être dans la culture de quelqu´un formar parte de la formación/ educación pro closed no - Apr 17 '04 fra>esl ça marque ¡y eso se nota! pro closed no 4 Apr 3 '04 eng>esl organized sports deportes organizados easy closed ok 2 Apr 1 '04 fra>fra Que met-on comme temps après "après que"? indicatif pro closed no 4 Feb 22 '04 eng>may Happy Birthday Selamat Hari Jadi easy closed ok 4 Jan 17 '04 por>esl alfacinha de gema lisboeta genuina/ de pura cepa pro closed no - Oct 26 '03 eng>esl revenge venganza easy closed ok 4 Sep 17 '03 esl>fra tanatorio funérarium pro closed ok 4 Sep 11 '03 esl>esl jayma jaima pro closed ok 4 Sep 10 '03 esl>esl imagenes imágenes pro closed no 4 Sep 9 '03 ita>esl all'attenzione di a la atención de pro closed ok - Sep 5 '03 eng>esl i need you Te necesito easy closed ok 3 Aug 28 '03 eng>esl a calligraphy name un nombre caligrafiado pro closed no 4 Jun 12 '03 fra>esl bijouterie / joaillerie joyería / joyería de lujo pro closed no 4 Jun 10 '03 rus>esl приятного аппетита ¡Que aproveche! easy closed no 4 May 14 '03 cat>fra diada diada pro closed no Asked | Open questions | Answered