Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 28 '13 fra>esl lui en vouloir de modo que nadie se atrevía a reprocharle nada pro closed no - Sep 4 '08 eng>esl stepped out di un giro a mi vida pro closed ok 4 Sep 4 '08 eng>esl the creator’s epic of love towards the creation la epopeya del amor del creador hacia la creación//la epopeya del amor del creador por la creación pro closed ok - Sep 4 '08 eng>esl break this diabolical onslaught romper este diabólico ataque pro closed ok - Dec 3 '07 eng>esl baptistry batisterio pro closed ok - Oct 26 '07 eng>esl to more than half a más del 50% pro closed ok - Jul 30 '07 eng>esl sacrament card tarjeta/ficha sacramental -individual- (El general sería el libro/registro sacramental) pro closed ok - Jun 12 '07 fra>esl qui passe en tete que va a la cabeza/que va el primero/que guía (menos literal) pro closed ok 4 Jun 5 '06 ita>esl lungodegente los pacientes que sufren una larga hospitalización pro closed ok - Jun 5 '06 ita>esl affidamento entrega (ver link) pro closed ok - Nov 16 '05 eng>esl book of hours, but Hours of the Virgin libro de las horas, pero Horas de Nuestra Señora pro closed ok - Nov 9 '05 eng>esl his powerful and highly cultivated mind "si este hombre con una mente tan capaz y altamente cultivada..." pro closed ok - Nov 8 '05 eng>esl sentence ver pro closed no - Nov 7 '05 eng>esl the expenditure of our own thoughts sin embargo, no basta leer sobre ello. Deben involucrarse nuestros propios pensamientos y... pro closed ok 4 Nov 7 '05 eng>esl sympathizing después de compartir conmigo mi felicidad infantil pro closed ok - Oct 11 '05 eng>esl subdued feelings sentimientos no expresados pro closed ok - Oct 6 '05 eng>esl devotional feelings sentimientos de entrega personal pro closed ok - Oct 5 '05 eng>esl helpers and servants ayudantes/voluntarios y siervos pro closed no - Oct 3 '05 eng>esl preserve them from ideas of les protejas de ideas / creencias de pro closed ok - Oct 1 '05 eng>esl Gesur/Gesuri aseritas (ver links) pro closed ok - Sep 29 '05 eng>esl a strong susceptibility of impression upon this subject extremadamente susceptible/ impresionable por este tema pro closed ok - Sep 22 '05 eng>esl creatures of sympathy seres simpáticos/entrañables pro closed ok - Sep 21 '05 eng>esl full of feeling completamente emocionado pro closed ok - Sep 21 '05 eng>esl have her child influenced to good conduct a quién no le gustaría que la conducta de su hijo tuviese buenas influencias pro closed ok - Sep 19 '05 eng>esl beyond the influence of más allá de la influencia de pro closed ok - Sep 13 '05 eng>esl spoiled beauty guapo/a-"tonto/a" / belleza y "tontería" pro closed ok - Sep 8 '05 eng>esl crime (aquí) acto de mala fe pro closed no - Sep 7 '05 eng>esl at all hazards por encima de todo pro closed ok 4 Sep 6 '05 eng>esl a stout, and turbulent, and self-willed boy un chico testarudo, violento y egoísta pro closed ok - Sep 6 '05 eng>esl strength of resolution decisión firme pro closed ok - Sep 5 '05 eng>esl most brutally intemperate brutalmente fuera de sí/descontrolado pro closed ok - Sep 5 '05 eng>esl the riot act reprendió pro closed ok - Aug 29 '05 eng>esl established principles of piety sus principios piedadosos básicos pro closed no Asked | Open questions | Answered