Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 12 '22 eng>fra "an emergency override" neutralisation d'urgence pro closed ok - Dec 20 '12 eng>fra on the right side of right du côté légitime du Droit pro just_closed no - Dec 17 '12 eng>fra has advanced its mission a avancé dans sa mission pro closed no 4 Dec 12 '12 eng>fra encasing stored liquid contenant le liquide stocké pro closed no - Apr 24 '12 eng>fra words broken across lines mots coupés par un report à la ligne pro closed no - Mar 29 '12 eng>fra dim the lights atténuer l'éclairage pro closed ok 4 Mar 26 '12 eng>fra shares genetic material hérite du patrimoine génétique pro closed ok - Mar 26 '12 eng>fra range of compensation niveau d'indemnisation pro closed ok - Mar 26 '12 eng>fra path to having children ouvre des perspectives prometteuses en vue de la satisfaction du désir d'enfants pro closed ok 4 Mar 5 '12 eng>fra high speed USB charging socket prise de chargement USB à grande vitesse pro closed ok - Mar 5 '12 eng>fra Duo-duplex drum brake frein à tambour à deux pistons bidirectionnels pro closed ok - Mar 2 '12 eng>fra make...part of our DNA intégrer jusque dans nos gènes easy closed no - Mar 1 '12 eng>fra in road trim en habillage routier pro closed ok - Feb 2 '12 eng>fra undeploy minimiser pro closed no - Jan 31 '12 eng>fra increasing the month by one le passage au mois suivant/en passant au mois suivant pro closed no 4 Jan 25 '12 eng>fra lever arm bras de levier pro closed ok - Jan 10 '12 eng>fra log-in times temps de connexion pro closed ok 4 Dec 19 '11 eng>fra lower-displacement engine moteur de cylindrée réduite pro closed ok - Dec 14 '11 eng>fra proof of insurance card carte de preuve d'assurance easy closed no - Nov 25 '11 eng>fra Drive belt auto-tensioner auto-tendeur de courroie d'entraînement pro closed ok - Oct 25 '11 eng>fra light loves your face la lumière te va à ravir pro closed no - Oct 7 '11 eng>fra service advisor conseiller d'après-vente pro closed ok - Oct 5 '11 eng>fra there is little to no benefit of having both enabled L'activation des deux méthodes de compression est sans grand intérêt pro closed ok 4 Sep 30 '11 eng>fra passenger side cowl auvent du côté passager pro closed ok 4 Sep 30 '11 eng>fra hood seal clips clips de joint de capot pro closed no 4 Sep 26 '11 eng>fra approach prendre contact easy closed ok 4 Sep 22 '11 eng>fra to say the hard thing adepte du franc-parler easy closed no 4 Sep 22 '11 eng>fra Code card carte codée pro closed ok - Sep 21 '11 eng>fra N/S pas livrable pro closed ok - Sep 20 '11 eng>fra See reference figure voir la figure illustrative pro closed no - Sep 19 '11 eng>fra a once-in-a-lifetime historique pro closed ok 4 Sep 19 '11 eng>fra noise level la clameur pro closed ok 2 Sep 19 '11 eng>fra modified cap screw vis à tête modifiée pro closed ok - Sep 19 '11 eng>fra smaller diameter end extrémité du côté du plus petit diamètre pro closed ok - Sep 19 '11 eng>fra torque Couple de serrage (d'écrou de biellette) pro closed ok 4 Sep 19 '11 eng>fra current tape velocity vitesse actuelle de défilement de la bande pro closed no - Sep 17 '11 eng>fra engagement pour le dégager du flasque pro closed ok 4 Sep 15 '11 eng>fra Grind area to blank metal. meuler la zone jusqu'au métal nu pro closed ok 2 Sep 15 '11 eng>fra operated level utilisé à plat pro closed ok - Sep 14 '11 eng>fra flow tube tube de débit pro closed ok 4 Sep 14 '11 eng>fra key switch box boitier de contacteur à clé pro closed ok 2 Sep 12 '11 eng>fra Back quarter panel panneau de custode arrière pro closed ok - Sep 10 '11 eng>fra takes the effort out of steering supprime l'effort de braquage pro closed ok 4 Sep 7 '11 eng>fra rock 'n roll type of life style de vie déjanté pro closed no - Sep 1 '11 eng>fra optimal vehicle véhicule du meilleur niveau pro closed ok 4 Sep 1 '11 eng>fra flat cargo plancher de chargement plat pro closed no 4 Sep 1 '11 eng>fra permissible car véhicule en bonne conformité pro closed no - Aug 30 '11 eng>fra goes to the root of touche au fondement pro closed ok 4 Aug 30 '11 eng>fra operate produire ses effets pro closed ok 4 Aug 29 '11 eng>fra brace bars barres de renfort pro closed no Asked | Open questions | Answered