Sep 19, 2011 07:40
12 yrs ago
English term
current tape velocity
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
The present invention relates to methods for controlling writing in magnetic tape units.
(...)
With reference now to FIG. 4, FIG. 4 shows, in backhitch operations, positions in which a tape is located respectively in the case of the current tape velocity S 1 (V 1 =5.45 m/s) and in the case of the next tape velocity S 2 (V 6 =2.046 m/s).
Dans "current tape velocity", comment rendriez-vous "current" ici ?
Merci
(...)
With reference now to FIG. 4, FIG. 4 shows, in backhitch operations, positions in which a tape is located respectively in the case of the current tape velocity S 1 (V 1 =5.45 m/s) and in the case of the next tape velocity S 2 (V 6 =2.046 m/s).
Dans "current tape velocity", comment rendriez-vous "current" ici ?
Merci
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | vitesse actuelle de défilement de la bande |
Bruno De Brouwer
|
Proposed translations
+4
8 mins
Bruno De Brouwer
Belgium
Belgium
Native in French
Works in field
Belgium
30 years in the automotive field!
Native in: French (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) 
Works in: English to French, French, English
Related KudoZ points
:
23
Selected
vitesse actuelle de défilement de la bande
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !"
Something went wrong...