Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 27 '09 deu>dut Prägung druk pro closed ok
4 Jan 28 '09 deu>eng Bahnbeobachtung web monitor pro closed no
- May 22 '08 eng>deu gear marking Drehschwankungen pro closed ok
4 Apr 18 '08 eng>dut folding intent voorziene vouwlocatie pro closed ok
4 Feb 5 '08 deu>dut lichtschrankenereignisse lichtbundelonderbreking pro closed no
- Feb 4 '08 deu>dut Anstellen in contact brengen pro just_closed no
- Jan 31 '08 eng>dut sound power akoestisch vermogen pro closed ok
4 Jan 20 '08 deu>dut Strang; Stränge strook pro closed no
4 Dec 3 '07 deu>dut Anstanzung perforeren pro closed ok
4 Nov 26 '07 eng>dut converter converter pro closed ok
- Nov 21 '07 dut>eng kaallopen wear pro closed ok
4 Oct 20 '07 deu>eng Druckunterlagenschluss für Umschlag cover material deadline pro closed ok
4 Sep 19 '07 deu>eng gegenfarbig complementary pro closed ok
4 Sep 19 '07 deu>eng lasierend transparent pro closed ok
4 Sep 19 '07 deu>eng Papierweiß paper white pro closed ok
4 Sep 10 '07 dut>deu afslagmaat Rapportlänge pro closed ok
- Aug 6 '07 eng>dut label converter labeldrukker pro closed ok
4 May 21 '07 eng>dut hinge crease(d) (gerilde) vouwlijn pro closed no
- May 10 '07 dut>eng bladenmaker magazine producer pro just_closed no
4 May 7 '07 deu>dut Ablageluftsystem uitvoerluchtsysteem pro closed no
4 May 7 '07 deu>dut ganzformatige volformaat pro closed no
4 Apr 17 '07 deu>eng Drucknäpfchen recessed cells pro closed no
- Mar 22 '07 deu>dut Netzvinyl spandoekvinyl pro just_closed no
3 Mar 20 '07 eng>dut accelerator tape (wrap roll) versnellingsband pro closed no
4 Mar 20 '07 eng>dut former board vouwplaat pro closed no
4 Jan 28 '07 eng>dut language sequence reeks in PostScript pro closed ok
4 Nov 20 '06 deu>eng Papierpresse baling press pro closed ok
4 Oct 3 '06 deu>eng niedrig aufgelöst low-resolution pro closed no
4 Sep 29 '06 eng>deu polymer sleeves Polymersleeve pro closed ok
- Aug 24 '06 eng>dut face-edge schoonsnijden pro closed ok
4 Aug 24 '06 deu>eng metallisch blank uncoated pro closed no
- Aug 18 '06 eng>dut color grays grijstinten opgebouwd uit 3 kleuren / 1 kleur pro closed no
4 Aug 15 '06 eng>dut preprint shops drukwerkvoorbereiding pro closed ok
3 Aug 11 '06 eng>dut White point modification aanpassing van het witpunt pro closed ok
3 Aug 7 '06 eng>dut labelstocks stickervellen / -rollen pro closed ok
4 Jul 31 '06 eng>dut super imposition opbouw- pro closed no
- Jul 20 '06 deu>eng Stellpneumatik pneumatic control diagrams pro closed ok
- May 7 '06 deu>eng Drucknorm edition information pro closed ok
4 Mar 29 '06 dut>deu afdruk (hier) Farbauftrag pro closed no
- Mar 7 '06 deu>eng randablaufend bleed (printing with bleeds) pro closed ok
4 Nov 10 '05 deu>eng Bogenbahntemperatur sheet path temperature pro closed ok
4 Nov 3 '05 eng>dut finishing operator medewerker afwerking pro closed ok
- Oct 26 '05 eng>dut primary trigger primaire activering pro closed ok
4 Oct 20 '05 deu>eng Hilfsprodukt consumables pro closed ok
- Oct 11 '05 eng>deu over-fired zu hoch gebrannt pro closed ok
4 Oct 11 '05 eng>deu under-fired zu niedrig gebrannt pro closed no
4 Oct 11 '05 eng>deu clip adhesion testing Laschenbefestigungstest / -prüfung pro closed no
4 Oct 11 '05 eng>deu clip failure mode Versagensart der Laschenbefestigung pro closed no
4 Oct 10 '05 eng>deu silver grid painting anbringen/bedrucken des Silbermusters pro closed no
4 Oct 10 '05 eng>deu silverhiding Deckvermögen (auf Silber) pro closed no
Asked | Open questions | Answered