Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 27 '07 deu>eng Großbetriebsprüfung general audit pro closed no
- Apr 27 '07 deu>eng Härteeinstellung hardness adjustment pro closed no
- Apr 21 '07 deu>eng ohne Eingriffe an der Maschine without intervening in the setup of the machine pro closed ok
- Apr 20 '07 por>eng bijouterias trinkets pro closed ok
2 Apr 20 '07 eng>por the statutory provisions are as follows as disposições legais rezam como segue pro closed no
- Apr 20 '07 deu>eng Streitwertfestsetzung fixing the value being litigated pro closed no
4 Mar 1 '07 eng>por stable estável pro closed ok
- Feb 25 '07 eng>por nitpicker caturra pro closed ok
4 Feb 24 '07 deu>por AHT-Truhe arca congeladora da marca AHT pro closed no
4 Feb 22 '07 deu>eng Anschlagen to hoist with a sling pro closed no
- Feb 21 '07 por>deu escola secundária höhere Schule pro closed ok
- Feb 21 '07 eng>por three-story highway overpass passagem superior de três níveis pro closed ok
4 Feb 18 '07 deu>eng gegen Anschläge gezogen are drawn against stops pro closed ok
4 Feb 18 '07 deu>eng Palettenauflage pallet seating pro closed no
- Feb 18 '07 eng>deu charter gemietete Fahrzeuge pro closed no
- Feb 18 '07 deu>eng gesetzliche Kaufvertragsvorschriften legal requirements contained in the contract of sale pro closed ok
- Feb 17 '07 deu>por geldwerte Leistungen serviços remuneráveis em géneros pro closed ok
- Feb 16 '07 eng>por small to large ticket de pequeno e de grande valor pro closed ok
- Feb 16 '07 eng>por small to large ticket of low and of high value pro closed ok
- Feb 14 '07 deu>eng zu Stapeln eingebunden piled up and secured pro closed ok
4 Jan 29 '07 eng>por box up lista de caixas cheias pro closed ok
4 Jan 24 '07 eng>por Ex-BW ex depósito aduaneiro / ex armazém alfandegário pro closed ok
- Jan 21 '07 eng>por spark electrode eléctrodo de chispas pro closed ok
4 Jan 15 '07 eng>por spindle neck colar de fuso pro closed ok
4 Jan 15 '07 eng>por ring groove ranhura circular pro closed ok
- Jan 13 '07 eng>deu completed subjects of contract abgeschlossene Themen des Vertrages pro closed ok
- Jan 13 '07 eng>por state up front explicar primeiro pro closed ok
4 Jan 5 '07 eng>por Motor inverter tripped o inversor do motor disparou pro closed no
4 Jan 5 '07 eng>por Slat chain cadeia de ripas pro closed no
- Jan 3 '07 eng>por vents vs. drying vents respiradouros vs. aberturas de secagem pro closed ok
- Jan 3 '07 eng>por rust and rust scale ferrugem e escama de oxidação pro closed ok
4 Jan 2 '07 por>deu os livros da escrituração mercantil de inventário, diário, razão e copiador.. die Handelsbücher für die Inventur, das Journal und das Hauptbuch pro closed no
4 Jan 2 '07 eng>por intensified product desenvolvimento acentuado de produtos pro closed ok
- Dec 27 '06 deu>por Punktanschlag ponto de içamento pro closed ok
- Dec 20 '06 eng>deu hun tank Panzer der Hunnen pro closed ok
- Dec 20 '06 eng>eng Who [here] whom easy closed no
- Dec 20 '06 deu>por Suchbeleuchtung farol de procura pro closed ok
- Dec 19 '06 eng>deu make a bold statement ein Wagnis eingehen pro closed ok
4 Dec 16 '06 deu>eng PP etc. pro closed ok
- Dec 13 '06 eng>deu lint producers & lint collectors Kurzfasern abgebende und auffangende Stoffe pro closed ok
- Dec 9 '06 deu>eng offener Stücksaldo open balance in pallets pro open no
2 Dec 6 '06 deu>eng normgerecht gelagert stored corresponding to the standards pro closed no
4 Dec 6 '06 deu>eng Zuschlagen to spin / to twist the rope pro closed ok
- Nov 24 '06 deu>eng Doppeltuch double weave pro closed no
4 Nov 21 '06 deu>eng Gesellschafterversammlung shareholders' meeting pro closed ok
- Oct 9 '06 eng>por contingent fees honorários advocatícios percentuais sobre o total da causa pro closed ok
- Aug 11 '06 deu>eng mit tiefgezogenen Verkleidungselementen with deep-drawn fairing elements pro closed ok
- Aug 9 '06 deu>eng auf etwas ankommen to count / to be important pro closed no
- Jun 26 '06 deu>eng sich bestellen designate oneself pro closed ok
- Jun 26 '06 deu>eng Aufnahme mounting sleeve pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered