Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 19 '21 eng>rus payment method has been properly credited сумма была начислена на соответствующий счет pro closed no - Nov 19 '21 eng>rus trio bundle пакет "тройной" pro closed no 4 Apr 3 '20 eng>rus charges заряды pro closed no - Dec 21 '17 rus>eng Криво прокачанный my stats were all over the place pro closed ok 4 Oct 24 '17 eng>rus gorilla-thriller of a score зверский счет pro closed no - Sep 12 '17 eng>rus Fixed Skill ATK АТК фикс. навыка pro closed no 4 Sep 5 '17 eng>rus bump and go cнимите крышку, чтобы поезд поехал, выдувая пузыри pro closed no 4 Oct 28 '16 rus>eng донат paying player pro closed ok 4 Apr 6 '16 eng>eng don’t like that undead business we are against zombies (the 'undead') pro closed no 4 Oct 22 '15 eng>rus set threshold выше заданного значения / порога pro closed no 4 Oct 16 '15 eng>rus Five key пять ключевых компонентов pro closed no 4 Oct 14 '15 eng>rus Dead works for me хороший индеец -- мертвый индеец pro closed ok 4 Oct 14 '15 eng>rus Cubs в этом году победят "Кабс"? pro closed no 4 Oct 13 '15 eng>rus VIBRANT живой pro closed ok 4 Sep 1 '15 eng>rus Host / Crowd хозяин / гости pro closed ok 4 Sep 1 '15 eng>rus dialog choices варианты реплик в диалогах pro closed ok 4 Sep 1 '15 eng>rus room code номер комнаты pro closed ok 4 Jul 29 '15 eng>rus (to) donate покупать премиум / покупать игровую валюту pro closed ok - Jul 29 '15 eng>rus unsynced unlocks Разблокированные предметы / возможности рассинхронизировались pro closed ok - Jul 28 '15 eng>rus environment дизайн сцен / окружающей обстановки pro closed ok - Jul 28 '15 eng>rus do his payroll я плачу ему зарплату pro closed ok - Jul 27 '15 eng>rus kooky очумелые / чудаковатые / курьезные персонажи pro open no - Jul 15 '15 eng>rus Action Duo двое из ларца pro closed no 4 Mar 31 '15 rus>eng админская закладка backdoor pro closed no 4 Mar 20 '15 eng>rus worth of content нечто ценностью 18 долларов pro closed no - Mar 2 '15 eng>rus Traction-slip field поле проскальзывания pro closed no 4 Oct 28 '14 eng>rus deal a card сдать карту pro closed ok - Sep 15 '14 eng>rus tinkering away провели немало экспериментов, чтобы pro closed ok - May 20 '14 eng>rus hit the four-year mark а их еженедельному подкасту стукнуло уже четыре года pro closed no - May 19 '14 eng>rus TV Gaming ТВ-геймеры pro closed no 4 May 17 '14 rus>eng единицы сложности (скилла?) 60+ difficulty / difficulty 60 or above pro closed no 4 May 10 '14 eng>rus Class unlocks разблокирование класса pro closed ok 4 May 8 '14 eng>rus Swipe left/right/up/down провести пальцем влево / вправо / вверх / вниз pro closed no 4 Jan 21 '14 eng>rus off-world вывезти (артефакт) с планеты pro closed no - Dec 19 '13 eng>rus logged out automatically был выполнен автоматический выход из игры. pro closed no - Oct 21 '13 rus>eng свернуть маунта в артефакт I packed/stoewed away my mount into an artifact pro closed no 4 Oct 21 '13 rus>eng бонусы на повышение уровня поднимаемых существ bonuses that increase the level of resurrected/raised units pro closed no 4 Oct 5 '13 eng>rus deal комиссионная схема, комиссионная программа pro closed no 4 Sep 13 '13 eng>rus game of change игра на деньги pro closed no 4 Jul 26 '13 rus>eng агр aggro / agro pro closed ok - Jul 19 '13 rus>eng «скаттерные» комбинации scatter combinations pro just_closed no 4 Jul 12 '13 rus>eng прокачать контекстуально. см. ниже pro closed no 4 Nov 15 '12 rus>eng прокачкой персонажей character level up system pro closed no 3 Oct 30 '12 rus>eng Подведите мышь Point at / hover the mouse over (the coins to collect them.) pro closed no 4 Aug 27 '12 eng>rus full of %cardhi% и %cardlo% //// из трех %cardhi% и двух %cardlo% pro closed ok 4 May 24 '12 eng>rus The values with the green background значения на зеленом фоне pro closed no 4 May 8 '12 eng>rus blank or a positive number ... должно быть положительным числом или оставаться пустым pro closed no - Apr 23 '12 eng>rus Wrong Special Odds Value неверное значение специального коэффициента pro closed no - Apr 15 '12 eng>rus Your account has been accessed from another location. ...из другого местоположения easy closed ok 4 Jan 29 '12 eng>rus maintain a constructive online public identity поддерживать положительный имидж / хорошую репутацию в Интернете pro closed no Asked | Open questions | Answered