Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 20 '08 deu>fra Zulieferer fournisseur pro closed no
- Apr 26 '07 fra>fra fixé (accord du part. passé) fixées pro closed no
4 Jan 24 '07 fra>deu chaussures non sportives Straßenschuhe pro closed ok
4 Jan 19 '07 deu>fra Schuldenaufbau endettement/accumulation de dettes/augmentation de la dette pro closed ok
3 Nov 7 '06 deu>fra Zusammenzug regroupement, centralisation pro closed no
4 Jun 2 '06 deu>fra die in der Übersicht genannte (participiale) pro closed no
- Mar 23 '06 fra>fra Abonnement club easy closed no
- Nov 29 '05 deu>fra straffen optimiser pro closed no
4 Apr 5 '05 deu>fra übertragen (transmettre) s'étendre à, se répandre sur, gagner pro closed ok
4 Mar 8 '05 deu>deu Internationale Lohnkostennachteile s.u. pro closed no
4 Feb 7 '05 deu>fra Renner& Penner tops et flops pro closed ok
4 Nov 15 '04 deu>fra beraten conseiller, faire du conseil pro closed no
4 Oct 15 '04 fra>deu titre bancaire de paiement (TIP) Zahlschein pro closed ok
- Jul 22 '04 deu>fra Stellgrößen axe pro closed ok
4 Jul 13 '04 fra>deu usage social personalpolitische Nutzung pro closed no
- Jun 22 '04 fra>deu geste commercial trouvé dans les glossaires et les archives Kudoz... pro closed ok
- Jun 16 '04 deu>fra Produktionsauslastung capacités de production pro closed ok
4 Mar 11 '04 deu>fra ...neugestalteten Zeitschrift DB Mobil. le magazine DB mobil new look pro closed no
4 Mar 3 '04 fra>deu commande ouverte s.u. pro closed ok
- Feb 26 '04 deu>fra partnerschaften mit der Wirtschaft parrain pro closed no
- Dec 19 '03 fra>deu sous perfusion hängt an der Infusion... pro closed no
Asked | Open questions | Answered