Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 7 '23 deu>dut Rechtwahrungsanzeige notificatie van betaling onder voorbehoud van terugvordering pro closed ok 4 Aug 23 '23 dut>deu tevens incidenteel geïntimeerden en incidenteel appellant zugleich Beklagte (Plural!) der Anschlussberufung sowie Käger(in) im Anschlussberufungsverfahren pro closed no - Dec 23 '22 dut>deu Burgerlijke Rechtbank Bezirksgericht, Zivilkammer, Verfahren im ersten Rechtszug pro closed ok - Sep 22 '07 dut>deu "mitsdien het uw Rechtbank behage" "So Ihr Gericht es wolle ..." pro closed ok - Jan 11 '14 dut>deu RSIN Kennnummer Juristische Personen und Personenvereinigungen pro closed ok - Mar 29 '19 dut>deu conservatoir derdenbeslag Drittschuldnerpfändung pro closed ok - Feb 19 '19 deu>dut berechtigtes Interesse gerechtvaardigd belang pro closed no - Jan 16 '06 dut>deu relatiebeding Klausel, die dem Schutz des Kundenbestands und der Geschäftsbedingungen des (Ex-)Arbeitgebers dient pro closed no 4 Jun 7 '18 dut>deu bewind instellen Pflegschaft anzeigen / Pfleger bestellen pro closed no 4 May 27 '18 dut>deu executeur afwikkelingsbewindvoerder Abwicklungsvollstrecker (niederländischen Rechts) pro closed ok 4 Feb 21 '18 dut>deu verbeuren (hier) schulden pro closed ok - Jan 29 '18 dut>deu doorbelasting Weitergabe (von Kosten) pro just_closed no 4 Jan 18 '18 dut>deu Incident van onbevoegdheid tevens inhoudende conclusie van antwoord Zwischenstreit über die (sachliche) Zuständigkeit, zugleich Klageerwiderung pro closed ok 4 Jan 11 '18 dut>deu ... met bevel om aan de inhoud te voldoen mit (gleichzeitiger) Anordnung, dem Inhalt des Bescheids zu entsprechen pro closed ok 4 Oct 19 '17 dut>deu verzoeker/verzoekschrift Antragsteller(in)/Antragsschrift pro closed no 4 Jun 22 '17 dut>deu waarschuwingsregister logistieke sector Stiftung (niederländischen Rechts): Warnregister für Logistikkunden pro closed ok - Mar 8 '17 dut>deu oproepbrief schriftliche Vorladung pro closed ok 4 Jan 2 '17 dut>deu juristenkantoor vs. advocatenkantoor Juristenkollektiv pro closed no - Dec 27 '16 dut>deu standplaatsovereenkomst Stellplatzvertrag pro closed ok - Dec 8 '16 dut>deu ten verzoeke van auf Antrag von ... pro closed ok - Dec 10 '16 dut>deu fataal Endfrist ... pro closed ok - Dec 11 '16 dut>deu rechtstreeks of minnelijk belang unmittelbares oder mittelbares Interesse pro closed ok 4 Nov 28 '16 dut>deu tussenvonnis in conventie en reconventie Zwischenentscheidung zur Klage und Widerklage pro closed ok - Nov 22 '16 dut>deu Verzoekende partij die ten einde dezer woonstkeuze doet op het kantoor van... antragstellende Partei pro closed no 4 Nov 7 '16 dut>deu verzakend geroepen ordnungsgemäß einberufen pro closed no 4 Nov 2 '16 dut>deu ...die een publiek beroep doet of gedaan heeft op het spaarwezen... Kapital anziehen/angezogen haben (durch die Ausgabe von Aktien oder durch die Begebung von Anleihen) pro closed ok - May 29 '16 deu>dut Drittverbot Derdenverbod (naar Oostenrijks recht) pro open no 4 May 18 '16 dut>deu verzaken verzichten pro closed ok - Mar 16 '16 deu>dut Vollzugsdirektion Het (Oostenrijkse) pendant van de Dienst Justitiële Inrichtingen pro open no 4 Feb 2 '16 dut>deu dagvaardingskosten Vorladungskosten pro closed no - Jul 6 '09 dut>deu overbetekening (amtliche) Zweitzustellung pro just_closed no - Apr 2 '09 dut>deu conservatoir beslag onder een derde Sicherungspfändung unter Dritten (nach niederländischem Recht) pro closed ok 4 Aug 10 '15 deu>dut Erkenntnisverfahren Bevindingenprocedure pro closed no - Aug 3 '15 dut>deu in regel (zijn/stellen) mit (geltenden) Regeln in Einklang sein/bringen pro closed ok 4 Jul 14 '15 eng>deu Dutch foundation settlements Streitbeilegung durch Stiftung niederländischen Rechts pro closed ok - Jul 1 '15 deu>dut Beweisverfügung Bewijsverkrijgingsbevel pro just_closed no 4 May 21 '15 dut>deu veeggrief Berufungsgund ohne Darlegung der Rechtsverletzung und ihrer Entscheidungserheblichkeit pro closed no - Apr 13 '05 dut>deu recht van erfpacht of opstal Emphyteuse, Erbpachtrecht *oder* Erbbaurecht, Hausbaurecht pro closed no 4 May 2 '15 eng>deu Sicherungsverfahren preventive detention pro closed no - Jan 9 '15 dut>deu rolbeslissing Terminsbestimmung pro closed no 4 Dec 14 '14 deu>dut Schuld- und Subsumtionsfrage schuldvraag en subsumptievraag pro closed no 4 Nov 5 '14 dut>deu Satzverständnis Verhandlung in geheimer Sitzung pro closed no - Nov 2 '14 dut>deu hier: raadkamer hier: Verhandlung in geheimer Sitzung pro just_closed no 4 Aug 21 '14 deu>dut ohne Hauptverhandlung durch Beschluss zonder hoorzitting (afgewezen) bij besluit pro closed ok 4 Jun 1 '14 deu>dut Die parteien erklaren dazu wie bisher. Niet terugkomen op eerder afgelegde verklaringen pro closed no - Jun 1 '14 dut>deu dwangbevel met bevel tot betaling Zahlungsanordnung im Zuge einer Zwangsbeitreibung pro open no - Mar 12 '14 dut>deu incidentele conclusie tot oproeping in vrijwaring Zwischenstreit über Nebenintervention pro just_closed no 4 Jan 22 '14 deu>dut im Rechtshilfeweg einvernehmen op basis van rechtshulp horen easy closed no 4 Jan 3 '14 dut>deu kosten in debet stellen Aufwendungen im Soll buchen pro closed no 4 Dec 29 '13 dut>deu onder bewind stellen unter Verwaltung stellen pro closed no Asked | Open questions | Answered