Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 4 '19 eng>esl disked under enterrados por medio de arado (de discos) pro closed no
4 May 21 '19 eng>esl Short Draw Hoe azada (o azadón) de tiro corto / azada de astil (o mango) corto pro closed no
- Mar 15 '19 esl>eng herramienta de trabajo working animal for agricultural tasks easy closed no
- Dec 8 '18 eng>esl food animal supply chain cadena de producción y distribución de comida (alimentos) animal pro closed ok
- Feb 15 '18 eng>esl Remote Flat contenedor plano remoto / silo (plano) remoto easy open no
- Jan 15 '18 esl>eng chapas espigadoras gleaning blades / gleaner plates ? pro closed ok
- Oct 11 '17 eng>esl hedger/cutting unit unidad para el cuidado/podado de setos pro closed no
- Oct 6 '17 eng>esl crop-to-beef los precios (costes) de los cultivos-para-la-carne-vacuna (o bovina) pro closed no
- Mar 15 '17 eng>esl For larger problems, we attempt to identify the field pattern para problemas más grandes, intentamos identificar la pauta del campo pro closed no
4 Dec 1 '16 eng>esl With con / y pro closed ok
- Sep 19 '16 eng>esl batch feeding system sistema de alimentación por porciones (reguladas) pro closed ok
4 Sep 19 '16 eng>esl drum feeder alimentador de tambor pro closed ok
4 May 24 '16 eng>esl advance profitable, ecologically sound and community-enhancing para fomentar enfoques fructíferos, ecológicamente sensatos y que mejoren la comunidad pro closed no
4 Mar 19 '16 eng>esl overs/unders cribado basto/cribado fino - cribado superior / cribado inferior pro closed no
- Mar 15 '16 eng>esl Organic farming cultivos ecológicos pro closed ok
4 Jan 4 '16 eng>esl grass runners tallos rastreros de la hierba pro closed ok
- Nov 23 '15 eng>esl Moo Man mu-man (el hombre vaquero) easy closed no
4 Oct 22 '15 eng>esl Pith/Chaff components componentes medulares/de bálago [paja, broza] pro closed no
4 Oct 22 '15 eng>esl Woody Component componente leñoso pro closed no
- Jun 19 '15 eng>esl sweet corn maíz tierno - choclo pro closed ok
- Jun 19 '15 eng>esl pop-corn crispetas pro closed ok
- May 6 '15 eng>esl primed soil suelo preparado - acondicionado - terreno preparado pro closed ok
- Jan 21 '15 eng>esl standing sugar cane el tallo de la caña de azúcar pro closed ok
- Jan 5 '15 eng>esl incidence índice pro closed ok
- Dec 31 '14 eng>esl renewable blue water agua renovable [inagotable] procedente de ríos, lagos y acuíferos pro closed ok
- Dec 31 '14 eng>esl thirsty agricultural practices prácticas agrícolas en tierras áridas pro closed ok
- Sep 9 '14 eng>esl Post Harvest posterior a la recolección / a la cosecha easy closed ok
4 Sep 1 '14 eng>esl Bridging the GAPs acercamiento a las buenas prácticas agrícolas pro closed no
- Apr 16 '14 eng>esl de-mucked sin fangales, ni estercoleros pro closed ok
4 Jan 29 '14 eng>esl almond hulls and shells cáscaras y cascarillas (o cortezas y cáscaras) pro closed ok
4 Dec 2 '13 eng>esl Patch of fruits puñado de frutas pro closed ok
- May 7 '13 eng>esl a Happy Business felicidad empresarial pro closed ok
Asked | Open questions | Answered