Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 27 '12 deu>eng Arrestkaution bail bond pro closed ok 4 Nov 4 '12 deu>eng *eventuell* durch einen Zusatz if needed pro closed no - Mar 14 '10 deu>eng wohl auch possibly also pro closed ok - Feb 26 '10 eng>eng discharge of their duties carrying out their duties pro closed no 4 May 4 '09 eng>eng review go over all the details easy closed no 4 Jan 13 '08 deu>eng nicht zu beanstanden shouldn't be held against him pro closed ok - Sep 15 '05 deu>eng angebahnter Vertrag initiated contract pro closed ok - Aug 2 '05 deu>eng wegfallen is eliminated as pro closed no - Jul 27 '05 deu>eng zustande kommen materialize pro closed ok 4 Feb 24 '05 deu>eng bitte ich Sie um Mitteilung bis zum 30.09.2004 über das von Ihnen angebotene please reply by September 30, 2004, regarding easy closed ok - Nov 5 '04 esl>eng Registro del Estado Civil Civil Registry easy closed ok 4 Oct 8 '04 deu>eng nachhaltig seinen Wunsch verwirklichen ensure that his wish to..... is carried out pro closed no - Aug 22 '04 deu>eng Außenauftritt external pesence pro closed ok - Jul 20 '04 deu>eng zur Visa to present the passport pro closed ok - Jul 13 '04 fra>eng satisfaire obligations satisfy obligations pro closed ok 4 May 28 '04 deu>eng Studienverlauf study pro closed no 4 Apr 24 '04 deu>eng andere Angaben (here) other information pro closed ok - Jan 14 '04 deu>eng jemandem ein Anspruch erwachsen Explanation pro closed ok - Jun 25 '03 deu>eng sich berühmen sich berühmen = sich rühmen pro closed ok - May 13 '03 deu>eng als Erbe in Betracht kommen I may be considered an heir pro closed ok - Apr 16 '03 deu>eng Urkundenrolle Please change the spelling pro closed ok - Aug 17 '02 deu>eng Gemeinschaft, BGB-Gesellschaft non-trading partnership pro closed ok - Jul 28 '02 deu>eng Ra. reference number pro closed ok - Jul 5 '02 deu>eng "Es fehlt bereits an ....." There isn't even pro closed ok - Jun 24 '02 deu>eng Sentence The claimant's representative issues the petition for divorce pro closed ok - Jun 18 '02 deu>eng wegen Ehescheidung Subject: Divorce easy closed no 4 Jun 7 '02 deu>eng Gefertigte the undersigned pro closed ok - May 24 '02 deu>eng Rechtsanwälte Dr. XXX u.a. Dr. XXX and others, attorneys-at-law pro closed no - Mar 28 '02 deu>eng verhandelt zu Wiesbaden Re your English sentence pro closed ok - Mar 28 '02 deu>eng die Erschienenen Those present pro closed ok 4 Mar 16 '02 deu>eng Az. Az. = Aktenzeichen pro closed ok - Mar 3 '02 deu>eng monatliche Rentenanwartschaften monthly (retirement) pension expectancy pro closed ok - Feb 10 '02 deu>eng BGBl. I 2001, S. 829 ff. Official Federal Gazette pro closed ok - Sep 24 '01 deu>eng Schutzschrift patent pro closed ok Asked | Open questions | Answered