The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Portuguese Education / Pedagogy Translation Glossary

English term		Portuguese translation
curriculuum		currículo (pedagógico)

Curso de Educação de Jovens e Adultos com Atendimento Individualizado e Presença Flexível		Education for Adolescents and Adults with individualized tutoring...

custom wearable art		arte vestível personalizada	ferreirac
Entered by: ferreirac
CVE words		palavras terminadas em consoante, vogal e em \"e\" mudo\"

Cyber mobbing		bullying virtual / ciberbullying / assédio virtual	Catarina Lopes
Entered by: Catarina Lopes
D&T: Food Technology		Projeto & Tecnologia: Tecnologia dos alimentos

DCPS Local Credit		Duval County Public Schools

DDS		cirurgião-dentista

dean		Reitor / Deão

Deans Council		Conselho Universitário (OU Senado)

dean\'s list		Lista de Honra do Reitor..Lista de Honra do Decano...	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
dean\'s list & president\'s list		\"Dean´s list (Lista de Honra do Decano) - President´s list (Lista de Honra do Reitor)

Deferment		diferimento	Maria Teresa Borges de Almeida
Entered by: Maria Teresa Borges de Almeida
DEFICIÊNCIA FÍSICA CONGÊNIT		CONGENITAL DISABILITY

DEGREE ASSESSMENTS PASSED		aprovado nas avaliações do grau	Mario Freitas
Entered by: Mario Freitas
degree or higher degree		título universitário ou superior	ferreirac
Entered by: ferreirac
department chair		chefe de departamento

Design Technology, A. S.		Estudos Avançados em Tecnologia de Design

desk aid		guia prático; guia de apoio resumido; guia de referência rápida	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
DETACHED CARTESIAN MINDS		mentes cartesianas imparciais OU neutras

detention		retenção disciplinar [após as aulas]

detracking		ensino inclusivo

developmental milestones		marcos do desenvolvimento/fases de desenvolvimento

dialogue-branching		ramificação de diálogo

Digital Writing, B.A.		Bacharelado em Escrita Digital (Digital Writing, B.A.)

DIPLOMA IN TRANSLATION - INSTITUTE OF LINGUISTS		Diploma em Tradução/Certificação em Tradução - Institute of Linguistics (DipTrans)	Mario Freitas
Entered by: Mario Freitas
Diploma Mill		fábrica de diplomas

directora de estudos		Head of Studies

dirt biking		praticar motocross	Paulinho Fonseca
Entered by: Paulinho Fonseca
discharge from site		dar alta ao paciente

Disclosure Check		registo criminal limpo

disclosures		declarações de divulgação

disempower students		enfraquece (desautoriza, desmotiva) os estudantes

display		exposição

Distinguished Consulting Faculty		Ilustres/distintos professores consultores

Distinguished Professor of History		Professor Emérito de História

District School Board		Direcção Regional de Educação

DIV number		(Número da) Divisão

double r exception		duplicação do \"r\" ao se incluir um prefixo

draw a visual		fazer um desenho; desenhar um elemento visual	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...