The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Portuguese Construction / Civil Engineering Translation Glossary

English term Portuguese translation
concrete down concreto (para baixo)
concrete fastener / concrete anchor parafuso de fixação de concreto/parafuso de ancoragem de concreto
concrete grades tipos/categorias de concreto
concrete insert encaixe para concreto/betão
concrete launch lançamento do concreto
concrete monument marco de betão
Concrete Ring beams anel em betão
conditions au Auorizção de Condições (autorização)
Consolidation settlement Recalque
Consolidation test Ensaio de consolidação
constructability construtibilidade
construction and build out construção e acabamento interno
construction cost engineer Engenheiro de custos de construção
construction crews equipas de construção
construction ratio rate índice de construção/m2
construction site clerk escriturário de obra
Construction trailer trailer fixo para canteiro de obras
construction value services serviços de construção de valor adicionado
contactor should drop out o conta(c)tor deverá se desarmar
contiguous piled walls muros/paredes contíguos reforçados com estacas
continuous flight auger trado contínuo
Entered by: Hugo Barbosa
continuously graded com graduação contínua
contract crushing trituração por contrato (processos móveis de trituração)
control joints juntas de controle
Entered by: Aida Alves
controlled waste resíduos controlados
conventional structural concrete betão estrutural convencional
cooling air axle box pressure switch interruptor / botão de pressão da caixa de lubrificação de ar de arrefecimento
Entered by: Rui Sousa
cooling buildings arrefecimento de edifícios
cooperative building prédio da cooperativa
coping a cobertura do muro/do corrimão, cimalha
coping caps coberturas de cumeeira
CORE FOR ACCESS principal entrada/área de acesso
core products produtos principais
Entered by: Tania Martins
core rods barras centrais
coreholes furos de coleta de amostras
corporate office campus área/recinto dos escritórios corporativos/sede da empresa corporativa
CORRUGATED IRON chapa ondulada
Cost Consultant técnico/consultor de controlo de custos de construção/consultor orçamentista
Entered by: expressisverbis
cotter pin puller extractor de cavilha
counter flashing contra rufo
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search