Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
control joints
Portuguese translation:
juntas de controle
Added to glossary by
Aida Alves
Mar 6, 2008 19:40
16 yrs ago
English term
Control joints
English to Portuguese
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
concrete work
that are supposed to be placed in concrete to control concrete cracking.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | juntas de controle |
Aida Alves
|
Change log
Mar 11, 2008 23:47: Aida Alves Created KOG entry
Mar 11, 2008 23:47: Aida Alves changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/129474">Aida Alves's</a> old entry - "Control joints"" to ""juntas de controle""
Proposed translations
+4
1 min
Aida Alves
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Functional and timely translation
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
juntas de controle
.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-03-06 19:47:57 GMT)
--------------------------------------------------
...com a finalidade de controlar as fissuras no concreto.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-03-06 19:47:57 GMT)
--------------------------------------------------
...com a finalidade de controlar as fissuras no concreto.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...