 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Arabic إلى English translators and interpreters » |
 |  Mowafak Mohamed
Thinking. Translating. Captivating. | English, Arabic, legal, court memo, judgment, statement of claim, ruling, contract, agreement, memorandum of association, articles of association, video game, gaming, general, localization, slang, letter, conversation, certificates, diplomas, licenses, legal translator, Arabic-English translator, English-Arabic translator, ... | Arabic
مصر | 1295 points
Arabic إلى English | | | Angie Halloum
Translator, Editor and Copywriter | English, translator, transcriptionist, general, education, academic, medical, pharmaceutical, marketing, media, ... | Arabic
الإمارات العربية المتحدة | 70 points
Arabic إلى English | | | Fatima Saab Bailoun
AVT English> Arabic, English, Subtitling, Translating, Proofreading, Editing, CAT Tools, memoQ, Subtitle edit, ... | Arabic
الولايات المتحدة | 40 points
Arabic إلى English | | | | Marwa Mohamed
Medical, and Marketing Translations | Arabic translation, Arabic subtitling, English to Arabic translation, Arabic to English translation, Arabic medical translation, Arabic marketing translation, Arabic academic translation, English to Arabic health care translation, English to Arabic real estate translation, English to Arabic advertising translation, English to Arabic art translation, English to Arabic literary translation, English to Arabic tourism translation, English to Arabic travel translation, English to Arabic psychology translation, English to Arabic education translation, English to Arabic fashion translation ... | Arabic
مصر | 24 points
Arabic إلى English | | | Ezz Eldeen Mohammad
Premium Translation Service. | English, Arabic, Computers, technology, software, sports, religion, Medicine, Pharmaceutical translation, Medical translation, Regulatory compliance, Clinical trials, Pharmacology, Drug development, Package inserts, Patient information leaflets, Instructions for use, Drug safety, Pharmaceutical patents, Commercial, E-commerce, Ecommerce, Marketing, Gaming, Podcasts ... | Arabic/English
مصر | 22 points
Arabic إلى English | | | Amina Abdulla
عربي <> انجليزي | Arabic, English, Computers, Education, Self-development, Career guidance, Teens, Career Guidance, Movies, stories, cartoons ... | Arabic
الإمارات العربية المتحدة | 9 points
Arabic إلى English | | | Balen Talabani
The Art of Translation | Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation ... | Arabic
العراق | 8 points
Arabic إلى English | | | Mahmoud Radwan
Expert Technical Translator | Military, Automotive, Technical, Medical, Watches, Food, Health ... | Arabic
مصر | 8 points
Arabic إلى English | | | Issam Aissi
Translation/Transcription/Data entry | Translation, computers, transcription, Editing, proofreading, data entry ... | Arabic
المغرب | 8 points
Arabic إلى English | | | Ola Hashem
Certified LSP EN<> Arabic Chartered Ling | English, Arabic, legal, medical, general, certificates, linguist, engineering, interpretation, translator, transcript, subtitles, transcreation, rate, language, available, professional, experience, financial, business, contract, religion, reliable, file, law, summaries, science, technology, social, English translation, Arabic translator, Arabic subtitling, Arabic voiceover, Arabic transcription, English transcription, legal translation, medical translation, IT translation, IT Arabic translator, English IT translation, history ... | Arabic
المملكة المتحدة | 7 points
Arabic إلى English | | | Christian Sorensen
Arabic-English. One project at a time. | Arabic, English, news, politics, history, conversation, sport, health, medicine, arts, entertainment, editing, culture, travel, geography, economy, podcast, climate, technology, science ... | English
الولايات المتحدة | 4 points
Arabic إلى English | | | Altayyeb Attallah
General, Legal, Financial, E-commerce | Translation Services in EN into AR and Vice versa ... | Arabic
مصر | 3 points
Arabic إلى English | | | Abdelhalim MEKBEL
Freelance translator, proofreader | Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical, ... | Kabyle
الجزائر | 2 points
Arabic إلى English | | | Suzan Gendy
مترجمة معتمدة فى مجال الرعاية الصحية | Interpreter, Medical, Legal, Business, English, Arabic, Egyptian Dialect ... | Arabic
أستراليا | 2 points
Arabic إلى English | | | Heba Sharaf
جئت من حيث بدأت الكتابة | Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills ... | Arabic
هولندا | 0 points
Arabic إلى English | | | Dilshad Fatah
i am in love with Translation | Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, transcriber. ... | Kurdish
العراق | 0 points
Arabic إلى English | | | Mohamed Basry
ساوصل كلامك للعالم | Arabic, English, French, Spanish, German, Interpreting, Translation, Voice over, Subtitling ... | Arabic
المغرب | 0 points
Arabic إلى English | | | Trans Rare
VM | Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Aramaic
Assamese
Assyrian
Azerbaijani
Bengali
Berber
Bislama
Bulgarian
Burmese
Chichewa
Chinese - Simplified
Chinese - Traditional
Czech
Dari
Dinka
Edo
Estonian
Farsi
Fijian
French
Fula
Fulani
Fulfulde
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hebrew
Hindi
Hmong
Hmorig
Hungarian
Igbo
Indonesian
Italian
Japanese
Kakwa
Kannada
Karenni
Kazakh
Khmer
Kingwana
Kinyarwanda
Kirundi
Korean
Kurdish
Lao
Latvian
Lingala
Lithuanian
Maasai
Makaa
Malagasy
Malay
Malayalam
Maninke
Marathi
Marshallese
Mende
Moore
Nepali
Nuer
Oromo
Pashto
Pidgin
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Setswana
Shona
Sindhi
Singhalese
Sinhala
Siswati
Slovak
Slovenian
Somali
Soninke
Spanish
Swahili
Tagalog
Tajik
Tamil
Telugu
Tetum
Thai
Tibetan
Tigre
Tigrinya
Tongan
Tsonga
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Yiddish
Yo ... | English
مصر | 0 points
Arabic إلى English | | | Otmane El Machmachi
Veni, Vidi, Ventito... | Arabic-English-French Translation of:
Law translation: Contracts, certificates of marriage, divorce, and so on
Economics Translation: Market studies, reports
Jouranalistic Translation: news, articles
Translation of entertainment content: series, movies, and animes.
Academia Translation: Research papers, books ... | Arabic
المغرب | 0 points
Arabic إلى English | | | Middle East Translation Group
Middle East Translation Group | الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات, الطاقة \ توليد الكهرباء, الهندسة عموماً, الصناعة, علم طبقات الأرض, تكنولوجيا المعلومات, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, الماشية \ تربية الحيوان, المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ, الرياضيات والإحصاء, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, علم الفلزات \ السباكة, علم القياس والموازين, العلوم العسكرية \ الدفاع, الهندسة النووية\العلوم, الورق \ صناعة الورق, هندسة البترول\العلوم, التصوير\فن التصوير, الفيزياء, الطباعة والنشر, السفن، الإبحار، الملاحة البحرية, المسح/المساحة, الاتصال عن بعد, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الحاسوب - عام, التصنيع, الأتمتة والآليات, فن العمارة, الزراعة, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, السيارات \ المركبات والشاحنات, الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء, الطب: علم أمراض القلب, الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية, الحاسوب: مكوناته, الحاسوب: البرمجيات, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, الإنشاء \ الهندسة المدنية ... | English
الولايات المتحدة | 0 points
Arabic إلى English | | | Mahmoud Al-Zuhairi
معنا أنت دائماً مميز | Hebrew language, English Language, Arabic Language, Professional translation, All Areas، Medicine، Trading، media، Law، And a lot ... | Arabic
فلسطين | 0 points
Arabic إلى English | | | Roksan Lashin
Translator & Interpreter | , الطب: علم أمراض القلب, الطب: طب الأسنان, الطب: علم الأدوية, المعدات الطبية, الطب: الرعاية الصحية, الطب العام, التغذية, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس ... | Arabic
أستراليا | 0 points
Arabic إلى English | | | Nermeen Mohammed Saleh
Accuracy and Promptness | التاريخ, حكومي \علم السياسة, المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية, القانون عموماً, الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, الاتصال عن بعد, الحاسوب - عام, التصنيع, الأتمتة والآليات, الطهي \ علم الطبخ, مستحضرات التجميل، الجمال, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, الطب: علم الأدوية, المعدات الطبية, الطب: الرعاية الصحية, الطب العام, السلامة, التغذية, علوم عامة, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, التسويق \ أبحاث التسويق, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, الأغذية ومنتجات الألبان, الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار, عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, العلوم المالية عموماً, الموارد البشرية, الإدارة, الطب: علم أمراض القلب, الحاسوب: مكوناته, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, الحاسوب: البرمجيات, المسح/المساحة, الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, السياحة والسفر, الصحافة, تكنولوجيا المعلومات, الإنترنت، التجارة الإلكترونية ... | Arabic
مصر | 0 points
Arabic إلى English | | | Loma Lorraine Agha
Multilingual translator | French, English, Arabic, Italian, Spanish, beauty, cosmetics, luxury, localization, marketing, digital marketing, SEO, business, tourism, hospitality ... | French
الإمارات العربية المتحدة | 0 points
Arabic إلى English | | | Hayat Ait Mhamed
عربي➡️إنجليزي | الدين, المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, مستحضرات التجميل، الجمال, الطب العام, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, الأغذية ومنتجات الألبان, عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, التاريخ, الموسيقى ... | Arabic
المغرب | 0 points
Arabic إلى English | | Next page: More Arabic إلى English translators and interpreters » | |
