Arabic to English Cooking / Culinary translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

Current search

Languages


Expertise

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location


Credential & Software


Other



Broader fields
Art/Literary (3732)
Other (7718)
Social Sciences (465)
Wordfast Pro

Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
SDL MultiTerm 2021

One central location to store and manage multilingual terminology.

By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation.

More info »

Lists
Arabic to English (25818) » Cooking / Culinary (2372) » This search (2372)

ProZ.com member (124): 1 2 3 4 5
Non-member (2248): 1 2 3 4 5
Next
Results (2372): 124 members | non-members
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
Maureen Millington-Brodie - Arabic to English translator
Maureen Millington-Brodie Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
33 years of experience

Local time: 10:58
  
English
United Kingdom
Yes ProZ.com 16 yrs
Working 36 yrs
Credentials reported
4 in field
172 in pair
Mona Helal - Arabic to English translator
Mona Helal Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Professional accurate reliable service

Local time: 21:58
  
ARA/ENG
Australia
Yes ProZ.com 21 yrs 
Working 25 yrs
Credentials verified
4 in field
553 in pair
Iman Khaireddine - English to Arabic translator
Iman Khaireddine Not online today, or online status hidden
Connecting Cultures

Local time: 10:58
  
Arabic
United Kingdom
  ProZ.com 16 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified
4 in field
403 in pair
Khalid Idris - English to Arabic translator
Khalid Idris Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Flair for Language, Stickler for Quality
ph: +2 01009360117
Local time: 12:58
  
ARA/ENG
Egypt
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 15 yrs
4 in field
110 in pair
Heba Salah - English to Arabic translator
Heba Salah Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Freelance English Arabic Translator

Local time: 12:58
  
Arabic
Egypt
Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 17 yrs
Credentials verified
4 in field
28 in pair
Marwa Shehata - English to Arabic translator
Marwa Shehata Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Passion for Translation

Local time: 12:58
  
Arabic
Egypt
Yes ProZ.com 13 yrs
Working 14 yrs
Credentials verified
3 in field
27 in pair
Aisha Maniar - Arabic to English translator
Aisha Maniar Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
French/Arabic-English legal translator
  
English
United Kingdom
Yes ProZ.com 18 yrs
Working 16 yrs
Credentials verified
0 in field
592 in pair
Tim Friese - Arabic to English translator
Tim Friese Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Ar, Es, Pt, Fr, He > En

Local time: 04:58
  
English
United States
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 9 yrs
Credentials verified
0 in field
139 in pair
Morano El-Kholy - English to Arabic translator
Morano El-Kholy Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
28 YRS Translator & Transcriber.

Local time: 12:58
  
Arabic
Egypt
Yes ProZ.com 10 yrs  1(0)
Working 28 yrs
Credentials verified
0 in field
469 in pair
Gouda Moustafa - English to Arabic translator
Gouda Moustafa Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
High quality translations

Local time: 12:58
  
ARA/ENG
Egypt
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified
0 in field
0 in pair
Basma Mohamed - English to Arabic translator
Basma Mohamed Not online today, or online status hidden
Quality & Reliability ph: 01008019561

Local time: 12:58
  
ARA/ENG
Egypt
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 12 yrs
Credentials verified
0 in field
0 in pair
Mohammed Hamed - Arabic to English translator
Mohammed Hamed Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Your Arabic Trusted Translation Provider
  
Arabic
Egypt
Yes ProZ.com 5 yrs
Working 16 yrs
Credentials verified
0 in field
0 in pair
Ahmed Algelany - Arabic to English translator
Ahmed Algelany Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Professional Translator & Proofreadder
ph: +201277294647
Local time: 12:58
  
Arabic
Egypt
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified
0 in field
0 in pair
Ghada Abaza - English translator
Ghada Abaza Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Context-oriented proficiency.

Local time: 12:58
  
Arabic
Egypt
Yes ProZ.com 2 yrs
Working 17 yrs
Credentials verified
0 in field
0 in pair
Saleh Ayyub - Arabic to English translator
Saleh Ayyub Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
قاضي صلح و مترجم ومستشار - صالح أيوب

Local time: 23:58
  
ARA/ENG
New Zealand
Yes ProZ.com 20 yrs 
Working 17 yrs
Credentials reported
0 in field
466 in pair
Ahmed Badawy - English to Arabic translator
Ahmed Badawy Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Quality adept, Time Bound, Client Mind

Local time: 13:58
  
Arabic
Saudi Arabia
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 16 yrs
Credentials verified
0 in field
615 in pair
Sonja Hart - Arabic to English translator
Sonja Hart Not online today, or online status hidden
Arabic and French to English Translator

Local time: 04:58
  
English
United States
Yes ProZ.com 0 yrs 
Working 1 yr
0 in field
0 in pair
Anam Zafar - Arabic to English translator
Anam Zafar Not online today, or online status hidden
Energy, environment and politics

Local time: 10:58
  
English
United Kingdom
Yes ProZ.com 2 yrs
 
Credentials verified
0 in field
0 in pair
Cara Piraino - Arabic to English translator
Cara Piraino Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Ar>En Legal Translator

Local time: 02:58
 
English
United States
Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 1 yr
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Sameh Elnokaly - English to Arabic translator
Sameh Elnokaly Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Born to translate

Local time: 12:58
  
ARA/ENG
Egypt
Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 13 yrs
Credentials verified
0 in field
36 in pair
Christine Cuk - Arabic to English translator
Christine Cuk Not online today, or online status hidden
A printer in every port

Local time: 05:58
  
English
United States
Yes ProZ.com 14 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Irina Sears - Arabic to English translator
Irina Sears Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Biological science expertise

Local time: 05:58
  
English
United States
Yes ProZ.com 17 yrs
Working 17 yrs
Credentials verified
0 in field
0 in pair
Talei Lakeland - German to English translator
Talei Lakeland Not online today, or online status hidden
Idiomatic, elegant English

Local time: 11:58
 
English
Germany
Yes ProZ.com 0 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Nura MAALIM - Arabic to English translator
Nura MAALIM Not online today, or online status hidden
10yrs in legal and general translations.

Local time: 13:58
  
ARA/ENG
Kenya
Yes ProZ.com 0 yrs
Working 5 yrs
0 in field
0 in pair
Lilit Khiat - Arabic to English translator
Lilit Khiat Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
MA SUNY Buffalo NY St. University

Local time: 14:58
  
ARA/ENG
Armenia
Yes ProZ.com 1 yr 
Working 3 yrs
0 in field
4 in pair
ProZ.com member (124): 1 2 3 4 5
Non-member (2248): 1 2 3 4 5
Next



ProZ.com Headquarters
235 Harrison Street Mail Drop #22
Syracuse, NY 13202
USA
+1-315-463-7323
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
ProZ.com Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
+380 57 7281624
Dawn it-tradutturi jikkoordinaw it-traduzzjoni ta’ ProZ.com f’ Maltese

Team Members: Rita Briffa

Jekk jogħġbok innota li s-sit għadu mhux tradott kollu. Il-lokalizzazzjoni tas-sit qed jipproċedi fi stadji, bis-siti l-aktar attivi jiġu tradotti l-ewwel. Jekk tara xi errur fit-traduzzjoni fi kwalunkwe parti tas-sit li diġà ġie lokalizzat, jekk jogħġbok avża lil wieħed mill-koordinaturi tal-lokalizzazzjoni hawn fuq.
For information on how you can help localize the site, please click here.

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search