Arabic to English Tech/Engineering translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Arabic to English (41536)
• Tech/Engineering (22985)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Arabic to English (41536) » Tech/Engineering (22985) » This search (3)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (3):	1

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Mowafak Mohamed
Thinking. Translating. Captivating.
Local time: 18:16

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 2 yrs

Working 9 yrs
Credentials verified

16 in field
1279 in pair

TargamaT team
Arabic translations that matter!
ph: +41 (0)76 424 29 09 Local time: 17:16

ARA/FRA
France

Yes

ProZ.com 14 yrs 13(0)
Working 31 yrs
Credentials reported

8 in field
1100 in pair

hassan zekry
experience, professionalism and accuracy
ph: 202 0122 11 79 436 Local time: 18:16

Arabic
Egypt

ProZ.com 15 yrs
Working 43 yrs
Credentials verified

4 in field
3175 in pair

Yassine El Bouknify
Literature,Marketing & Legal Translation
ph: +212622810931 Local time: 16:16

ARA/BER
Morocco

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 6 yrs

4 in field
445 in pair

Morano El-Kholy
31 years of Experience. Available 24/7
Local time: 18:16

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 14 yrs

10(0)
Working 32 yrs
Credentials verified

2 in field
555 in pair

mona elshazly
Italian- Arabic- English Translator
Local time: 18:16

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
753 in pair

Abdelmonem Samir
your Arabic language partner
Local time: 18:16

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 19 yrs

3(0)
Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
644 in pair

Hani Hassaan
Quality communicates you with Arab world
Local time: 18:16

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 17 yrs 10(6)
Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
474 in pair

Saleh Ayyub
قاضي صلح و مترجم ومستشار - صالح أيوب
Local time: 03:16

ARA/ENG
New Zealand

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 17 yrs
Credentials reported

0 in field
466 in pair

Alaa Zeineldine
IT, Automotive, Medical
Local time: 18:16

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
431 in pair

Iman Khaireddine
Connecting Cultures
Local time: 16:16

Arabic
United Kingdom

ProZ.com 19 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
403 in pair

Assem AlKhallouf
MA, PhD, NAATI, APTS.
Local time: 18:16

ARA/ENG
Syria

Yes

ProZ.com 8 yrs

Working 13 yrs
Credentials verified

0 in field
383 in pair

Chakib Roula
Shedding light out of words
ph: +213666756755 Local time: 16:16

ARA/FRA
Algeria

Yes

ProZ.com 11 yrs

1(0)
Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
325 in pair

Sam Berner
Craftsmanship, ideas, expert knowledge
Local time: 01:16

ARA/ENG
Australia

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 40 yrs
Credentials verified

0 in field
322 in pair

mohamed aglan
Creative Subtitler, certified translator
ph: +201003410666 Local time: 18:16

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 8 yrs
Credentials verified

0 in field
317 in pair

Mohamed Rehan
Your gate to the world of languages.
Local time: 18:16

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 24 yrs
Credentials verified

0 in field
275 in pair

Mohamed Salaheldin
Quality English-Arabic Translation/Proof
Local time: 18:16

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 39 yrs

0 in field
253 in pair

Hassan Lotfy
Excellent Quality
ph: +201118077704 Local time: 18:16

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 39 yrs
Credentials reported

0 in field
243 in pair

Fahd Hassanein
Melting the Arabic English barrier.
Local time: 18:16

Arabic
Türkiye

Yes

ProZ.com 16 yrs 1(1)
Working 23 yrs

0 in field
186 in pair

Diya Takrouri
Linguist Ar ⇋ En \| 29 years’ Experience
Local time: 18:16

Arabic
Türkiye

Yes

ProZ.com 8 yrs

Working 29 yrs
Credentials verified

0 in field
164 in pair

Ahmad Hassaballa
Your Partner for Translation and DTP
Local time: 18:16

Arabic
Türkiye

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
162 in pair

Mujdey Abudalbuh
Linguistic Knowledge & Language Skills
Local time: 18:16

Arabic
Jordan

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 24 yrs
Credentials verified

0 in field
144 in pair

Tim Friese
Ar, Es, Pt, Fr, He > En
Local time: 10:16

English
United States

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 13 yrs
Credentials verified

0 in field
139 in pair

Maha Ramadan
ATA-Certified English/Arabic Translator
Local time: 11:16

Arabic
United States

Yes

ProZ.com 12 yrs 16(1)
Working 22 yrs
Credentials verified

0 in field
122 in pair

Dina Abdo
Continually Growing Professionally
Local time: 18:16

Arabic
Palestine

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 27 yrs
Credentials verified

0 in field
111 in pair

ProZ.com member (3):	1

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...