Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 22 '10 deu>ita Güte- und Testsiegeln Certificazioni di qualità e di test pro closed ok - Oct 20 '10 deu>ita vor einer Auszeit in diesem Jahr prima di un periodo di sospensione in quest'anno pro closed no - Oct 13 '10 deu>ita Hochachtung (più alta) stima/considerazione pro closed ok 4 Oct 4 '10 ita>deu consumare in modo consapevole bewusst konsumieren/einkaufen pro closed ok - Oct 4 '10 ita>deu cucina consapevole Bewusste Küche pro closed ok 4 Oct 2 '10 deu>ita Veräuβerung alienazione pro closed ok - Sep 30 '10 ita>deu area urbana städtische Gebiete / kommunale Gebiete pro just_closed no 4 Sep 30 '10 ita>deu il nuovo made in Italy in cucina. Das "Made in Italy" neu aufgetischt / neu auf dem Tisch pro closed ok 4 Sep 29 '10 ita>deu codice unico di progetto (CUP) Nummer des öffentlichen Auftrages pro closed ok - Sep 29 '10 ita>deu COMMESSA PUBBLICA Öffentliche Beschaffungen pro closed ok 2 Sep 25 '10 deu>ita Impressum Note Legali pro closed no - Sep 20 '10 deu>ita hallenfassaden facciate di padiglioni/capannoni/palestre pro closed no 4 Sep 16 '10 deu>ita Ermündigung stimolo all'autoaffermazione/alla presa di coscienza (dei propri diritti) easy closed ok - Sep 16 '10 deu>ita grazile Konstruktionen im festsitzenden Bereich costruzioni di lavori protesici fissi gracili pro closed ok - Sep 15 '10 ita>deu diploma in economia e amministrazione delle imprese Ökonomik und Betriebswirtschaft pro closed ok - Sep 15 '10 deu>ita Büllenmütter madri di toro pro closed ok 4 Sep 13 '10 deu>ita Distal 35 distalmente al (dente) 35 pro closed ok 4 Sep 13 '10 deu>ita Einsetzhilfen mascherine di posizione in pattern (resin) pro closed ok 4 Sep 10 '10 deu>ita bei Gefahr im Verzuge periculo in mora/pericolo imminente pro closed no - Sep 10 '10 ita>deu Operatrice Servizio Coordinamento Immigrazione. Mitarbeiterin des Büros für Migrationsfragen pro closed no - Sep 9 '10 ita>deu l'effetto materico della superficie decorata stoffliche Wirkung der Dekoroberfläche pro closed ok 4 Sep 8 '10 deu>ita leichtgängige Saugpassung scorrimento dolce, senza tensione pro closed ok - Sep 8 '10 ita>deu in sottosquadra im Unterschnittbereich pro closed no - Sep 7 '10 ita>deu operatrice centro antiviolenza Ati-Gewalt-Mitarbeiter/Mitwirkende des Anti-Gewalt-Zentrums/Anti-Gewalt-Projektes pro closed no 4 Sep 2 '10 deu>ita Kunststoffwällen valli in resina pro closed no - Sep 2 '10 deu>ita distal der 3er liegenden Anteile gli elementi distalmente dal dente canino/le parti situate distalmente al (dente) canino pro closed no - Sep 1 '10 ita>deu rifilare il bordo eliminando l’ultima cucitura Kante auf Länge zuschneiden und somit, die letzte Naht/Verbindung vermeiden/entfernen pro closed no - Sep 1 '10 deu>ita E-Mail Benachrichtigungs-Abonnement abbonamento avviso e-mail pro closed no 4 Aug 31 '10 deu>ita Insolvenzreife wegen Uberschuldung stato di cessazione dei pagamenti a causa di sovraindebitamento pro closed ok - Aug 31 '10 ita>deu Abkürzung: cart. cartone pro closed no 4 Aug 31 '10 deu>ita Stummellenker Manubrio corto pro closed ok 3 Aug 28 '10 deu>ita Handhabungsvorrichtung dispositivo per utilizzo/uso/applicazione pro closed no 2 Aug 27 '10 deu>ita Bereitstellung und Abrechnung consegna e fatturazione pro closed ok 2 Aug 27 '10 deu>ita zehnmal so viel dieci volte tanto easy closed ok - Aug 27 '10 deu>ita Fadenschlaufen laccio di filo pro closed no 3 Aug 22 '10 deu>ita kalibriert calibrato pro closed no - Aug 22 '10 deu>ita Edelsoftschorle leggero/delicato mix di puro succo e acqua pro closed ok - Aug 20 '10 deu>ita gebunden assemblate pro just_closed no - Aug 19 '10 deu>ita alle Stückchen spielen mostrare ogni opera/ fare da palco ad ogni opera pro closed ok - Aug 17 '10 ita>deu visto nach Einsicht der/des pro closed ok 3 Aug 16 '10 ita>deu ogni procedura esecutiva gerichtliches Vollstreckungsverfahren/Maßnahmen pro closed no 3 Aug 17 '10 deu>ita Layoutzeichnung disegno layout/disegno del layout pro closed ok 4 Aug 15 '10 ita>deu gravatoria belastend pro closed ok 4 Aug 15 '10 ita>deu curare (qui) sicher stellen/führen/dafür sorgen dass pro closed no 4 Aug 14 '10 ita>deu banca giratoria per l'incasso Inkassobeauftragte Bank/Einzugsbank durch indossaments pro closed ok 4 Aug 14 '10 ita>deu conferire (qui) sprechen/konferieren/Rücksprache halten pro closed no 4 Aug 13 '10 deu>ita erweiterte Funktionsabläufe funzioni masticatorie ampliate/funzioni gnatologiche estese pro closed ok - Aug 3 '10 deu>ita kuppenbündig a paro livello con la punta (del dito) pro closed ok - Aug 2 '10 deu>ita Spielmannszug banda musicale pro closed ok - Aug 2 '10 deu>ita ...AM BESTEN SOFORT! ...MEGLIO SUBITO! pro closed ok Asked | Open questions | Answered