Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 10 '09 deu>eng (modische) Linien (trendy) fashion lines/(trendy) clothing lines pro closed ok - Nov 30 '09 deu>eng Kollektionsgestaltung collection presentation pro closed no - Nov 18 '09 eng>deu peep show Peepshow/Guckkasten pro closed no - Aug 25 '09 eng>deu in between curtain Untergardine pro closed no - Aug 24 '09 eng>deu inseam Innennaht pro closed ok - Aug 5 '09 deu>eng Durchzüge drawstrings/tunnel drawstrings pro open no - Jun 18 '09 deu>eng handgekettelt overlocked pro closed ok 4 May 14 '09 deu>eng Freischneider-Latzhose brushcutter bib and brace pro closed no 4 May 1 '09 deu>eng Kirschgabelband deep pleat tape/drapery folding tape pro closed ok - Apr 16 '09 deu>eng U-Größe S-Größe Kurzgröße Langgröße pro closed no 4 Apr 12 '09 deu>eng Rippeneinsatz rib insert pro closed no - Mar 26 '09 deu>eng Lochsaum hem stitch/hemstitch pro closed ok 2 Mar 25 '09 deu>eng Knautschtasche crushed leather bag/crushed leather purse pro closed ok - Mar 7 '09 eng>deu perfectly in control souveräne Frauen mit Eigenständigkeit pro closed no - Aug 12 '08 eng>deu evening wraps Abendumhänge pro just_closed no 4 Aug 7 '08 deu>eng Fadentechnik free motion embroidery /coloring with thread / thread technique pro closed ok - Aug 6 '08 deu>eng Modethema fashion hot topics / fashion issues pro closed no 4 Jul 17 '08 eng>deu ottoman jacket Ottoman-Jacke pro closed no 2 May 19 '08 eng>deu branston branston / branston-braun pro closed no - Apr 18 '08 eng>deu trouser-style jeans JEANS IN KLASSÍSCHER HOSENFORM; JEANS IM HOSEN-LOOK; TUCH- ODER STOFFJEANS pro closed ok - Apr 9 '08 eng>deu preview adjournment mit Unterbrechung einer Vorschau / unterbrochen durch eine Vorschau pro just_closed no Asked | Open questions | Answered