Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 14 '23 rus>eng в четвертом десятке "in the top 40" (if positive) or "outside the top 30" (if negative) pro closed ok - Oct 16 '18 rus>eng на компенсационной основе on a paid tuition basis pro closed ok - Oct 16 '18 rus>eng готов принять is accepting applications from pro closed ok - Apr 11 '17 rus>eng не проходить, а именно читать Войну и мир read War and Peace for yourself, not for an English class pro closed ok 4 Oct 21 '16 eng>rus Md. Мухамед или Мохамед pro closed ok 4 Oct 21 '16 eng>rus High School средняя школа pro closed ok 4 Jul 28 '16 rus>eng текстовая задача word problem pro closed no 4 Apr 4 '16 rus>eng Специалитет Specialist degree pro closed no - Nov 2 '15 rus>eng о выбытии/выбыл из dismissal / to be dismissed pro closed ok 4 Aug 31 '15 eng>rus Balkanski Professor профессор-лауреат премии Балкански / стипендиат фонда Балкански pro closed no 4 Aug 27 '15 rus>eng достаточно богатые представления are well versed in pro closed no - Jul 28 '15 eng>rus (school) in need of improvement школы, не соответствующие всем требованиям pro closed no 4 Jun 18 '15 rus>eng Математический бой math battle pro closed ok - May 15 '15 eng>rus couple Послушайте беседу супружеской пары, Джека и Миранды, о походе Джека. pro closed no - May 22 '14 rus>eng "точечное исследование" isolated research (projects) pro closed ok - Jan 21 '14 eng>rus tardy slip объяснительная записка pro closed ok - Dec 26 '13 rus>eng старшеклассница the last few (2, 3 or 4, depending) grades of high school pro closed no 4 Jun 5 '13 rus>eng артист балета ballet dancer pro closed no 4 May 21 '13 eng>rus Advance Placement (AP) exams экзамены по предметам повышенной трудности pro closed no - May 8 '12 eng>rus you dress for success Подбирая костюм, помните - встречают по одежке. pro closed no - Feb 20 '12 eng>rus House факультет pro closed no - Feb 20 '12 eng>rus school mid-term mid-term здесь наречие - посередине семестра pro closed no - Dec 8 '11 eng>rus Leave weekend свободные выходные pro closed ok 4 Apr 11 '11 rus>eng четырех балльная шкала оценки 4 point grade system pro closed no 4 Mar 14 '11 eng>rus deliver our own degrees выдавать (собственные) дипломы о высшем образовании pro closed no - Mar 14 '11 eng>rus charge to the account снимать средства со счета для оплаты / погашения стоимости... pro closed ok - Mar 7 '11 rus>eng Теоретическая механика Analytical Mechanics pro closed ok 4 Mar 7 '11 rus>eng Высшая алгебра Higher Algebra pro closed ok - Mar 4 '11 rus>eng допглавы физико-математических наук Advanced Chapters in Mathematics and Physics pro closed ok - Feb 22 '11 eng>rus tutoring protocol учебная методика pro closed ok 4 Jan 14 '11 eng>rus Doctorate / PhD кандидат/доктор наук pro closed no 4 Jul 8 '10 eng>rus leaving only two or three years remaining for a bachelor’s degree в результате чего до получения диплома бакалавра останется от двух до трех лет pro closed ok 4 Mar 26 '10 eng>rus wish to may think again возможно, стоит хорошенько подумать pro closed ok 4 Mar 16 '10 eng>rus volume knob наподобие круглого регулятора громкости pro closed no - Mar 11 '10 eng>rus that's a once in a lifetime experience in itself а это само по себе незабываемое впечатление pro closed ok - Mar 10 '10 eng>rus to ensure that all members have a turn. чтобы до всех дошла очередь (хотя бы по разу) pro closed ok - Jan 25 '10 rus>eng специальность экономиста Economics pro closed ok 4 Jan 25 '10 rus>eng внести свою, хоть и небольшую лепту make a contribution, however small, to... pro closed no 4 Jan 25 '10 rus>eng Меня как человека всегда напрягало It always bothers me / It's always bothered me pro closed no 4 Jan 19 '10 rus>eng классная руководительница homeroom teacher pro closed no - Jan 18 '10 rus>eng по учебно-воспитательной работе educational work pro closed no - Dec 3 '09 rus>eng п.л. 2 печатных листа pro closed ok - Aug 5 '09 rus>eng отчётность не предусмотрена no-grade course pro closed ok - Apr 30 '09 eng>rus counselor школьный психолог или социальный педагог pro closed ok - Apr 23 '09 eng>rus to transfer somebody as a special scholarship student перевести учащегося с выдачей специальной стипендии easy closed no 4 Apr 20 '09 eng>rus Cincinnati Public Schools Заместитель/помощник инспектора государственных школ г. Цинцинатти pro closed no 4 Apr 2 '09 rus>eng Феномен межличностной зависимости в ситуации расставания Interpersonal dependency associated with separation pro closed no - Feb 24 '09 eng>rus legitimate educational interest (достаточная) учебная необходимость pro closed ok - Feb 10 '09 eng>rus no penalty for guessing За неправильные ответы очки не снимаются. pro closed no - Feb 9 '09 eng>rus heavy and dark отметки должны быть темными и жирными pro closed no Asked | Open questions | Answered