Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 10 '17 ita>rus Sopralluogo congiunto con la decreto legge совместное инспектирование pro just_closed no
4 Jul 10 '17 ita>rus Interventi a forfeit работы по твёрдой ставке pro closed ok
4 Oct 9 '12 rus>ita из пакета, привязанного contenuti nel sacchetto legato a pro closed no
- Sep 12 '12 rus>ita тепловата теплоизолации lana minerale/lana di roccia del rivestimento termico pro closed ok
4 Sep 12 '12 rus>ita каталитическое горение масло combustione catalitica dell'olio pro closed ok
4 Sep 11 '12 rus>ita листы облицовки котла Lamiera di rivestimento del corpo caldaia pro closed ok
- Nov 5 '11 ita>rus предложение см. pro closed no
4 Oct 8 '11 ita>rus здесь: che sono stati a contatto соприкасались pro closed ok
4 Oct 7 '11 ita>rus frase: trattandosi di macchina di grandissime dimensioni Если (или поскольку) оборудование крупногабаритное pro closed no
4 Oct 7 '11 ita>rus materiali di commercio покупные материалы (части, узлы, детали) pro closed no
4 Sep 15 '11 ita>rus Operazioni da eseguire: необходимые действия pro closed no
4 Apr 12 '11 ita>rus riciclo каплесборник, поддон, накопительная ёмкость pro closed no
- May 25 '09 rus>ita Без учета / С учетом Senza tener conto, senza considerare, al netto/tenendo conto, considerando easy closed no
- Sep 11 '08 ita>rus incostudita Без присмотра pro closed no
4 Apr 3 '08 ita>rus con fuse Рассчитанный на силу тока pro closed ok
4 Sep 30 '07 ita>eng radiante Radian pro closed ok
Asked | Open questions | Answered