Glossary entry

Russian term or phrase:

каталитическое горение масла

Italian translation:

combustione catalitica dell'olio

Added to glossary by Assiolo
Sep 12, 2012 04:41
11 yrs ago
Russian term

каталитическое горение масло

Russian to Italian Tech/Engineering Engineering (general)
В некоторых местах котлах было беспламенное каталитическое горение масло

Si tratta di un documento che ricostruisce le cause di un'esplosione in una centrale termoelettrica, più specificamente all'interno di una caldaia
Proposed translations (Italian)
4 +3 combustione catalitica dell'olio
Change log

Sep 17, 2012 19:09: Assiolo Created KOG entry

Sep 17, 2012 19:10: Assiolo changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/596474">Assiolo's</a> old entry - "каталитическое горение масло"" to ""combustione catalitica dell'olio""

Proposed translations

+3
59 mins
Russian term (edited): каталитическое горение маслa
Selected

combustione catalitica dell'olio

Должно было быть масла, а не масло.
http://www.studioica.it/catalitica.htm
http://www.ventilazioneindustriale.it/pages/impianti_ossidaz...
http://www.cnr.it/istituti/Focus.html?cds=070
In alcuni punti della caldaia si è verificata la combustione catalitica dell'olio.
Peer comment(s):

agree santazay
1 hr
agree nikolay09
1 hr
agree Andrea Alvisi (X)
9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search