Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 5 '09 eng>fra a test case cas test ou cas-test pro closed no - Sep 5 '09 eng>fra Team Artifacts view écran (des) artefacts [du] groupe pro just_closed no - Sep 5 '09 eng>fra the stored procedure invocation l'appel de procédure stocké pro closed ok 4 Jul 18 '05 deu>fra bitreduzierten Multiplikationseinrichtung voir suggestion ci-dessous pro closed ok - Jul 10 '05 eng>fra self testing (code) autotest pro closed ok - Jul 7 '05 deu>fra CI-Reglen voir ci-dessous pro closed ok - Jun 29 '05 deu>fra Verdrahtungsleitung Voir ci-dessous pro closed ok - Jun 23 '05 eng>fra element related issues may be contingent on external suppliers. voir ci-dessous pro closed no 3 Jun 19 '05 deu>fra Flussmittel flux pro closed ok - Jun 17 '05 eng>fra pop-up version version fenêtre surgissante pro closed ok - Jun 10 '05 eng>fra network facilities voir ci-dessous pro closed ok 3 Jun 8 '05 eng>fra latest job completion times voir ci-dessous pro closed no 3 Jun 8 '05 eng>fra earliest job start time voir ci-dessous pro closed ok - May 18 '05 eng>fra user administrator voir ci-dessous pro closed ok 4 Apr 29 '05 deu>fra Tastgrad voir propositions ci-dessous pro closed ok - Apr 29 '05 deu>fra WORM-Schlüssel (mot) clé WORM pro just_closed no 4 Apr 28 '05 deu>fra revisionssicher non modifiable pro closed ok 4 Apr 23 '05 eng>fra Phase (foregoing-outline) Voir interprétation ci-dessous pro closed ok - Apr 19 '05 eng>fra build number of product ( logiciel) numéro de (sous) version du produit pro closed no - Apr 19 '05 eng>fra screen grabbing saisie à l'écran pro closed no - Apr 19 '05 eng>fra service packs packs de service pro closed no - Apr 16 '05 eng>fra computer mediated network réseau à médiation par ordinateur pro closed ok 4 Mar 29 '05 eng>fra A diary view method where... une méthode avec agenda journalier à consulter ... pro closed ok - Mar 24 '05 eng>fra reverse engineer pratiquer l'ingénierie inverse/effectuer la rétroconception pro closed no 4 Mar 23 '05 eng>fra 1 RU height hauteur normalisée de 1 HU pro closed ok - Mar 17 '05 eng>fra flag transmission transmission des indicateurs d'état pro closed no - Mar 6 '05 eng>fra pick pic pro closed no - Mar 6 '05 eng>fra To stream à enregistrer et lire en continu pro closed ok - Mar 3 '05 eng>fra E-mail signature guideline directive pour la signature des courriels pro closed no Asked | Open questions | Answered