Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 15 '05 cat>esl terrissa barro o barro cocido pro closed ok
4 Nov 8 '04 esl>cat trabalengua embarbussament pro closed no
- Oct 4 '04 eng>esl brussel sprouts coles de bruselas pro closed ok
4 Apr 1 '04 eng>esl shopping cart cesta (de la compra), bolsa (de la compra) o carro electrónico pro closed ok
- Mar 1 '04 eng>esl "network marketing" network marketing easy closed ok
4 Feb 27 '04 dut>esl de aanschaf van een ¨geluidsinstallatie¨ Equipo de música easy closed ok
4 Dec 20 '03 esl>cat puesto desempeñado càrrec ocupat easy closed no
4 Dec 17 '03 eng>esl neglect descuidar, desatender, no prestar atención easy closed ok
- Dec 17 '03 cat>esl anar de corcoll romperse la cabeza pro closed ok
4 Dec 17 '03 cat>esl URGENTE!! trobar el ressò tener eco easy closed ok
4 Nov 29 '03 eng>cat mesh n0. 20 Mida de malla: (núm.)20 pro closed ok
- Nov 28 '03 eng>esl whrlpool bañera de hidromasaje pro closed ok
3 Nov 27 '03 eng>cat bogey and a fetish il·lusori, imaginari pro closed no
4 Nov 24 '03 eng>cat UNSUPPORTED FILE FOLDER Directori de fitxers no implementat(s) pro closed ok
- Nov 22 '03 eng>esl Yes easy open no
- Nov 13 '03 eng>esl warm clothes ropa de abrigo easy closed ok
4 Nov 11 '03 eng>cat I am a lesbian. Sóc lesbiana easy closed no
4 Nov 4 '03 dut>esl elf once easy closed no
4 Oct 22 '03 eng>cat get well soon que et milloris easy closed no
4 Oct 22 '03 eng>cat sit seu easy closed no
4 Oct 7 '03 eng>esl toe dedo(s) del pie easy closed no
4 Oct 7 '03 eng>esl Camel camello easy closed no
- Oct 1 '03 esl>esl colegio / instituto de bachillerato instituto de secundaria easy closed ok
4 Sep 25 '03 dut>esl links enlace(s) easy closed ok
- Sep 25 '03 dut>esl startpagina página inicial easy closed ok
- Sep 24 '03 eng>esl VIN number VIN: Vehicle Identification Number (número de identificación del vehículo). easy closed no
- Sep 8 '03 eng>esl july 4 4 de julio easy closed ok
4 Aug 8 '03 esl>cat las relaciones interpersonales les relacions interpersonals easy closed ok
- Jun 30 '03 eng>esl no pain, no gain El que algo quiere, algo le cuesta easy closed ok
4 Jun 27 '03 cat>cat Sant-Martin Siscorts Sant Martí Sescorts pro closed ok
4 Jun 23 '03 eng>esl badly needed sumamente necesarios pro closed ok
4 May 5 '03 eng>esl DG Environement Dirección General de Medio Ambiente o DG de Medio Ambiente easy closed no
4 Apr 18 '03 cat>esl senescals Senescal easy closed ok
4 Apr 15 '03 eng>cat squelch soroll de fons easy closed ok
4 Apr 15 '03 eng>cat sailing master el capità del veler/vaixell easy closed no
3 Apr 11 '03 eng>cat up the creek without a paddle no saber com sortir-se'n... easy closed ok
- Apr 8 '03 eng>cat card-carrying child ** easy closed no
- Mar 18 '03 esl>cat caldre vs. haver de indiferent pro closed ok
- Mar 14 '03 esl>cat Qué planes hay para esta noche? Què farem aquesta nit? Què farem avui al vespre? easy closed ok
4 Mar 1 '03 eng>cat Freedom and respect are all we need to survive. La llibertat i el respecte són les bases de la supervivència. easy closed no
- Feb 15 '03 eng>esl one-time event acontecimiento único o acontecimiento anual easy closed ok
4 Feb 12 '03 eng>esl candlestick holder candelabro o candeleros pro closed ok
- Feb 12 '03 esl>cat manteca labial mantega de cacau o protector labial??? easy closed ok
- Feb 8 '03 eng>esl Tide is a great stain remover Tide es un quitamanchas muy efectivo easy closed no
- Feb 8 '03 eng>esl general degree licenciatura / diplomatura pro closed no
4 Feb 5 '03 esl>cat e.p. equo publico pro closed ok
- Feb 4 '03 eng>cat I speak Catalan Parlo català easy closed no
- Jan 24 '03 eng>dut URGENT title sequence filmtitelrol??? easy closed ok
- Jan 23 '03 dut>esl ze draagt een paarse zonnebril gafas de sol de color morado/púrpura/lila easy open no
4 Jan 22 '03 eng>cat aisle passadís easy closed ok
Asked | Open questions | Answered