Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 19 '16 deu>rus Nullabgleich Произвести обнуление pro closed no - Jan 11 '15 deu>rus Kontrollregister 1) комп. регистр контроля 2) регистр контрольных разрядов pro just_closed no - Jan 11 '15 deu>rus Der Antrieb ist ... aufgeteilt Привод рассчитан на постоянную работу с высокопродуктивным косящим (стригущим) блоком pro closed ok - Dec 13 '14 deu>rus Bügellötgerät Паяльная станция для пайки методом оплавления pro closed ok - Nov 29 '14 deu>rus Volles Badevergnügen Полное удовольствие (наслаждение) от купания pro closed no - Nov 17 '14 deu>rus Galerieblechen смотрова́я [обходна́я] площа́дка pro closed ok - Nov 8 '14 deu>rus auf Gegenhalter einfädeln наживить на контропору pro closed ok 4 Oct 24 '14 deu>rus Hublamellenwehr плотина с подъемным пластинчатым затвором pro closed no 3 Oct 14 '14 deu>rus Endstufe Выходной каскад pro closed ok - Oct 14 '14 deu>rus MOD Режим pro open no 4 Oct 13 '14 deu>rus Wiederverkäufervertrag Реселлерский договор pro closed no 4 Oct 12 '14 deu>rus Ankopplungsablösen разъединение сцепного устройства pro closed ok 4 Oct 11 '14 deu>rus Kundenmaterial Давальческий материал pro closed no - Oct 7 '14 deu>rus Berufsvorbereitungsjahr (BVJ) Подготовительный годичный курс профессионального обучения pro closed ok 4 Oct 7 '14 deu>rus Berufseinstiegsklasse (BEK) Класс начальной профессиональной подготовки pro closed ok - Oct 6 '14 deu>rus Fuß цоколь (основание) pro just_closed no - Oct 4 '14 deu>rus Blockschiene крепежный профиль pro just_closed no - Oct 4 '14 deu>rus Behandlung erhalten лечебное воздействие прибора pro closed ok 4 Oct 4 '14 deu>rus Auflagebund-Stabende Опорное кольцо - конец щупа (пробоотборника) pro closed ok - Oct 3 '14 deu>rus Reaktionstasten клавиши быстрого реагирования pro closed no 4 Oct 3 '14 deu>rus Gongalarm тревожный сигнал гонга pro closed no - Oct 2 '14 deu>rus Abtriebs-Planetensteg приводное (планетарное) водило pro closed no 4 Oct 2 '14 deu>rus ausreichend bemessen достаточное количество измерений pro closed no - Oct 2 '14 deu>rus auf Schub тяговое усилие pro closed no - Oct 1 '14 deu>rus Gehäusetopf Корпус pro just_closed no - Sep 29 '14 deu>rus Unterflur Двигатель, расположенный под полом кузова pro closed ok 4 Sep 27 '14 deu>rus Spannungskollektiv Спектр напряжений (Частота больших или малых напряжений) pro closed no Asked | Open questions | Answered